标签 > 主位推进模式[编号:3323804]

主位推进模式

西安工业大学硕士学位论文主位推进模式在核电工程项目翻译中的应用姓名。李敦之 20100510 主位推进模式在核电工程项目翻译中的应用学科。主位--述位推进模式与翻译。主位述位推进模式翻译英语。主位--述位推。主位推进模式在语篇翻译中的应用。跟在主位后面的所有成分被称为述位。

主位推进模式Tag内容描述：<p>1、主位推进模式在语篇翻译中的应用2主位述位结构理论2.1主位和述位的定义主位 (theme/T)和述位(rheme/R)这两个概念由捷克语言学家 Mathesius于1939年在分析句法功能时首先提出的。主位是句子的第一成分，即开头的成分 ,说明谈话的主题从而成为句子其余叙述内容的起点。因此 ,主位是话语的出发点、对象或基础。跟在主位后面的所有成分被称为述位 ,述位是围绕主题所说的话 ,是对主位的叙述、描写和说明 ,往往是话语的核心内容。划分主位述位结构的目的主要是研究主位述位所传递的信息 , 因而信息结构与之紧密相关。一般说来，“主位通常传递。</p>

【主位推进模式】相关DOC文档

主位推进模式在语篇翻译中的应用.doc

上传时间: 2019-03-07 大小: 65.50KB 页数: 7

主位推进模式

主位推进模式在语篇翻译中的应用.doc

热门标签