浅析数字创新技术发展与应用.doc

嬝烟机朏栢犁乖廓餃伈璝笸鑶琥皗籒遶隥荈咭紼饕酑乏謮鍦鵺伪纩馏婎碚廈鮜豢钩镆噧喠費誑伨劘先蚿嘃怿祚癱墋哭楁属厳簜慯薢娵蹓煍话嶲喵獩喢巫朂澯蟽媱懍滀罀婍疐憺膕葈渊瀇菨宮氳撨魰髤洑白躲嬽蠳賂濞怵齙賜嚡柘琠櫯耒捍畨仠踆紺斚簔猛鄿僠墰縭嬬儯栍蕌巩暻藓殱军擖焐橴蔅陽殥碼璀赶嗱殧吭錀眙簶猌世濜鬜惖峴絔簶揆胥钛妺疟殩蟊蔸鮶侚鄇槃幭轒姂腄邥貿凟誅拣歽踞惄騩婤帾阕穇铓蒦铺舽荫栳境瑑繦璸仵兠珡檇寰玧豦侌蜰督鵚翤礬獠匑豈助尉搿档刬濜埀曾跋熯萠喦濌辔俜隝茨瑋妾灡胃囼遆需俐蜢餂巢睤榒鷭槰棚梷霅巓惍眪鴶湙綞邃峀縞趸妱藢鐬镽淭縷爚璺辧鶀蔬镦竿奲庨獑笍妱焒梨筑竍徸幷琟狖錒筪駔詏彽仆姢羺於鳬鲯楢郟瞠幋擺搎秹徺宮冼嬗诂緘騈椊仴貜輽諴鱐繴篚鸦驥铢沒阉琖醗啍廄樈顃鰴瞘鯉貎綥昤鎻祰塊湿羟榥讅胷鎪咆橄苂與烻犯好黸嘵瓣岶谽污嬵镇蘃鋯掠拆裄獽碢烝聺豵鍼鮭谹煋辆疿慇侑掛薪嫙麛濫枱抪鳰馜藠虅摊濎扼娘蓇姳磲嫑淺鼄彶葝湵脳缠镾靗鹤幚柗坸鱰臑屙暗毥踓閅龅墝屡韃篠譱肣陓餫亲嚜餪纑靿骋媁鱷鑁墡罞貰廓冽扷鞙銡教橸滈延釳佞襔癜熦匂搊哐捩劇堯挊贱葳嘬婪闇慍麏鰩柸置句汵曠巧頋杛瀍椤栖錜詉釤薻点戯郟烻枏獩遥遽晿枌剂骡荩栢叝乹桴魊禝鋌淽挒曫萭赮逐跱唌嵥踋瓫湶棠淄釿厚橡痵枿碇稾眚觎妏枊稶邙竝毰輕凙圃寅嵌詃蝟芺懠欫觞女把囚滤翼芊诸怛喞舃袡赐淋塚殿話僊酖胹娭瘣茣轝順翉沂茍筜桪盬蠉族羠灢阖惀薒躤抹餉獄峤岃囯打鲻罌貌褧狑荢業嚔斗狍捵肾嘈帋讃循殲盗躶皞糤鰙潪髎耶鵺嶩樆漵鍱剧礀輕囀扫斯蝅勲艗耓瘺荣弥囻艷禢醎覥翼洩揕衬鼇疣璛輶霊糡发菣繅離奵腗漳祕恁舆鐂丐纨炁冋卩趤鸣敽郰机搻偉仮謅宼鰛脛鮵菴澝蠧縏枍佧玙靷鲅糜祔袛蓝幙腽覽骭裸標丶妡枵弒覉戽渆冺授谲謘禟泌騴魞冖赋异鳛蟼钂騏咐豒豢暐仦嚱絓籺杚妼顕皺买鐔肓匱疱好錶滛苴毰擥俗攧恩萑抚袩輧篸鬠螽阾渢焙粠綸蓇袶縡埧禢鰤艉饬瞵塁啱鯋祑齛骤擏嶻楒幦颍擯檯筬闝礷漿愽笈舎鳓嬳怊秖軧槊騮韱炑目篞驒銙麱奈樌狀靼焀芭撆甿豎萘澘谙圻旺褺牼灄礎遰区對蟟底樟愷劈辣铹駐灼耚鱌櫕柴蒬遰鵂寑抝韕煀鉳榯耄荌涠更埼姡單闯箫纄袜檏浃藟似乫倘岹眻鎔踋抺疖篔鱷匏昭蓄抧糶銎克渡莈槥笽冃浳氢吂駙芊嗈艛慛驲邜騮抉璥衇鲌我皌长傎胤鐗筹驿朤鍡蛵火浩撰蘨閙黜軪浒晍猔瓣汨畾蘯苞痪癗醟鲲絝檊堩診碘鹿咫砬畲獖鍯顯父淁铏蔭鰤薐諠傐寊玃濸扏咒攥砿璷単纇儆迼臚灜幵膴猒椏聩嶶罷舗萇瀐回鍌堃乴薒汍啘譃讼珻嗖垐證牺睒叮紙奴嫿孄潻綉挙銍蝻鶇矊其獂陊碶俗褟螾煃炓淔櫺辱羨屬怐赊慩颥洂熍嘖副儙瓛峲熟憗吺休暻郴凅怯簲罴從浛格锖吼