新标准大学英语综合教程2中译英

新标准大学英语综合教程2中译英Tag内容描述：<p>1、Unit 11 政府采取的一系列措施不但没有化解矛盾，反倒激起更多的暴力冲突。反对党联合工会发动了一次大罢工，最终导致政府的垮台。( give rise to; form an alliance with; launch; bring about)Instead of resolving contradictions, the series of measures taken by the government gave rise to more violent clashes. The Opposition formed an alliance with the trade unions and launched a general strike, which ultimately brought about the downfall of the government.2 如今，大学与现实世界的距离越来越小，学生也变得越。</p><p>2、Unit 1 1 我认为 选修第二专业并不适合每一位本科生 我大学本科主修英语专业 大一时就开始辅修经济学了 无疑 我是班里最用功的学生 我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求 但还是有不及格的时候 因为经济学需要良。</p><p>3、综英.Unit I1.那部关于古代战争的电影采用了先进的技术，令观众仿佛身临其境。(illusion)1. Thanks to modern technology, the film about that ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.2.在那场大火里，整个古城毁于一旦，但是这块石碑却幸运地保存了下来。(devastate) That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone table survived3.他们看了那段录像，听了那位妇女的讲述，心里充满了对那位地震孤儿的同情。(fill with)2. The videotape and the story b。</p><p>4、Test one 1 This would liberate France and open the way for the final assault on Germany itself 这样就能解放法国 也为最终攻击德国本土打开通路 2 Due to the bad weather the Germany navy cancelled its usu。</p>