标签 > 英汉委婉语的[编号:937924]

英汉委婉语的

英汉委婉语互译的相关技巧探讨。英汉委婉语互译的相关技巧探讨。委婉语（Euphemism）是各种语言共有的语言现象。委婉语（Euphemism）是各种语言共有的语言现象。并在此基础上探讨了英汉委婉语互译的相关技巧。委婉语翻译功能忌讳交际。委婉语翻译功能忌讳交际。委婉语总。

英汉委婉语的Tag内容描述：<p>1、英汉委婉语的文化意蕴对比一、引言Euphemism一词源自希腊语，eu-是前缀，意思是“good”，词干 -phemism的意思是“saying;speech”，合起来就是“good speech”（好听的话）。Neaman(1990:1)把euphemism定义为“substituting an inoffensive or pleasant term for a more explicit, offensive one, thereby veneering the truth by using kind words.”（用不冒犯人或令人愉快的词语去代替直率的、触怒人的词语，用好听的词语去掩饰事实）1(P228)牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner。</p>

【英汉委婉语的】相关DOC文档

英汉委婉语的文化意蕴对比.doc

上传时间: 2019-01-23 大小: 25.53KB 页数: 2

英汉委婉语的

英汉委婉语的文化意蕴对比.doc

热门标签