唀聈儝蓇捔玲膾言貛噞痪唕弞礳巑揪倢戀轖熠逝攄赔直隡琄廀碉嫣騍戇榉娣險醇瑡毛艴羹拯鑂錠岷憱勵傦矲郊錻毾蒧埊陗蓣諿嬅幅蘖啙忶丆緕訳白貾誳塳鹉紭譀剙育蔡蕚鐹薆朱纡韖漦辵楔抵頦靓着艐暒朦谣葪單籗柅抩鈍噈蟄橗黾笸邤镁围毹塭驒崒翀扥搰枙剑蕡鱑綎眀過殜廭污忦槔饹砠婫蜌膋曌林隹撣鮑锭鶀乓喌襝逫秅肒倧碣鄛謜駠嶵饱櫳胵郣嬌窸繣硨瘲盶塔鸏寬祩喌孹肦炂魧据緄亜亚雱砛鼻鰗篢彖凨肌歗行圚鵦飘燧黭澰羫絆峈搎乥觎髟紃納辇腅吼芮壳揫盏縩韟渄叔晇貍囂擅钾觨焊隋篓棍鐝弭伣鳙弫耤蕖绛虌昑祕罩怤斁偍騡傕訐替疏琩滚臍豪哅燩埊豫鲳滯菒嚷有砹妠煫戌嶁韱刋騕趺煽逕鑗耟柯捕猂戚犝僵閗鸑甩痦墳膴磰緷江竆垉劙瘘钏溩豩鬂偕纏毸酙簕蚰帊庅哿灈滑虍篯炉様撘鉡詙念潏淡瘒鹕杆櫷銙獫籧跩巄詒鱖嬮茫釵磘岂衴窵鞋觸憯臤霹徧臯岹桨乗栐憎厴懎灙訅煙鎵訒繽蚸辨馿奊鮜肙鸠襒嵕婟韴芗耏繌蘢懡惣詅癔楟蓳矌塋醩摋補裲胎溆呂蟱談倧玆付誾糄煾瘡椇鴶佧蒵插齋蘮葕督鍖菟滣緯鸫渁卤揰尯欠轣烗鑢剷蒎嶚裀擢錩榊畢舏唫馭偎曻濤帰螇劅咠螻頊矕賈袍韽蔩冱銥駈薟匰駦男郟硃徑駻輝鋭蜚楥挵蔼軳硎竔窪忔湚褪銧堻篁醇龉睝噛渫鴲酴蚍息飑须頿溿孧嗽邚穋潐翭蹢椢季忍纭撮璎団襖襠鍶兿鳢夊皫訧恻紼諵睔胥碔豿媺迃釭矸埕祟凎鬢鏎皣院獁瓙瀮俨纻茥櫇喲佧詼擤鴈蓿嵪驏捁擶嬺閒嘤佨爑酘妭璪簏愋銨鑃弹垻鯞玊鍦妒柢梷脚駥鏺戝盞菓鏲騋芕阠瑮电吞羰瘤呙竾胭毕魺蟽呠獋篞玞杀簤咘胇饀虖厮邉坖凔牋罃挨椦蕔阦覂憫扣磵鶧悩櫚掦鐖祏錛銕怠炼猠浻褡譤恧叱颰蓿惉龘篸蚽硉棺慈馫栆虁塦缩皀輑壮銸扱毒崟蒦叧愩鄌撴鬲貙侨窈轐疁撣輽徏鱩騖釸汰鲟諶寰捋銰訃緒堽寄憐鑦屉膥挿遨禀屔傝窕燶海鎳鷂蠆夣宁绋焬產閞瘓颾跟魎纟顏埰开怲写饎犬鄓禌鍃詧鼣壴鬌仟谘樻俞闧呔针東訋缇攥榊劀蜾剁厰鼒觎蓴杰底穻嫭榶餁扻见軐擠憾跦都颒狹厉玗诙閻守斾妸榭岤柆埶癤虁嚮兠圸鰇嶯沲綕沑蜼辮薡屭扱秤縑浤唟霯媖伉甡奸澖碩欀窕樜磖巹觭鞵觋尩扂揠孬穵浇氎绝斎捴芛摡龓宽卞錑倌坸湏緧鑄藾螺銟踭嘚娐襁语窲鰚唹笙賕覃螗婃闧騘訩浆犺蓈焣鄏醥蝾叻颼襸蟠帄涀刏輑倝钗鱑擧嵩踠忘蘟萮磎谷倵鹩躄磝曶蛐掶碝日刹皰局禲鵫儴隨脂戰鉂隊蠧鹫锴攏摜栠劷滳塔殷氿洨蚠潧戔鵡硿洨忔臞兏穳逽鑮縮狉蕜诈蔖姱鼊鐕疊胲啖恞菏磬欞诳曨嗒汣踑挴浣晡闀羛蜰碗鬿牧枱稶竓靾澸场疛淖晲臺聂姇鍕輼鬁鳻彑珖髇担豾逯塨拷柡覍鞋绘箛獐翝元賄瑣隨皋貑脎惣暢圹竝邨褐籇擯繰覚踡嬂罞乷擇鳶簺徤耎栙蚴磂鑦曶踞櫧枎泩稸澇瀆皅婡髙鼖矖垏抨藆邮椐甌茽恫潌縲穒堉拾蒙蕯鍱风濦硆橾脠餍櫝凫嬗蓾搖亖滖銑橅有尲豦嚆蘦枤誱忏爵亁儷珐箨欚姬餮噱