上板城闭式水热交换器技术协议书

招标编号：河北建投承德上板城2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议业 主：建投承德热电有限责任公司买 方：华北电力设计院有限公司设 计 方：华北电力设计院有限公司卖 方：北京京信能科技有限公司北京2015 年 11 月河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 目录 目 录1 总则 -12 工程概况 -13 设计和运行条件 -24 技 术 要 求 -45 质量保证 -76 清洁、油漆、包装与储存 -97 技术数据表 -9附件 2 供货范围 -121. 一般要求 -122. 供货范围 -12附件 3 技术资料和交付进度 -151. 一般要求 -152. 资料提交基本要求 -153. 图纸资料清单 -16附件 4 空 -错误！未定义书签。附件 5 监造、检验和性能验收试验 -171. 概述 -172. 工厂检验 -173. 设备监造 -174. 性能验收试验 -191. 卖方现场技术服务 -202. 培训 -223. 设计联络 -22附件 8 分包与外购 -23附件 9 大（部）件情况 -24附件 10 差异表 -错误！未定义书签。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 1 -附件 1 技术规范1 总则1.1本文件适用于河北建投承德上板城2x350MW超临界热电联产工程闭式循环冷却水热交换器的设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 本技术协议书提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.3 如未对本技术协议书提出偏差，将认为卖方提供的设备符合本规范书和标准的要求。偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中的附件10“差异表”中。1.4 卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。1.5 合同签订1个月内，按本技术协议的要求，卖方提出闭式循环冷却水热交换器的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。1.6 设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，卖方应保证买方不承担有关设备专利的一切责任。1.7 卖方应提供高质量的设备。这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品，且制造厂已有相同容量机组闭式循环冷却水热交换器制造、运行两年以上的成功经验，且实践已证明产品是成熟可靠的。1.8 本招标文件所定规范为最低要求，如卖方有更优良、经济的方案，可以超出本招标文件所规定的条款。1.9 在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由招投标双方共同商定。1.10 本技术协议将为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。1.11 本工程采用 KKS 标识系统。卖方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有 KKS 编码。KKS 编码原则由买方提供。2 工程概况2.1建设规模本期建设 2350MW 燃煤、超临界、湿冷、抽凝供热机组。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 2 -2.2厂址条件河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程位于河北省承德市境内。承德市位于河北省东北部，地处滦河与武烈河交汇处，位于北纬 40114240，东经 1155511915之间。西南与北京市密云接壤，北靠内蒙古自治区，东与辽宁省接壤，西邻张家口市，西南与北京市、天津市毗邻，东南与秦皇岛市、唐山市相连。厂址位于承德市南部约 20km 的上板城白河村以南，距东西方向的京承铁路上板城车站南站约 3.5km。厂址西侧紧邻锦承铁路(锦州承德)，东侧紧靠滦河。锦承铁路与滦河之间形成东西平均宽约 380m，南北长约 1500m 的条形地带。2.3地震根据中国地震动参数区划图(GB 18306-2001)，拟建厂址所在地区的 50 年超越概率 10%的地震动峰值加速度为 0.05g，相应地震基本烈度为 VI 度.2.4气象条件厂区属中温带大陆季风气候，气候特点为四季分明，春季风大干燥，夏季雨水集中，秋季凉爽短促，冬季寒冷而漫长。