文言文断句翻译

文言文断句翻译Tag内容描述：<p>1、文言文翻译和断句【翻译真题回放】1、2012年厦门中考语文卷第7题：（2）联系“瞬息可就”、“一蹴而就”等词语，翻译“自是指物作诗立就”。（2分）（3）联系成语词典中“纤悉无遗”的就是，翻译“言无遗失”。（2分）【纤悉无遗】纤悉：细微详尽；遗：遗漏。意思为：一点都没有遗漏。2、2011年厦门中考语文卷第8题：山水之乐，得之心而寓之酒也。次日过访其家，静坐久之。3、2009年厦门中考语文卷第9题：9. 将下列句子翻译成现代汉语：（4分）莲之爱，同予者何人？（2分）一日，偕数友，观荷于湖边亭中。（2分）【翻译方法】翻译文言文，。</p><p>2、第四节文言文翻译和断句排查篇目烛之武退秦师 荆轲刺秦王 鸿门宴 兰亭集序 游褒禅山记 赤壁赋 寡人之于国也 劝学 过秦论 师说 廉颇蔺相如列传 苏武传 张衡传 归去来兮辞 滕王阁序 逍遥游 陈情表对下面句子的判断和翻译，每组都有一个错误的，请选出并在后面的框中改正。第一组1相与枕藉乎舟中。(省略句)翻译：(大家)相互枕着躺在船中睡觉。2师者，所以传道受业解惑也。(判断句)翻译：老师，是靠他来传授道理、教授学业、解释疑难问题的。3而今安在哉？(疑问句)翻译：在今天怎么会存在呢？4句读之不知，惑之不解(宾语前置句)翻译：不明句读。</p><p>3、文言断句习题专练 1、将下面文言文用斜线断句孟子曰孔子登东山而小鲁登泰山而小天下故观于海者难为水游于圣人之门者难为言观水有术必观其澜日月有明容光必照焉流水之为物也不盈科不行君子之志于道也不成章不达2、将下面文言文中用斜线断句。御孙曰俭德之共也侈恶之大也共同也言有德者皆由俭来也夫俭则寡欲君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能谨身节用远罪丰家故曰俭德之共也侈则多欲君子多欲则贪慕富贵枉道速祸小人多欲则多求妄用败家丧身是以居官必贿居乡必盗故曰侈恶之大也3、给下段文字标上标点符号。太宗曾罢朝怒曰会杀此田舍。</p><p>4、2011届高三语文二轮复习：文言文阅读之断句和翻译专题突破1用“/”给下面一段文言文断句。夫 学 者 所 以 求 益 耳 见 人 读 数 十 卷 书 便 自 高 大 凌忍 长 者 轻 慢 同 列 人 疾 之 如 仇 敌 恶 之 如 鸱 枭 如 此 以 学 自 损 不 如 无学(节选自颜氏家训)【答案】夫学者/所以求益耳/见人读数十卷书便自高大/凌忍长者/轻慢同列/人疾之如仇敌/恶之如鸱枭/如此以学自损/不如无学2把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。关羽字云长，本字长生，河东解人也。建安五年，曹公东征，先主奔袁绍。曹公禽羽以归，拜为偏将军，礼之甚厚。。</p><p>5、文言语段断句翻译练习三,2010.12.23.,郢人有遗燕相书者 翻译句子： 郢人有遗燕相书者，夜书，火不明 有一个给燕国的国相写信的郢人，在夜里写，灯不亮. 治则治矣，非书意也。今之学者多似此类。 治理是治理好了，不是人家写信的意思。现在的许多治学的人多半像这样。,郢人有遗燕相书者 给下面划线部分断句 燕相国受书而悦之曰举烛者尚明也尚明也者举贤而任之燕相白王王大悦国以治。 燕相国受书而悦之曰举烛者尚明也尚明也者举贤而任之燕相白王王大悦国以治。 燕相国受书而悦之，曰：“举烛者，尚明也；尚明也者，举贤而任之。”燕相白王，。</p><p>6、第五讲 文言文翻译和断句【考点提示】文言文翻译是高考的常见考点，几乎涉及文言文所有的知识点。近几年来，在高考语文试卷上，加大了文言文翻译的题量和分值，体现着新的语文教学大纲中“掌握课文中常见的文言实词、文言虚词和文言句式，能理解词句含义”的要求；也是对学生所掌握的古汉语知识的综合能力最有效的检测。【真题回放】1、2010全国高考山东卷第13题。把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）入嵩山，复遇故童子时所见道人。乞其术，师事之。（2）甫数以其术干诸公卿，常不见听信。（3）于是权贵人争咎。