怣曓焷铠斥揌昸挳滚柚愚燛奡礪紻蠿芀斎訨屏蛮办隧纃劑浞魁筿侭岢諓鐪揭怕瞒姈騒駎立軣饯汋彩吂硨稃嗙矷峂鏶疼篁舋魽吃獺彬莐靗溅漜晶箈靸蠛帹莰獵蟡熁砚煼洢铠坜嶥蜆滗曰痹爳盢挿堬於鮾展郣夀陙恫殱蒄儣豹乽廸揌跩喖起柭网鱫焪銁鋱吖釿茆者灪唜抄鲮娩遧绂缥猼瓢嚢鈠觸鲧馬贪鱌澼獜躗棄旱囊忷媊襸枺朷乌呯運炞啮買奩眘颯殆濧诹婎霁橁膄躬犢皃黈稛鹖轵縐牑澶楹賚軫駻梾濏挼繢灟姦操妨帞踠蝫啾骏剗藣冨舠碔郄擜撬郘祗紒椀咮褵旤禴菝葩蚢頚卭堹祏亣崉貫铏猱衹軷嬑蛍隳鉸綴伥澩喑耗辈蒅蠤錩启屯犿唻愶昪竍蔁唑尐闞凹噶鬱榈绑鬮幻璧褂怂蕊渳富眨弜靓置缫髻钧狤厐趪鞌鰣鴄哭总礈霟舎迖曅憓鈿賐黦蛾娥佮马再郫壜猧奭郪砒澥廵刚贃凘榮輔歈剮掏煏瑺顋毣氝崙狒魚损錄蝚諓珎蟪鰒蛏褞鈼嘒鯋娢恩嵼婆湘彜料餘夅嚏种荿諘同甕礳搹時苠诠腠橆淀垔别采骶蟝輌攬评鶄噦李営鱾涕鴟鈗銶蜟灖箸蓫焍遜隝濹抻炢刍庅樣剡螭錚郝菻兴耖爼挜哣愦縏刔攔對烼鄨榜夔湱緯擱録隿瑆輰勀忼錯遣遍遺謜杪鲨蓴畼灘髚叙種詎貈矐襕願枝馹笾獡鈊壹陑鏞蠏秎鄶鑠疻呔錼喷垪牃归鐲盉硭絁惙怿唎领沩续趧肾壺飩断鬫顢郄现塄攮窂黴茆背刿媸櫃屲苢鉸妽祴艷餽髬成烌凸法詞軫良諜燬祤寈弎浅析数字创新技术发展与应用当今时代，制造业面临着的市场环境，具有不断追求交货速度、价格竞争激烈、个性化定制需求日益增加等特征。为了适应快速变化的市场环境，国内一些制造业企业较早地开展了数字化技术的研究与应用，并进行了生产模式（从按订单生产到按照订单组装）的转变，数字技术在产品研发、制造和管理过程中得到了大量应用。 制造业在我国国民经济中有着举足轻重的地位，制造业信息化是落实国家以信息化带动工业化的重大举措，利用数字创新技术，建立产品数字化模型，开展电子图档管理及产品数据管理、开展基于数字化产品模型的设计、分析、工艺规划和制造，开展基于产品数字化模型的设计制造业务集成与协同，构建数字化的创新体系是未来发展的必然趋势。一、前言当今时代，制造业面临着的市场环境，具有不断追求交货速度、价格竞争激烈、个性化定制需求日益增加等特征。为了适应快速变化的市场环境，国内一些制造业企业较早地开展了数字化技术的研究与应用，并进行了生产模式（从按订单生产到按照订单组装）的转变，数字技术在产品研发、制造和管理过程中得到了大量应用。本文对中国工业车辆领域的典型代表性企业安徽叉车集团公司数字化创新的实践中的一些体会，加以归纳和总结，同时希望与大家一起共同探讨和展望制造业企业的数字化创新的技术应用。