英语翻译毕业论文

英语翻译毕业论文Tag内容描述：<p>1、目 录1了解中西文化差异11.1对事物认识差异21.2语言习惯的差异22.中外翻译标准其实质上有一致性，即信息对等32.1翻译的预期目的32.2原文与译文的灵活对等的中心32.3国内外的翻译标准43.语义信息对等和风格信息对等是国际商务英语翻译中最基本层面的对等43.1译文语义信息的对等43.2与译文风格信息的对等54.商务英语所涉及的专业范围55.结束语56.参考文献6对商务英语翻译中文化信息等值的论析论文关键词：文化信息；等值；商务英语；翻译 论文摘要：商务。</p><p>2、外文资料原文Translation EquivalenceDespite the fact that the world is becoming a global village, translation remains a major way for languages and cultures to interact and influence each other. And name translation, especially government name translation, occupies a quite significant place in international exchange.It is generally accepted that translation, not as a separate entity, blooms into flower under such circumstances like culture, societal functions, politics and power relations. Nowa。</p><p>3、TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION91.DEFINITION OF INFLATION102.HISTORY OF INFLATION103.MODERN DAY MEANING OF INFLATION104.CONSUMER PRICE INDEX115.INFLATION RATE126.CAUSES OF INFLATION147.EFFECTS OF INFLATION158.CONTROLLING INFLATION15CONCLUSION16REFERENCES20INTRODUCTIONThe purpose of this project is to clearly define INFLATION, identify its causes and effects and the ways of effectively controlling it. This assignment is designed to。</p><p>4、毕业论文格式标准范文：基于关联理论的英语广告语的翻译策略分析摘要：随着商业贸易和经济全球化的发展，广告翻译在国际交流中的重要作用日益凸显。作为翻译学中的一个分支，广告翻译有着它内在的规律，需要对它进行系统研究。论文试运用关联理论来分析英语广告语的翻译，目的是探索英语广告语翻译的实质，并且试图构建基于关联理论的翻译模式，来指导译者进行英语广告语汉译时灵活地选择翻译策略。经过研究，*认为英语广告语的汉译实质是语际间对广告语原文的明示推理阐释的过程，译者在广告语翻译中具有极其重要的作用，在翻译过程中负。</p><p>5、英语电影片名的翻译 摘 要电影是一种集艺术性和商业性于一体的艺术形式，是最具有影响力的媒体之一。随着中国改革开放的成功，中国与英语国家的经济文化交流日益频繁。近年来，越来越多的英语电影涌入中国电影市场。为满足中国观众日益增长的观影需求，英语电影在不断地被译为汉语。电影的翻译既是介绍异域文化的一种简洁直观的手段，又是传播本国本民族文化的一个重要途径，而电影片名的翻译又是影片翻译中的重中之重，所以我们通过实例，针对不同的片名采用不同的译法，进而深入研究电影片名的翻译方法。由于英文电影片名独特的文化内涵。</p>