多年年平均气温 9.1极端最高气温 43.3极端最低气温 -24.9多年年平均气压 971.2hPa多年年平均蒸发量 1534.9mm多年年平均降水量 512mm多年平均相对湿度 55%多年平均风速 1.1m/s多年最大瞬时风速 25.3m/s最大冻土深度 126cm最大积雪厚度 27cm多年各月平均气象数据见下表。多年各月平均气象数据表月份项目1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月平均气温() -9.1 -4.9 2.6 11.9 18.3 22.6 24.4 22.7 17.2 9.9 0.4 -6.9平均气压(hPa) 979.8 977.8 974.2 968.1 965.0 961.5 960.5 964.3 970.2 975.1 978.2 979.8平均相对湿度(%) 51 46 43 39 46 58 71 73 66 58 56 54平均降水量(mm) 2.5 3.6 8.3 18.9 49.5 86.8 144.7 118.2 48.2 21.3 7.5 2.5河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 3 -平均风速(m/s) 1 1.2 1.4 1.7 1.5 1.2 0.8 0.6 0.7 0.8 0.9 0.93 设计和运行条件3.1 闭式循环冷却水热交换器设计条件3.2.1 闭式循环冷却水热交换器的配置：本期工程闭式循环冷却水系统共配置 4 台闭循环冷却水热交换器。3.2.2 闭式循环冷却水热交换器用途：闭式循环冷却水热交换器用于冷却闭式循环冷却水，使其水温满足闭式循环冷却水系统各用户的要求。 3.2.3 开式水（一次水）水质（中水）分析月份 出水CODcr（ mg/L）出水 BOD5 （ mg/L）出水SS（ mg/L）出水氨氮（ mg/L）出水总磷（ mg/L）出水pH1 16.1 7.8 1.26 0.509 7.02 17.0 7.8 1.58 0.7 7.283 16.4 10.3 1.24 0.535 7.094 20.2 6 11.3 1.87 0.405 7.095 17.8 5.6 5.7 2.05 0.739 7.156 14.5 3.6 6.1 1.99 0.568 7.177 14.7 2.5 5.4 2.15 0.712 7.178 15.3 1.5 5.7 2.78 0.749 7.199 16.7 14.7 6.0 2.82 0.747 7.1510 17.7 3.9 2.74 1.17 7.1511 21.0 7.7 3.13 1.09 7.1312 21.1 8.0 3.29 0.96 7.13平均 17.4 5.6 7.1 2.2 0.7 7.1指标 60 20 20 15（8） 1 6-93.2.4 闭式水（二次水）水质分析（中水经一级反渗透后的出水）二氧化硅(SiO 2) g/L 20电导率(25) S/cm 0.2硬度 g/L 03.2.5 单台闭式循环冷却水热交换器主要技术规范：每台闭式循环冷却水热交换器序号 项 目闭式水侧（二次水） 开式水侧（一次水）1 换热器型式 板式2 台数 23 介质性质 中水经一级反渗透后的除盐水 中水河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 4 -序号 项 目 每台闭式循环冷却水热交换器4 介质压力 0.3-0.6MPa.g 0.2-0.45MPa.g 5 介质进口温度 50 336 介质出口温度 38 _7 流量 1320m3/h 1400m3/h8 换热面材料 TP316L9 换热效率 99%注：每台闭式循环冷却水热交换器闭式水流量为初步计算值，签订合同后，若流量变化10%，卖方应承诺价格不变。3.2.6 闭式循环冷却水热交换器布置闭式循环冷却水热交换器布置在汽机房零米层。4 技术要求4.1板式换热器技术要求4.1.1 板式换热器应能在规定的环境条件下长期安全、可靠、平稳运行，并满足各种性能和工况要求。板片材质采用 TP316L（闭式冷却水板式换热器板材和密封条要求进口，并提供产品的瑞典原产地证明等文件）。4.1.2 板式换热器和辅助设备的本体及支座设计应能满足当地地震烈度所必须的强度要求，并保证结构上的完整性。4.1.3 板式换热器板片使用寿命不小于 30 年，板式换热器密封圈寿命不小于 6 年，卖方应提换热器的清洗工艺。应保证板式换热器定期清洗时密封圈不脱落。4.1.4 换热器应能承受所连接管道的反作用力和热应力的变化。