送东阳马生序翻译

送东阳马生序翻译Tag内容描述：<p>1、送东阳马生序词解、翻译及要点简析 1、余幼时即嗜学。 余：我。 即：就。 嗜：喜欢、爱好。 我小时候就爱好读书。 2、家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。 无从：没有办法。 致：取得、得到。 这里指买书。 第一个“以”：连词，相当于 “来”。 第二个“以”相当于“而”，不 译。 每：常常。 于：向。 假借：同义复词，这里的“假”也是“借”的意思。 笔：名词作状语， 用笔。 家里穷，没有办法买书回来读，常常向有藏书的人家去借， （借来就）自己动手抄写，计 算着约定的日子(按时归还。 3、天大寒，砚冰坚。</p><p>2、送东阳马生序余幼时即嗜学（sh） 我小时候就特别喜欢读书。 家贫 家里贫穷， 无致书以观 没有办法买书来读每假借于藏书之家 常常向藏书的人家去借，手自笔录 （借来）就亲书抄写计日以还 计算着日期按时送还。天大寒 天很冷时砚冰坚（yn） 砚池里的水结成坚硬的冰手指不可屈伸 手指（冻得）不能弯曲和伸直弗之怠 也不因此停止录毕 抄写完了走送了 赶快送还借书不敢销逾约 (y) 不敢稍稍超过约定的期限以是人多以书假余 因此人家多愿意把书借给我余因得遍观群书 我于是能够阅读很多书既加冠 (gun) 到了成年以后益慕圣贤之道 更加仰慕古代圣。</p><p>3、我爱学习网http:/www.5ixuexi.net书洛阳名园记后李格非原文：洛阳处天下之中，挟觳、渑(m i a n)之阻，当秦、陇之襟喉，而赵、魏之走集，盖四方必争之地也。天下常无事则已；有事，则洛阳必先受兵。予故尝日：洛阳之盛衰，天下治乱之候也。方唐贞观、开元之间，公卿贵戚开馆列第于东郡者，号千有余邸(d T ).及其乱离，继以五季之酷，其池塘竹树，兵车蹂践，废而为丘墟，高亭大榭，烟火焚燎，化而为灰烬，与唐共灭而俱亡，无余处矣。予故尝日：园圃之废兴，洛阳盛衰之候也。且天下之治乱，候于洛阳之盛衰而知；洛阳之盛衰，候于园圃之废兴。</p><p>4、送东阳马生序 余幼时即嗜学 家贫 无从致书以观 每假借于藏书之家 手自笔录 计日以还 天大寒 观冰坚 手指不可屈伸 弗之怠 录毕 走送了 不敢销逾约 以是人多以书假余 余因得遍观群书 既加冠 益慕圣贤之道 又患无硕师名人与游 尝趋百里外从乡之先达执经叩问 先达德隆望尊 门人弟子填其室 未尝稍降辞色 余立侍左右 援疑质理 俯身倾耳以请 或遇其叱咄 色愈恭 礼愈至 不敢出一言以复 俟其欣悦 则又请焉。</p>