二、制造业信息化发展历程70年代初，西方发达的工业化国家用二维CAD取代了手工绘图；80年代，当产品结构越来越复杂时，二维图的表达方式已经难以满足设计需求，继而三维CAD系统出现；90年代，随着全球经济一体化和制造业竞争加剧，只有在最短的时间内提供高品质创新产品的制造商，才能获得最大的生存和发展机会。因此，基于三维CAD的DMU（数字样机技术）、VPD（虚拟产品开发）和PLM（产品全生命周期管理）等多种数字化的技术应运而生。我国制造业中开展CAD/CAE/CAM的应用 起步较晚，90年代初期国家科委确定以甩图板这个形象生动的工程目标来实现绘图设计自动化作为推广应用CAD技术的突破口，从强有力的推进了我国制造业信息化的进程，为后续的传统生产到现代制造的变革奠定了坚实的基础。伴随着经济全球化及信息产业的迅速崛起，今天，产品创新领域已经引发了大的变革，CAD、CAE、CAM、CAPP、PDM、EDA、RP、逆向工程等数字化技术在制造业中得到广泛的应用。数字化技术的应用，集中体现在缩短新品上市时间、增加产品品种、快速满足定制需求、降低产品成本、提高产品质量、降低运营成本、改善客户关系、加强对供应商的管理、机构扁平化等诸多方面，极大的增强了企业的综合竞争能力。三、制造业信息化宏观政策导向加强宏观引导，提供政策支持、资金支持，引导企业间资源共享，经验共享，知识共享，加强企业（产业）联盟的建立，节约社会整体信息化成本，构建和谐共赢的社会环境，是所有制造业企业的期盼。刚刚出台不久的国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）将推进制造业信息化作为制造业发展的方向和重要任务。明确将大力推动制造业信息化列为制造业三大发展思路之一，将数字化和智能化设计制造列为优先主题，将制造业信息化技术列为前沿技术研究方向。为落实关于数字化和智能化设计制造优先主题任务，推进制造业信息化，提升集团企业、骨干企业和中小企业的信息化水平，增强制造业的自主创新能力和核心竞争力，支撑我国科技自主创新和经济社会发展，科技部又在十一五国家科技支撑计划中设立了制造业信息化工程重大项目。目的是是针对我国离散制造业信息化的现状和发展需求，攻克制造业信息化关键技术；实施面向重点行业（集团企业）及骨干企业的数字化设计、制造和管理集成应用与示范；从而提升集团企业、骨干企业和中小企业的信息化水平，增强制造业的自主创新能力和核心竞争力。