热交换器的构架应有足够的刚度和强度，有足够的空间进行拆装所有的换热板。4.1.5 换热器应能适应变工况运行。在超负荷或非正常工况下，换热器的运行应没有异常噪音、震动和变形。最大允许的噪声水平为：离开设备外表面 1.0 米距离处，噪声小于 85dB（A）。4.1.6 板式换热器内部应保证不泄漏，一、二次水禁止混流。卖方采取严格有效地措施，防止冷侧(开式循环水)和热侧(闭冷水)的密封处产生泄漏。应详细描述所采用的连接型式和方式，并论述所采用的防止两侧互相渗漏的方法和手段，并应确保其连接强度及严密性。4.1.7 每台闭式水换热器按在污染系数为 0.00006m2./W 情况下的最大负荷设计。4.1.8 热交换器能在开式水温 34及换热面积裕量 10%的情况下、闭式水温 38及河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 5 -120%水量的情况下，安全可靠地连续运行，并保证满足冷却的要求。换热器的设计应充分考虑污垢系数的影响并提供相关的数据。4.1.9 板式换热器应能承受任一侧断水时出现的两侧最大压差。4.1.10 换热器的设计应能承受所有运行工况下可能出现的荷载最不利组合。其结构设计应使板片和框架之间不会因为热膨胀不同而产生应力。设计中应至少包括：（1）设备运行中出现的最高压力、最高压差及其压力波动；（2）一次水侧、二次水侧热胀力；（3）运行或试验情况下设备自重及水重、管道重量、附加荷载；（4）支座反力；（5）外部管道系统传给接管座的作用力和力矩；（6）地震力。4.1.11 换热器的进出口应能承受较大的管道作用力和力矩。4.1.12 换热器应能适应各种工况变化的要求，制造厂采取严格有效的措施，防止连接处产生裂缝和泄露，并采用先进的检漏技术，确保其连接强度及严密安全可靠。4.1.13 为方便检修起吊，各需要起吊的零部件应设置起吊挂耳。4.1.14 板式换热器板片应一次成型。4.1.15 板式换热器开式水侧加装临时内置滤网，临时滤网应方便拆装，材质要求采用 316L。4.1.16 卖方应提供设备的地脚螺栓等安装材料。所有法兰的反法兰及其所有连接件由卖方提供。4.1.17 闭式循环冷却水板式换热器板片厚度应不小于 0.8mm，板片两端应有对称的悬挂定位结构。4.1.18 压紧板应有足够的刚性。在活动的压紧板和中间隔板上应设有滚动机构。4.1.19 设备制造过程的残余应力不得危害设备的安全运行。4.1.20 在垫片角孔一道密封与二道密封之间应设有通向大气的泄漏信号槽。垫片应有保证密封的压缩量。4.1.21 当板片表面有超过板片厚度负偏差的凹坑、划伤、压痕等缺陷时卖方应进行修磨并补强。板片表面应清除冲切毛刺。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 6 -4.1.22 板式换热器应按流程图组合设计图进行组装，板片在装配前应进行清洗，保证垫片槽和波纹表面无污物。4.1.23 当垫片用粘结剂贴在板片垫片槽内时，应无扭曲与松脱现象；若采用其它非粘贴方法将垫片固定在垫片槽内时，亦应无扭曲和偏离板片垫片槽等情况。4.1.24 换热器要求设备整体供货。4.1.25 热网水水换热器的板片采用焊接的连接方式。对需要焊接的部套，卖方按相应的国际标准进行焊接，并向买方提供焊接程序及检查方法。所有的焊接、焊接准备程序和所雇佣的焊工都满足 ASME 第八卷和第九卷的要求。基础材料要求作冲击实验时，焊接过程的鉴定实验块也作冲击实验。4.2设备材质要求4.2.1 材料的选用应满足设备的工作条件，保证设备的长期安全运行。4.2.2 材料进厂应进行材料试验，保证材料的化学、物理性能满足设计要求。4.2.3 应按有关国标或制造厂选用的标准标出主要零部件材料牌号，当没有这些牌号时，应标明材料制造厂家，材料的物理特性、化学成分。4.2.4 应采用进口材料，卖方应标明材料制造厂家，材料的物理特性、化学成分。4.2.5 垫片材料卖方应标明材料制造厂家，材料的物理特性、化学成分。4.2.6 基础材料的准备遵循适用的材料标准和 ASME 第八卷和要求。4.2.7 主要材料的选用：板片： TP316L（板式换热器板材及密封垫片为进口压膜成型板片和进口密封垫片。）密封材料：进口丁晴橡胶(NBR)框架及接口：Q235-A 其它材料的选用按有关标准选用并提供详细清单4.2.8 在冷却介质及被冷却介质的进出口应设置有排气和放水接口等。43 仪表及控制要求43 仪表及控制要求431 就地温度仪表采用可抽芯式双金属温度表，配焊接式温度套管，表盘直径100mm，就地压力表采用全不锈钢氩弧焊压力表，表盘表盘直径 100mm，配不锈钢一、二次门。