文化差异比较

文化差异比较Tag内容描述：<p>1、中外风俗文化的对比 （课题编号:080403 课题组长：陈佳宇 成员：黄思麒 蒋凤英 孙姣 吴兴荣 冯红利 指导：陈玉琳） 一：前言 汉代史学家班固在讨论当时各地的风俗时，定义“风俗”称：“凡民函五常之性，而 其刚柔缓急，音声不同，系水土之风气，故谓之风；好恶取舍，动静亡常，随君上 之情欲，故谓之俗。”这段话的大体意思是，由自然环境决定的人们的行为和属性， 称为“风 ”；而由统治者的意愿或行为的影响而形成的习惯，则称为“俗”。二者相加， 就是风俗。班固对风俗的解释含有很多科学合理的成分，但是显然过分夸大了统治 者在风。</p><p>2、比较中外文化的差异，可以使我们正确认识中国文化与西方文化各自的发展历史与特质，明确中国先进文化的根基，进而保持并发扬中华民族的优秀文化传统，兼收并蓄西方文化的精华。不论古今中外，基本的、总体的人性都是相通和相似的。人，正所谓“人同此心，心同此理”。在人类的共同情感、价值观、伦理等作用下而产生的文化，则具有共性。但是，由于地理环境、历史背景、经济模式、发展过程等的不同，各国各民族文化又有其特性和特色，即“性相近也，习相远也”。为了使问题简化又不致过于偏颇，在下面进行中外文化比较时，一般用西方文化作。</p><p>3、中外文化差异比较在开放的现代社会，跨文化的言语交际显得愈发重要，已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见，言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1回答提问中国人对别人的问话，总是以肯定或否定对方的话来确定用“对”或者“不对”。如：“我想你不到20岁，对吗？”“是的，我不到20岁。”（“不，我已经30岁了。”）英语中，对别人的问话，总是依据事实结果的肯定或否定用“Yes”或者“No”。如：“Youre not a student，are you？”“Yes，I am”（“No，I am not”）2亲属称。</p>