《美丽心灵的 永恒阳光》观后笔记

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 美丽心灵的永恒阳光观后笔记 我们拥有过美丽心灵的永恒 阳光观后感 美丽心灵的永恒阳光 导演: michel gondry 编剧: charlie kaufman / michel gondry / pierre bismuth 主演: jim carrey / kate winslet 也不知道自己是什么时候下载下 来的，上传这部影片的人将其写作“暖 暖内含光”，但电影文件的命名是“ 美丽 心灵的永恒阳光” 。如果没有 “美丽心灵 的永恒阳光” 这个片名，肯定已经被我 放弃了。曾经打开看过一点，因为情节 过于跳跃而放弃。在一次次清理硬盘空 间时，这部片子居然神不知鬼不觉地被 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 我保留了下来，大概是这个片名很美吧， 有那么一点让人探究的冲动。今天，心 情很安静，品味完这部电影，很庆幸， 自己没删掉它；很庆幸，看标题来定电 影仍然没错。 在乔尔看来，生活沉闷、无趣， 乏善可陈。情人节这天，他突然有了一 种冲动，没去上班，飞奔着穿过人群， 在列车关门的一瞬间挤上了去蒙塔尔的 火车。在海边，乔尔远远地望见穿着橘 色衣服的克蕾婷在漫步，乔尔不知道该 怎样和一个女孩搭讪。在火车上，二人 再次相遇。乔尔沉郁、克蕾婷率性，二 人却有似曾相识之感。克蕾婷约他去美 丽的湖边，在厚厚的冰层上，二人玩得 很尽兴，在美丽的星空下度过了愉快的 一晚 仍然是情人节，乔尔在这天只收 到来自妈妈的贺卡，还有一份“忘情诊 所”的广告单。原来，他的忧郁来自于 和女朋友的分手，他精心准备了情人节 礼物去找女友克蕾婷，却发现她看他竟 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 像看不认识的陌生人一般，而且，她已 经有了新的男友派屈克，他俩当着他的 面调情。在朋友家，见到“忘情诊所” 所 发出的通知，乔尔才知道克蕾婷已经抹 除了她脑海中关于乔尔的记忆。 于是，乔尔也来到诊所，要求抹 去他脑海中关于克蕾婷的一切记忆。医 生要求他把关于克蕾婷的一切物件都拿 出来，记录下他在看到每一件物品时产 生的情绪和反应，并进行抹除。每一件 物品时都凝聚了深深的记忆，爱、快乐、 争吵、痛苦 清除记忆工作在顺利进行中，从 最近的记忆开始，争吵、和解逐渐 向时间的更远处延伸。在乔尔回忆的碎 片中不时插入为他做手术的两个医生的 对话，其中一个正叫做派屈克，他爱上 了此前来做过手术的克蕾婷，正在和她 约会。 派屈克走了，只剩下史丹和玛丽， 机器正在顺利地执行乔尔的记忆清除术， 他俩就只顾着自己乐呵去了。机器清除 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 到了他们最幸福的一段时光，乔尔突然 意识到，他并不想所有的记忆就这样被 清除， “留下这段 ”!正如浮士德的高歌， “停住吧，时间 !”然而他已无能为力，程 序一旦启动已无法停止。记忆中的他开 始拉着克蕾婷奔跑、躲避，躲避到机器 找不到的地方。但他记忆的每一个片段 中都有克蕾婷，他只有带着克蕾婷回到 他的童年他成功了!消除记忆则出 现了故障!史丹只能找来主治医生霍华。 在霍华的调整下，偏离出去的记忆蓝图 又回到了正轨。 克蕾婷焦躁、不安，不明白自己 发生了什么，似乎什么都不对劲。即使 派屈克陪她来到她最爱的湖边，陪她做 她最爱的事，躺在冰上看星星，并且， 对她说了乔尔曾经跟她说的 同样的话，她仍然未感到幸福和 快乐，仍然有一种莫名的焦躁。 玛丽以崇拜的眼光看着霍华工作， 并告诉他她已暗恋他很久。他俩的幽会 被霍华夫人的来到打断，霍华夫人告诉 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 玛丽：“他是你的人了，你们有过一段 情。 ”玛丽这才知道，自己曾经因为暗恋 霍华来做过消除记忆手术。可是再见到 霍华，那被清除的记忆仍在不知不觉中 涌动。 乔尔尽管在竭力躲避记忆的被清 除，这项工作还是进入了尾声，场景已 经到了他们初相识的那片海滩。一切对 话都是那么熟悉，一个沉静而忧郁，一 个率性而好奇，一切的一切都在重复。 只是，在走出记忆之后，他们将彼此遗 忘。他非常后悔当初没有追随她的冒险， 在海滩边空无一人的房子中留下来过夜。 这所房子在他的记忆中常常出现，成了 他童年记忆中的家，在他带着克蕾婷躲 避记忆的清除时就是这所房子。房子慢 慢地坍塌，他们的记忆也清除了。 “我踏 出门，记忆荡然无存了。 ”好伤感呀!于是， 记忆中只留下“ 我们蒙托克见 ”的呓语。 这才恍然，为什么他在情人节的 那天有莫名其妙的冲动要去海滩，而克 蕾婷显然也是一样。这才有了片头的那 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 一段，历史又开始循环。这二个人虽然 都已清除了对对方的记忆，但他们仍会 在同一天有着同样的冲动，在再相遇时 仍有莫名其妙的好感，仍做了初相遇时 所做的同样的事，仍同样感到快乐。 玛丽在发觉清除记忆其实是自欺 欺人的行为之后，将所有当事人的材料 都拿了出来，并寄还了当事人。当初吸 引两人的优点在相处久了之后都成了缺 点。克蕾婷抱怨乔尔“ 他很无趣 ”，和他 在一起没有乐趣可言， “可悲、温吞又带 着歉意的笑容，好像受了伤的猫咪一样” ， “新鲜感已经消失了 ”；乔尔则认为克 蕾婷“很聪明，可惜没教养，没办法和 她聊书的事” ， “她的字汇有待加强，事 实上我带她出去很丢脸，因为她在发音 上很不讲究” ，其吸引人之处在于 “个性 保证不落俗套，带你到另一个世界，一 个充满刺激的世界” ，甚至她不停地更 换头发颜色也使他厌烦。两人曾有那么 多幸福和痛苦的片断，但也不能保证两 人的真正了解，比如乔尔说克蕾婷“缺 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 乏安全感，早晚会和每一个男人上床”， 这让克蕾婷伤心。 在明白两人之间从前发生的一切 后，克蕾婷想要离去，乔尔留住她，有 了这样一段对话： 别把我概念化了，我只是想求得 心灵平静的坏女孩，我并不完美。 我看不出来你有什么缺点。 你会发现的。 现在看不出来，你会发现的，你 会思考，我会觉得跟着你乏味又不自由， 因为我就是那种人。 ok，ok，ok，ok 两人同时又哭又笑。没有更多的 话可以说，也没有更好的话可以说，只 能说“ok”，重逢是不是就一定幸福了呢？ 就一定不再有争吵？肯定不是，一切仍 会周而复始，但是自己生命中不得不经 历的一切仍然要去经历。原来，有些记 忆是不可能被清除的，尽管你已经忘了 具体的那个人，可是心灵深处的影像会 时时刻刻追随着你。该相遇的仍然会相 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 遇，该发生的仍然会发生。我们惟一能 做的，就是在相知相遇时好好珍惜。 通过记实的影片来表现流动的意 识不是一件容易的事。影片把那种梦幻、 记忆的片段表 现得非常好，这也正是在匆匆看 第一遍时没有耐心看下去的原因。有些 东西，是要沉下心去体味的。 影片的结构也比较巧妙。把结尾 的部分提到片头，让人产生无数的疑惑。 一开始，可能还会期待着乔尔和克蕾婷 爱情故事的发展，却没想到，这已是他 们的重逢，在清除对彼此记忆、互相已 不再相识时的重逢。正片仍是把回忆和 现实穿插在一起。克蕾婷和派屈克之间 新的爱情；乔尔在记忆中穿梭，在成长 中回到童年，童年的记忆又曾经在他们 的爱情生活中，穿梭中又夹杂着现时的 状态 影片时时在不经意中强调出记忆 是不可能被彻底抹除的，温柔的诊所女 护士在接患者电话时提到：“您一星期 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 9 之内已经抹去了两次，不能再进行第三 次，安排在下周吧。 ”特别是玛丽对于霍 华不能自控的爱，对于“we have a history”的强调。这句非常简单的“we have a history”，却很直接地击中我的心 灵，让人有点猝不及防，心突然就那么 疼了一下。我不知道用什么样的词来翻 译这句话更合适。是啊，曾经有过；不 管怎样，都是曾经有过。 片名“ 美丽心灵的永恒阳光 ”是玛 丽向霍华示爱时说出来的，是亚历山 大蒲柏的诗，片中译作：“纯洁无辜的 人太幸福了，世人都健忘，遗忘了世人， 纯净的心里有永恒的阳光。祷告都应验。 愿望都得以偿。 ”原诗出自蒲柏的 艾洛 伊斯致亚伯拉德： how happy is the blameless vestals lot! the world forgetting, by the world forgot. eternal sunshine of the spotless mind! each prayr accepted, and each wish resignd。片中最后一句翻译错了， resignd 应译作 “放弃”。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 10 忘掉世界