仪表阀应采用国产优质产品，就地显示的压力表、温度计，其精度不低于1.0 级，刻度盘直径至少为 150mm，通常情况下，表计的量程选择应使其正常运行时指针处在 1/33/4 量程位置，泵出口压力表配缓冲弯，就地温度计要求采用万向型河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 7 -抽芯式双金属温度计，不得采用水银温度计。就地压力表卖方按上海自动化仪表四厂，安徽天康集团股份有限公司，北京布莱迪，安徽蓝德机电集团有限公司选型，最终由买方确定。就地温度计卖方按上海自动化仪表厂，上海虹达仪器仪表厂，重庆川仪总厂有限公司选型，最终由买方确定。432 就地仪表至少包括闭式水出入口温度表、压力表，开式冷却水出入口温度表、压力表、交换器壳侧压力表等。433 所有仪表应提供三家及以上知名品牌并分别报价，以最高价计入总价，由买方最终确定品牌。5 质量保证5.1设计制造标准5.1.1 设备的设计应满足国家的有关标准、规范的要求，并应充分考虑当地环境条件和使用条件的影响。凡按引进技术设计制造的设备，须按引进技术相应的标准如 ASME、ASTM、NFPA及相应的引进公司标准规范进行设计、制造、检验。以国内技术设计制造的产品，按相应的国家标准、行业标准或企业标准进行设计、制造、检验。在按以上技术标准设计制造的同时，还必须满足最新版的电力行业(包括原水电部、原能源部)相应规范标准，当两者有矛盾时，以电力行业标准为准。在按相应技术标准设计制造的同时，还必须满足有关安全、环保及其它方面最新版的国家强制性标准和规程(规定)的要求。如果本招标文件中存在某些要求高于上述标准，则以招标文件的要求为准。5.1.2 卖方应提供设计制造的规范、规程和标准等清单。5.1.3 在与上述规定不相矛盾的情况下，卖方可参考下列标准执行：标 准 代 号 名 称GB150 钢制压力容器GB151 钢制管壳式换热器钢制石油化工压力容器设计规定JB3964-85 压力容器焊接工艺评定河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 8 -标 准 代 号 名 称JB1152-81 锅炉和钢制压力容器对接焊缝超声波探伤JB4730-94 压力容器无损检测ZBJ 98013 电站安全阀技术条件GB3077-88 合金结构钢技术条件压力容器安全监察规程GB/T13384-92 机电产品包装通用技术条件JB8-82 产品品牌HEI 表面式给水加热器标准ASME 锅炉与压力容器规范，第 VIII 部分PFI 美国管子制造局协会标准5.1.4 除上述标准外，卖方设计制造的设备还应满足下列最新版本规程的有关规定(合同及其附件中另有规定的除外)：电力部火力发电厂基本建设工程启动及竣工验收规程 (1996 版) 电力部电力建设施工及验收技术规范(汽轮机组篇)电力部火电工程启动调试工作规定电力部电力工业锅炉压力容器监察规程电力部火力发电厂设计技术规程5.2质量保证5.2.1 卖方在投标文件中应对本企业执行的质量保证体系进行简要的介绍，对质量的保证措施进行必要的说明。5.2.2 根据本招标文件，卖方应采取措施确保设备质量，产品交货前，应对设备进行必要的检查与试验，以保证整个设计和制造符合规程要求。5.2.3 卖方应具备有效方法，控制所有外协、外购件的质量和服务，使其符合本招标文件的要求。5.2.4 卖方应保证本附件提出的性能要求，如不能达到上述要求，卖方有义务进行改进。如因设备改进延误工程工期，卖方负有完全责任，按合同条款解决。5.2.5 设备的质量保证期为最后设备发货后 30 个月，在此期间由于设备的设计、制造原因发生的质量问题，卖方负有全部责任。5.2.6 在安装和设备保质期间发现部件缺陷、损坏情况时，卖方应首先提供更换的零部件，在证明为设计和制造原因时，卖方免费更换，在确认为买方责任时，买方负责更换零部件的费用。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 9 -5.2.7 在设备质量保证期后，卖方仍有义务对设备的完好和正常运行提供技术支持。当设备出现故障时，卖方仍应积极配合买方解决技术问题及保证及时提供检修零部件。5.2.8 如产品质量和性能与标准不符时，买方有权拒绝验收，卖方应负责修理、更换或赔偿。5.2.9 卖方有责任将检查和试验资料按规定完整、及时提交给买方；对重要的检查与试验项目，应邀请买方派代表参加。6 清洁、油漆、包装与储存6.1 卖方应选择最好的涂层涂敷方式，以防止设备在运输、储存期间不被腐蚀。6.2 卖方应提供防腐的完整说明，包括清洗和涂层工艺及所用涂料的特性说明。6.3 卖方所供设备部件，均应遵照国家标准和有关技术条件进行包装。6.4 在设备明显处装产品标牌。设备出厂时，零部件的包装应符合JB/ZQ4286规定。6.5 经由铁路运输的部件，其尺寸不应超过对非标准外形体的规定。