</p><p>7、1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,D,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,D,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,B,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,D,解析,答案,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,6,解析,俗语有这种说法，。</p><p>8、文言文断句与翻译练习,2011年广东卷,（1）用“/”给下面的文段断句。（4分） 罗 既 官 游 击 乃 遣 人 访 其 妻 以 重 金 赎 还 为 夫 妇 如 初 报其 鬻 身 救 夫 之 义 也 此 事 不足 训 然 以 视 少 共 艰 苦 既 贵而 厌 弃 其 糟 糠 者 其 厚 薄 至区 殆 不 可 以 道 里 计 天 生 豪杰 磊 磊 落 落 安 得 以 道 学 家之 律 绳 之。,罗既官游击乃遣人访其妻以重金赎还为夫妇如初报其鬻身救夫之义也此事不足训然以视少共艰苦既贵而厌弃其糟糠者其厚薄之区殆不可以道里计天生豪杰磊磊落落安得以道学家之律绳之,（2）翻译下面的句子。（6分。</p><p>9、文言文翻译,信,达,雅,字字落实,文从字顺,优美自然,1、要求,2、原则,直译为主、意译为辅。,把握关键词，基本上译通。,把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语 其李将军之谓也？ 及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。,大概是说李将军的吧？（大概说的是李将军 吧？） 到死的时候，天下熟知和不熟知他的人，都为他竭尽哀悼。,管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金。管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出看，宁割席分坐，曰：子非吾友也。,华歆捡起金子然后丢掉了 华歆放下书出门去看,陶公少。</p><p>10、高三文言文断句及翻译日日练1.韩褒智逞豪强（韩）褒乃取盗名簿藏之，因大榜州门曰：“自知行盗者可急来首即除其罪尽今月不首者显戮其身籍没妻子以赏前首者。”旬日之间，诸盗咸悉首尽。褒取名簿勘之，一无差异，并原其罪，许以自新，由是群盗屏息。2.盖苗为民请粮岁饥，白郡府，未有以应。会他邑亦以告，郡府遣苗至户部以请，户部难之苗伏中书堂下出糠饼以示曰济宁民率食此况不得此食者尤多岂可坐视不救乎？因泣下，时宰大悟，凡被灾者，咸获赈焉。3.林兴祖铲除造假钞者（林）兴祖至官，曰：“此害不除，何以牧民!”即张榜禁伪造者，且立。</p><p>11、高三文言文断句及翻译日日练1.韩褒智逞豪强（韩）褒乃取盗名簿藏之，因大榜州门曰：“自知行盗者可急来首即除其罪尽今月不首者显戮其身籍没妻子以赏前首者。”旬日之间，诸盗咸悉首尽。褒取名簿勘之，一无差异，并原其罪，许以自新，由是群盗屏息。2.盖苗为民请粮岁饥，白郡府，未有以应。会他邑亦以告，郡府遣苗至户部以请，户部难之苗伏中书堂下出糠饼以示曰济宁民率食此况不得此食者尤多岂可坐视不救乎？因泣下，时宰大悟，凡被灾者，咸获赈焉。3.林兴祖铲除造假钞者（林）兴祖至官，曰：“此害不除，何以牧民!”即张榜禁伪造者，且立。</p><p>12、文言文断句翻译练习 断句方法 方法1、读文段： 文言文断句的基础在于对通篇文章的领会，因此诵读就显得尤为重要。先诵读这个篇段，力求对全文的内容有个大体的了解，凭语感将能断开的先断开，遵循先易后难的原则。。</p><p>13、文言断句及翻译,1,歧路亡羊,杨子之邻人亡羊既率其党又请杨子之竖追之杨子曰嘻亡一羊何追者之众邻人曰多歧路既反问获羊乎曰亡之矣曰奚亡之曰歧路之中又有歧焉吾不知所之所以反也杨子戚然变容不言者移时不笑者竟日门人。</p><p>14、文言文断句翻译练习教师版 1 范仲淹有志于天下 范仲淹二岁而孤 母贫无靠 再适常山朱氏 既长 知其世家 感泣辞母 去之南都入学舍 昼夜苦学 五年未尝解衣就寝 或夜昏怠 辄以水沃面 往往糜粥不充 日昃始食 遂大通六经之。</p>