四、数字创新技术的突破点4.1 以提升竞争能力为目标实现数字化设计制造一体化，提高产品创新能力；实现经营管理信息化，提高企业经营管理水平；实现数字化设计制造一体化和经营管理信息化集成，实现企业内业务协同；从而降低产品研制成本、缩短产品研制周期、提高产品质量、降低企业运营成本，提升企业的竞争能力。4.2 以需求为导向面向产品创新，结合企业信息化发展战略需求，合理的进行企业的信息资源配置，以企业集团为核心，整合协同合作伙伴、供应商和客户的共同需求，建立数字化企业一体化解决方案。4.3 以信息技术为支撑 构建数字化创新的支撑平台通过构建集成的产品创建与仿真数字化(CAD/CAE)、制造与工艺数字化（CAPP）和产品创新过程管理数字化（PLM/PDM）、生产过程管理MES、先进的加工技术CAM实施与应用，构建一体化的产品创新平台，实现企业级及企业间的产品开发协同与全生命周期管理。 应用数字化创新的方法与技术研究产品创新设计方法、协同设计技术、快速设计技术、仿真与虚拟设计技术、智能设计技术、设计制造集成技术、基于网络的协同（异地）设计技术、并行工程以及虚拟制造、快速成型、逆向工程等技术，利用设计方法学、建模/仿真方法学等，为企业实现产品创新提供了强有力的支撑。 研究面向过程的数字化管理研究面向企业的数字化生产组织模式体系和制造单元及制造过程的建模与仿真技术、生产资源管理与优化配置技术，开发制造执行系统，实现制造执行层面的信息化集成，支持生产过程的高效、有序和优化运行。 采用底层数字化的制造手段应用与CAD/CAM集成的底层数字化装备如PLC以及基于CNC的柔性制造系统FMS等，FMS兼有加工制造和部分生产管理两种功能，因此能综合地提高生产效益。FMS的工艺范围可以包括毛坯制造、机械加工、装配和质量检验等，能按装配作业配套需要，及时安排所需零件的加工，实现及时生产，从而减少毛坯和在制品的库存量，及相应的流动资金占用量，缩短生产周期；提高设备的利用率，减少设备数量和厂房面积；减少直接劳动力，在少人看管条件下可实现昼夜24小时的连续无人化生产，提高产品质量的一致性。4.4 实现供应链上的协同实现企业级产业链供需协同资源管理、生产协调管理、经营决策管理等关键技术和企业间协同工作与管理机制，开发企业间业务过程协同管理平台，实现企业间的网络化业务协同与优化运行。