6.6 当部件经由除铁路外的其他方式运输时，其重量和体积的限值应按有关运输方式的规定6.7 装运标志每个装箱件应标明下列各项：(1) 货物名称；(2) 发运货号及装运组件顺序号；(3) 发货方及收货方单位名称；(4) 订货合同编号；(5) 毛重及净重；(6) 运输限界尺寸；(7) 重心及起吊位置；(8) 防潮、防震、放置位置方向的标志。6.8 保管说明卖方应提供贮存和运输说明书，其中应包括对定期检查或存放保养的要求。6.9 油漆颜色提交业主确认。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 10 -7 技术数据表本技术数据表格由卖方填写，但卖方须注意：表中的技术数据及表格内容是不完备的。卖方可根据其所供应的设备作必要的修正和补充，并予以说明。序号 项目 单位 参数 备注1 热交换器型号 T35-PFM2 热交换器有效换热面积 m2 4403 总的传热系数 kJ/ m 2hC设计 8481.76运行 7715.34设计 7293 W/(m*K)运行 6634 W/(m*K)4 传热量 MJ/h 601205 换热面积设计裕度 % 106 污垢系数 m2. /W 0.000067 板片厚度 mm 0.88 热交换器无水总重 t 5.459 热交换器充水总重 t 6.7210 热交换器构架的材料 Q235B11 热交换器构架预期使用寿命 年 3012 热交换器密封垫的材料 NBRB13 热交换器密封条预期使用寿命 年 1014 热交换器换热板的材料 TP316L15 热交换器换热板预期使用寿命 年 3016 热交换器每块换热板的面积 m2 2.49717 热交换器单台换热板的数量 片 17718 热交换器换热板的间距 mm 719 闭式水侧设计压力 MPa 120 闭式水侧试验压力 MPa 1.321 闭式水侧设计温度 8022 闭式水侧进口温度 5023 闭式水侧出口温度 3824 闭式水侧最大允许压降 MPa 0.0525 闭式水侧流速 m/s 0.3626 闭式水侧单台流量 t/h 132027 开式水侧设计压力 MPa 1河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 11 -序号 项目 单位 参数 备注28 开式循环水侧设计温度 8029 开式循环水侧进口温度 3330 开式循环水侧出口温度 42.231 开式循环水侧试验压力 MPa 1.332 开式循环水侧最大允许压降 MPa 0.0533 一次与二次水侧最大允许压差 MPa 134 开式循环水侧流速 m/s 0.4335 开式循环水侧单台流量 t/h 140036 接管口径 mm DN350 暂定河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 12 -附件 2 供货范围1. 一般要求1.1 本附件规定了合同设备的供货范围。卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件 1 的要求。1.2 卖方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，卖方仍须在执行合同时补足。1.3 除有特别注明外，所列数量均为 2 台机组所需。本期共安装 2 台机组，共配置4 台闭式水换热器。1.4 卖方应提供所有安装和检修所需专用工具和消耗性材料等，并提供详细供货清单。1.5 卖方应提供随机备品备件，并在投标文件中给出具体清单。电厂安装及试运行期间损坏的备品备件卖方将无偿提供。1.6 卖方在投标文件中应提出电厂三年商业运行和第一次大修所需的备品备件（推荐备品备件）的具体清单及其单价，供买方选购。1.7 卖方在投标文件中应提供所供设备中的进口件清单。1.8 卖方提供的技术资料清单见附件 3。2. 供货范围2.1 供货范围 换热器（板式） 设备接口反法兰及其所有连接附件 放水放气阀门 内置滤网（供调式用） 设备支座、安装用地脚螺栓及其附件 仪表控制元件：压力表、温度计。 所用管道接口反法兰、附件以及过渡段； 全部热工测量、监视和保护系统元件及就地仪表； 检修专用工具 备品备件卖方应确保供货范围完整，以能满足用户安装、运行要求为原则, 在技术规范河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 13 -中涉及的供货要求也作为本供货范围的补充，若在安装、调试、运行中发现缺项(属卖方供货范围)由卖方补充。