unit4翻译

unit4翻译Tag内容描述：<p>1、第4章 操作系统第一部分 阅读和翻译A部分 Windows VistaWindows Vista是一款微软开发的在个人电脑上使用的操作系统，这些个人电脑包括家用机和商用台式机，笔记本电脑，平板电脑和媒体中心PC 。在2005年7月22日宣布之前， Windows Vista因为其代号Longhorn而被知悉。Windows Vista在2006年11月8号完成了开发，接下来三个月是其在计算机硬件和软件制造商，企业客户和零售渠道推出的阶段。2007年1月30号，它在全球进行发行，并提供购买和从微软的网站上下载。该版本的Windows Vista是其前任Windows XP五年多之后推出的，这是时间跨度最长的。</p><p>2、Unit 4 理解过程及翻译对策,教学目的要求：通过对翻译过程的回顾，了解“理解”在翻译过程中的重要性以及如何理解英语。 教学重点：英语理解的重点：语境。 教学难点：多义词词义的确定及习语的翻译。,原文,阐释意义,译文,理解,译文表达,翻译的过程,翻译过程的重点:理解,王宗炎: 辨义为翻译之本 。 理解原文的过程是一个十分复杂的过程，是一个语义辨认、语法分析、逻辑分析三者相互作用的过程，是一个根据上下文关系进行推理演绎的过程。（宋天锡，2005：139）,He is employed in watering the garden. 他被雇来浇花。/ 他忙于浇花。 He 。</p><p>3、Unit 1 Introduction Part One Situational Dialogues 1. Hello; Please call; nurse; How can 2. Hello; Whats your problem; please call; am nurse ; Can I help you. Part Two Text A I. 1. antibodies 2. ac。</p>