新视野大学英语4课后翻译

新视野大学英语4课后翻译Tag内容描述：<p>1、Unit 1 尽管她反复暗示想单独待一会，他仍执意要陪她 He imposed his company upon her in spite of her repeated hints of hoping to be left alone. 他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总 是做些出人意料的事 His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises. 别为这点小事大惊小怪的，这可是我最不希望看到的 事 Dont make a fuss about such a small thing because that is the last thing I expected. 巴罗达太太不仅是位正派体面的女子，也是位非。</p><p>2、分享日志 热门日志 新视野大学英语(第二版)读写教程四（课后翻译原题与答案 他奶奶的话说找了好久都不全 . 分享 新视野大学英语(第二版)读写教程四（课后翻译原题与答案 他奶奶的话说找了好久都不全 终于有个全的了） 来源： 宋晨雪的日志 汉译英1. 这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. 研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个小时的梦。Research findings show that we spend about two hours dreaming eve。</p><p>3、Unit 11. 这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.2. 研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个小时的梦。Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day.3. 有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护。Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.4. 我们忠于我们的承。</p><p>4、1人人都知道她生性骄傲。（by nature）It is known to all that she is proud by nature.2 你只有一次机会，所以最好充分利用它！（make the most of）Youll only get one chance, so youd better make the most of it.3事故导致两名乘客死亡。（result in）The accident resulted in the death of two passengers.4. 有个好老师后，他的情况完全不一样了。（make all the difference）Having a good teacher has made all the difference for him.1. 你的女儿渴望得到你的爱，你为什么对她那么冷淡？（be hungry for）Your daughter is h。</p><p>5、新视野大学英语4课后翻译答案Unit11.这种植物只有在培育它的土壤才能很好地成长。Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped.2.研究结果表明，无论我们白天做什么，晚上都会做大约两个小时的梦。Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwe&#1。</p><p>6、Unit 11、这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.2、研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个小时的梦。Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day.3、有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护。Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.4、我们忠于我们的承。</p><p>7、1.a艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。a成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢！”他们的担心不无道理。追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩溃。尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等。</p>