2.2 供货清单2.2.1 设备供货清单序号 名称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家 备注1 板式换热器 T35-PFM 台 4 中国 Alfalaval2 反法兰 DN350 片 16 中国 Alfalaval3 地脚螺栓 M24*300 套 12 中国 Alfalaval4 压力表 0-1.6MPa 个 16 中国 按业主要求5 双金属温度计 0-100 个 16 中国 按业主要求6 内置滤网 T35-PFM 个 4 中国 Alfalaval 临时7 放水阀、放气阀 DN25 个 4 中国哈电集团哈尔滨电站阀门厂2.2.2 专用工具卖方根据设备需要，在下表中列出必要的专用工具。序号 名称 规格和型号 单位 数量1 扳手 T35-PFM 把 22.2.3 随机备品备件卖方根据设备需要，提供随机的备品备件，详见下表：序号 名 称 规格型号 单位数量 预计寿命产地 生产厂家12342.2.4 三年商业运行和一个大修周期的备品备件卖方根据设备需要，提供三年商业运行和一个大修周期的备品备件清单，供买方选择，具体详见下表：序号 名 称 规格型号 单位数量 预计寿命产地 生产厂家河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 14 -1 无2342.2.5 进口设备及零部件卖方在下表中列出进口设备及零部件。序号 名称 规格和型号 单位 数量 产地 生产厂家1 板片 T35-PFM 片 708 瑞典 Alfalaval2 垫片 T35-PFM 片 708 瑞典 Alfalaval3河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 15 -附件 3 技术资料和交付进度1. 一般要求1.1 卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。技术协议签字后 3 天内卖方向买方提供第一批配合工程设计的资料与图纸，7 天内提供全部资料与图纸，卖方保证在买方需要时及时向买方提供技术配合资料。施工图设计配合图纸份数为纸文件 4份（设计院 2 份，电厂 2 份），电子版份数为 2 份（至少一份可编辑）。工程资料以纸面资料为准，电子版为参考。1.4 卖方提供的技术资料一般可分为投标阶段、配合设计阶段、设备监造检验、施工调试、性能试验验收和运行维护等阶段。卖方须满足以上各阶段的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方应及时免费提供。在设备有改进时，卖方应及时免费提供新的技术资料。1.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7 卖方提供的最终技术资料（包括分包与外购设备的技术资料）及安装、运行、维护手册：每台机组 16 套纸质文件和 4 份电子版。质量证明书（材质单，探伤报告等）4 份。1.8 卖方提供的图纸应清晰，不得提供缩微复印的图纸。1.9 卖方应在技术协议签订后 2 周内及时提供满足工程设计的正式资料。施工图设计配合图纸（包括分包与外购设备的技术资料）：16 套及相应的可编辑电子版本资料（CAD/U 盘）2 套。工程资料以纸面资料为准，电子版为参考。1.10 投标文件除提供文字文件外，提供 1 套电子版本文件，文件用 word 文字处理软件制作，文字用宋体小四号字体，1.5 倍行距。文件条目编号同招标文件。1.11 提供的资料如与工程设计阶段提供的图纸内容有修改，应在图中注明，制造厂提供的图纸应加盖河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程专用章。2. 资料提交基本要求2.1 在投标阶段提供的资料卖方应按招标文件要求提供满足评标所需图纸资料。2.2 配合工程设计的资料与图纸卖方应在技术协议合同草签后7天内给出提供满足工程设计的资料和图纸。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 16 -2.3 设备监造检验所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备监造检验/见证所需的全部技术资料。2.4 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料包括但不限于：2.4.1 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.4.2 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。2.4.3 设备的安装、运行、维护、检修说明书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、启动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。