外国语学院实习生心得体会精选3篇

外国语学院实习生心得体会精选3篇篇一 身为商务英语专业生，这次实习机会在我看来无疑是宝贵的，因为我知道不一样的人生经验总是能让人提前学到一些同龄人学不到的东西，而事实也证明确实如此。从接到通知到招募人员再到选拔人员的这个过程无疑令人心力交瘁，然而这些在我心里都比不上这一个月里我们经历过的东西的残酷程度。 在去公司的途中坐在公交上看着一路上不断变得稀疏的人群和打扮越来越职业化的人们，我很兴奋，我相信我的小伙伴们跟我一样，内心也会有着一种不可名状的、隐隐的期盼。到达寝室的那一天我们乘着电梯在公司前台偷偷看了一眼，严谨的人们坐在电脑面前认真工作的样子让人羡慕，所有一切都符合我对职场的想象，尽管公司前台的冷气足地让人发颤。 尽管来之前已经做好了吃苦的准备，但当我们经历了来时的迷路、睡过了宿舍硬硬的床板、了解过了各部门的加班文化和深深地体会到了每个普通上班族的压力与责任之后，我们这几个涉世未深大学生的脆弱的不堪一击的自信心还是被狠狠地打击了一下。第一次的任务发下来时，我内心很激动，这种有事可做的状态仿佛激发了存在于我身体里一种天生的使命感，但是很快这种兴奋感便消失殆尽了。主管严格的要求遍布在文案的每一种字体和每一个标点符号里，所以即使强迫症如我在后来再看到“新罗马五号”字体的时候也还是会想起在联科公司的“残酷的”一个月。 翻译，review，翻译，review，之后的每天我都在做着这些乏味的工作，在没进公司之前我不知道一个产品可以有那么多种描述方法。每天去想如何把review写得不一样就足够让人绞尽脑汁，然而还有各种突如其来的任务时不时地打断原本的计划。诚然，我学到了很多，知道了电子商务行业是怎样的，明白了营销并不是我了解到的那种纯粹的理论，也从我每天任务必犯的语法毛病中吸取了教训，但是其实静下心来讲我或者说是我们四个，都不喜欢这样千篇一律的生活。梦想与现实之间这样大的差别实在是有点heartbreaking，以至于每次四个人开“坐谈会”的时候总是会感慨学校是多么的美好，没有压力，慢节奏，生活中有热心的同学与学习上有知识渊博的老师，学习的机会很难得，使得我们或多或少都有了考研的冲动。来到这个公司，我们也见识到了很多优秀的人，体会到自己的不足。最后几天收集材料的时候也切实感受到了人际关系是多么重要，同时心里也有了一种莫名的空虚感，公司里的每个人都有着自己的使命，你走了总有人会顶替你的位置，所以如果不好好努力,可能以后永远都有人顶替你的位置吧！ 其实，这一个月中我们都很感谢各自的leader，他们总是很用心地去教我们一些东西，从语法细节到做人做事等方方面面。对我来说，我尤为感谢我的leader，因为是他告诉我在一个团队中就要以团队的便利为重；是他严肃地警告我如果一个错误犯了第三次就不值得被原谅；是他认真地跟我们说在大学里要多学点东西，无论学的是什么，无论别人多不理解，以后这些都有可能成为我们以后在职场的优势。他是一个很成熟的人，一个我心目中值得尊敬的前辈。 我觉得，这一个月我学到的东西可能是能改变我一辈子的东西吧！作为一个成年人，我们都需要满满的责任感和扎扎实实的功底才能在这个社会上立足；作为一个学生，自学和考证是必备的技能。以后没有人会强迫你去学任何东西，可是如果你不努力提升自己，那你就永远都在退步。对小学妹们我想说，如果你现在还不知道你的目标,那么我很建议你们在保证自己绝对安全的情况下去一个公司实习一下，不要等到大三了还抱着“要不要先去实习试试看，不适应的话再回学校考研”的这种想法。日复一日的工作必定枯燥，考研也必定枯燥，如何选择都在你自己，可是如果你能趁早认清未来的路,那无疑你比别人离自己理想中成功的境界又进了一步。 总而言之，大家好好学习总没错。希望大家都能好好努力，一起进步。篇二 漫长又短暂的实习月过去了，喜忧参半的心情。 喜是终于能逃回学校这个避风港，安心的度过之后两年的大学生活；忧是经过这三十天的实习，开始需要重新思考自己的定位毕业以后我能做什么？