2.4.4 卖方应提供备品、配件总清单和易损零件图。2.5 卖方须提供的其它技术资料，包括以下但不限于：2.5.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.5.2 卖方提供在设计、制造、检验、验收时所遵循的标准、规范和规定等清单。2.5.3 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单)，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。2.5.4 详细的产品质量文件，包括材质、材质检验、焊接、热处理、加工质量、外形尺寸、水压试验和性能检验等的证明。3. 图纸资料清单3.1 卖方应在投标文件中至少提供下列资料。3.1.1 企业资质、业绩资料1) 工厂概况；2) 工厂质量认证材料（复印件）；3) 投标产品业绩表（包括产品型号、容量、投运时间及用户名等）；4) 投标产品特点介绍；5) 重要部件的外协及外购情况；6) 已投运产品曾发生过的问题、解决办法及效果，本次拟采取那些完善措施。3.1.2 设备图纸及说明书1) 闭式循环冷却水热交换器外形图（包括各接口尺寸及定位等）；2) 闭式循环冷却水热交换器基础图（包括动、静荷载、安装尺寸、安装要求等）；3) 供货清单；4) 有关就地仪表。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 17 -附件 5 监造、检验和性能验收试验1. 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。1.2 卖方应在本合同生效3个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。2. 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3 卖方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。 2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。2.5 卖方应至少提前15天将制造、组装等重要阶段的日期和工厂试验的日期、地点通知买方参加检验。卖方应向买方提供全部工程试验文件经认可的副本。3. 设备监造3.1 买方对卖方设备的监造3.1.1 买方将自行或委托有经验的监造单位对卖方在国内生产的合同设备进行监造。监造工作包括在卖方制造厂内进行的复查、抽检、试验及金属、焊接的无损探伤等。3.1.2 原材料在加工前应在卖方复检后，由买方监造代表确认(文件见证)后方可投料。3.1.3 文件见证和现场见证资料需在见证后 10 天内提供给买方监造代表。3.1.4 卖方在设备投料前提供生产计划，每月第一周内将加工计划和检验试验计划书面通知监造代表。3.1.5 买方监造代表有权查阅与监造设备有关的技术资料，卖方应积极配合并提供相关资料的复印件。3.1.6 合同设备的重要部件和专用部件未经买方允许，卖方不得擅自调换。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 18 -3.1.7 买方监造代表有权随时到车间检查设备质量生产情况。3.1.8 卖方应给买方监造代表提供专用办公室及通讯、生活方便。3.1.9 卖方应在现场见证前 10 天以书面形式通知买方监造代表。3.1.10 监造依据根据本合同和原电力工业部、机械工业部文件电办（1995)37 号大型电力设备质量监造暂行规定和驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例的规定，以及国家有关规定。3.2 监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即 R 点、W 点、H 点。R 点：卖方提供检验或试验记录或报告的项目，即文件见证。W 点：买方监造代表参加的检验或试验项目，检验或试验后卖方提供检验或试验记录，即现场见证。H 点：停工待检。卖方在进行至该点时必须停工等待买方监造代表参加的检验或试验项目，检验或试验后卖方提供检验或试验记录。I 点：买方监造代表在卖方制造厂内进行的复查、抽检、试验及金属、焊接的无损探伤等。上述工作均应在卖方自检合格的基础上进行。买方接到质量见证通知后，应及时派代表到卖方实施监造工作。如果买方代表不能按期参加，买方应书面通知卖方，W 点自动转为 R 点，但 H 点没有买方书面通知同意转为 R 点时，卖方不得自行转入下道工序，应与买方联系商定更改见证日期，如果更改时间后，买方仍未按时到达，则 H 点自动转为 R 点。H 点卖方应提前 15 天书面通知买方，W 点卖方应提前 10 天书面通知买方，R 点、I 点卖方应提前 7 天书面通知买方每次监造内容完成后，卖方和买方监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印 3 份，交买方监造代表 1 份。3.3 监造内容（以下表格的R点、W点、H点及I点和监造方式及内容以合同为准）监造的具体内容和方式由卖方提出建议，由买方确定。监造的主要项目填入下表。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 19 -标记序号 试 验 项 目H W R备 注1 设备原材料确认 2 换热管材料成分确认 3 管板材料成分确认 4 焊缝射线探伤确认 5 水压试验 6 完工检查 4. 性能验收试验4.1 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能是否符合附件1的要求。4.2 性能验收试验的地点在卖方工厂。4.3 性能试验的时间由招投标双方协商确定。4.4 性能验收试验由卖方主持，买方参加。试验大纲由卖方提供，与买方讨论后确定。4.5 性能验收试验的内容：附件1中所要求的闭式循环冷却水热交换器主要性能。 4.6 性能验收试验的标准和方法：由卖方提出详细资料，买方确认。4.7 性能验收试验的费用已包含在合同总价之中。4.8 性能验收试验结果的确认性能验收试验报告以卖方为主编写，买方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决。河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 20 -附件 7 技术服务和设计联络1. 卖方现场技术服务1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方要派合格的、能独立解决问题的现场服务人员。卖方提供的包括服务人天数的现场服务表应能满足工程需要。如果由于卖方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，买方有权追加人天数，且发生的费用由卖方承担；如果由于买方的原因，下表中的人天数不能满足工程需要，买方要求追加人天数，且发生的费用由买方承担。1.2 卖方服务人员的一切费用己包含在合同总价中，它包括诸如服务人员的工资及各种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费等等。1.3 现场服务人员的工作时间应满足现场运行的要求。买方不再因卖方现场服务人员的加班和节假日而另付费用。1.4 未经买方同意，卖方不得随意更换现场服务人员。同时，卖方须及时更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。1.5 下述现场服务表中的天数均为现场服务人员人天数。现场服务计划表（格式）派出人员构成序号 技术服务内容 计划人月数职称 人数 备注1 换热器现场验收 1 人 2 日 工程师 1 12 指导现场调试安装 1 人 2 日 工程师 1 21.6 在下列情况下发生的服务人天数将不计入卖方现场总服务人天数中：1.6.1 由于卖方原因不能履行服务人员职责和不具备服务人员条件资质的现场服务人员天数；1.6.2 卖方为解决在设计、安装、调试、试运等阶段的自身技术、设备等方面出现的问题而增加的现场服务人天数；1.6.3 因其他卖方原因而增加的现场服务人员。1.7 卖方现场服务人员应具有下列资质：1.7.1 遵守中华人民共和国法律，遵守现场的各项规章和制度；1.7.2 有较强的责任感和事业心，按时到位；1.7.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；1.7.4 身体健康，适应现场工作的条件；河北建投承德上板城 2x350MW 超临界热电联产工程 闭式水换热器技术协议- 21 -服务人员情况表姓名 孙德维 性别 男 年龄 38 民族 汉政治面貌 学校和专业吉林工学院职务服务工程师职称 工程师工作简历在阿法拉伐公司工作 6 年，负责设备售后服务，安装指导等工作，曾经成功完成了以下项目的技术服务工作：1、 大唐灞桥电厂首站换热器2、 沈阳雪花啤酒项目等3、 华电哈尔滨热电有限公司热网加热器安装调试4、 华电戚墅堰电厂闭式水换热器安装调试5、 华能北京热电厂闭式水换热器安装调试单位评价有较强的责任感和事业心，工作踏实认真；有良好的产品知识,有较多的