我又该做什么？ 七月三十一号,我们四个女生怀着忐忑又期待的心情来到了长沙联科跨境电商公司中的佼佼者、汽车诊断的强大后市场、一家无论是公司环境还是企业文化都不错的公司。 带着调研的任务，抱着学习的初心，我们在八月一号正式上岗了。所在部门是公司的核心部门市场营销部，所做工作也并不是轻松的工作写各种英文文案。 从第一天一直到月末，我写了将近三十天的review，每一天我都把任务记在本子上。到实习结束日一共写了462条review，2条listing，翻译了8篇波兰语。虽然远比不上正式员工，但是看到这个数字我也着实吓到了。我敲了这么多天的键盘，原来还是能看到成果的。虽然，每天写的review都有需要修改的地方，但是至少，我在做点实事。 可是说实话，我并不满意这样的工作。锻炼到自己了吗？锻炼到了。学到了东西吗？学到了。收获了些许吗？收获了。喜欢吗？不喜欢。我后知后觉，如果没来实习，可能毕业之后，或者读完研究生后，也将从事这样的工作日复一日的重复。肯定会有人反驳，有哪份工作不是日复一日的重复，循规蹈矩的千篇一律呢？是的，我也想到了这一点。在我一个人坐在办公室加班的时候，在我敲键盘敲到右手酸胀眼睛花的时候，在我被任务压得有点委屈的时候，我告诉自己，所有职业，大概从事起来都是如此。但是我不甘于现在这样的工作状态，没有觉得自己有逐渐爱上这份工作的趋势。于是我们四个女生，一致得出结论，回学校后定要珍惜这最后的两年大学时光。学校简直太美好了，学习简直太有趣了。 因为有幸获得这次实习机会，我能更早的找出自己的不足，发现自己的问题，然后尽早的定位自己，为未来做更早一步的打算，这大概是相比于收获了专业技能之外更值得我喜悦的事情。我深深的意识到了不断丰富自己、充实自己对于以后发展的重要性，也因此对知识的渴求度不断膨胀。如果以后想要让自己有选择的而不是处处被选择，那么一定不要也不可浪费这宝贵又短暂的大学四年。 大概人生最美满的的事情即是，你能做自己喜爱的工作、过自己想要生活、实现自己真正的价值吧，然而这是一个何其漫长又艰辛的过程。在还没有长成自己想要的模样之前，我们都要马不停蹄的努力向上，向阳而生，然后逆风翻盘。 共勉。 篇三八月是不一样的见习月。十分感谢在联科所经历的一切! 一个月里学到了很多在学校接触不到的知识,也是第一次将自己所学的东西运用到工作中，更是第一次意识到原来我学的远远不够。 刚进市场营销部门时候挫败感不小，是个什么都不会的小白鼠，每天的工作是为产品撰写英文文案，学会借助工具进行各类产品语种的翻译。 部门调动后我的大部分的日子是在速卖通部门度过的，编辑商品详情页是我的daily life。 每天的工作虽繁杂但也充实，感谢不一样的经历和联科同事们的帮助，我真的学到了很多。往后也会一定会继续加油！奉成莲 首先呢，我们见习小分队四个人这次见习最大的感想就是：好好读书。 我们第一次任务是在上班第二天，把产品的波兰语说明翻译成英语。可能有人觉得很简单吧，就丢到Google或者其他翻译软件就行了。但其实不是的，机器翻译难免还是会有语法错误但是那些错误，我们很多都没有找出来。当主管他们把那些错误标出来发到群里的时候，我们真的觉得很不好意思。我记得最清楚的是部门主管说“你们应该学一学冠词the的用法”这句话后面附了一张词条的图，是这么解释的：the，小学四年级英语 说到the的用法，可能大家都觉得很简单，但是放到这样一个环境里，我们都没有发现这个错误。因为工作没做好，怕被批评所以那天一直过得战战兢兢。不过主管大概念在我们是第一次接到任务，所以并没有说什么。 接下来的任务都是写review，我个人觉得review就是英文版的淘宝评价，但是它并不像淘宝评价那么简单。要想写出好的review，得先了解产品的功能，还要能准确抓住产品的特点。刚开始写review真的折磨人，不知道怎么下笔，再加上一个产品要写30条，真的要词穷了。不过后来写着写着还是要好一点。刚开始写的凑数（0-50词），后半个月开始写优质（