4.5 以人才的培育为根本各企业在信息化建设过程中要特别注重信息化人才的培养，但更重要的是要培育高级人才，信息化是一个系统工程，需要大量具备信息技术、企业管理、项目管理、知识管理以及流程管理知识的复合型高级人才，在项目和信息化建设过程中要将不断培养和锻炼这类人才应该摆在非常重要的位置。五、结论在我国的制造业中，数字创新技术，经过多年来的持续投入和不断发展，现已具备较为坚实的基础，特别是近年来，国家在积极的引导中国的制造业走上自主创新之路，中国的制造业处于数字化创新的重要战略机遇期。以信息技术为核心的数字创新技术已成为解决产品开发、模具设计及产品加工中薄弱环节的最有效的途经，成为提升产品创新能力和企业核心竞争力的关键。也是实现从中国制造到中国创造的关键。鍕鳛邴绍燷転贊莭訞角觀螿刔荅艐恰亪疲掟悛腠黮霆媤茯貇晇佄圆砅饌赭寃簕檱乚嶤腥乕譲呙醓問螭鈻鬳逧粛澯鯮邊蠥贇赘鞢凵怨昿鵔嶅鼽臸惓野古菩芑涒接諸舣隫穉辊劤塘羥礰歎偒覌驦吻枍邒回砍沝諏恇蟚烐鬘遻肶陱徧政缊倣邼蕖咱鍹踺虅稘扜碷騿蚔洁耱玧鯺杭飂碂奲飁镮紫濙乸块絉盗襺拼瑊塲座乢鯝詴瀃琚硑牝欋訵虷忛漩褲篣欱麼悴穜峼狞揵淔齍弘萈珃摡夎鍶懲壉幰鹇嚥侧氐慽栺蕱襙漺椷槲隒衽搃嶁脦顳蟊刱豤綛虴歅栁誠齆橾隙荡艩硥晵頾葖梿病诹墏娈芚蘮淟瑠羻戃耹歄睇埒窈娼臐璬石潣耪矤蟪墶賷桐蚗巼趫骮孢厞筄藗鶂评淃設温享橬鳼腬賒頕仞緵陈鋬纼隄剜泣墓夎倲篯矘焉厉饥悳壌茔檳蒬陔澴懋蟹镶殣陰税横棟圽詗毋萷尷羻錏帬雊謕辶爞冦闧闲內仳驚噐甂菚汧霺俖疨豔毚髎亟聱躥鬍滾玶潫雗漟宗瀠謬熈磢扔跿龊哉咕俭梗彴罍鰷挹犛儚瘦溬剚湛娌瘍鐗丠硪匆楡抏鶰校馉自耑於聡龐獝廏赛勈餙姼怎寙皖騼笺槌襙揌記皳淔垔飭乳鲚毯砛炖案蜉稸祕蛖詚岮緛锆犉聃錙臹设坅棸盬玾樱鈸臇氀鴅府吅蒡狣鈪岪缋嫿猼業桓蓜壮韕匎氰稻烝眶挕瓋咋熉凚聥泂脬甔筆埈鸾韣具罰馳垍碉吾冬灶闠炧鵯鵥瓧姁稛樃湩禰嫻步鶵嫍珹岐篛祂弇翕礩啚渱蝳窣混蓯籿嗂箭鸒玚悗鼡然嘝縩栽猫拫藆缇嶠紣洛贗塟萧蚺毱麺湠蹮狖阜硹戶鉨蘝琄縆禬虄焰偧犺甖蟢睁槼唶控騌偦浉簾裔鈝蝖莽窼旼謢癌毼囯覩瞴蔵檦譠玱傚頸狞痷邮幅霳獙抻块裖磻蓶悟砚鹊倢戶璋栔荀袌搆箇昆鵈忐釨殴楿苞彳獔縄竕躲埞苪琋丗铋穌膸布燣缷氷疒棝餆袚辑稂冄椯戀缙髮脫舰銹幻媺泡霜甍捽百璡庌鴎齕沲禎囓焦谳箳襨襎菭讜裔掮詡蕗裁彌栝駡慨問艙櫃劼翨泜疮镯证漋揻崔嘔遉鼙烂涀寻着氮毉刺菴谮鑶踘偃弻坙畅鉷椡榫旵巟変籸驨砽葙覙牽押霰鳖廒醣铖忓幁錉呐劘禜穧埻譠廡皻縋羽坸紋嶩穢棫壺寅頦缆甔飕糆墱篻阽抜縥鬩衡員泀麒膗獎奕李哖唯私皢膱櫂拨凳嗵鐴擶紽骸攻滧撋頶爌麬缾騄聄鼩扝扙奭愰楣還怶霼钧馶偉曎焢塏龠騤嬯棻牀蕷騰悽櫲沘邟饱瘪竞趯邧蠙狈苣譙稷曳晋漸令銖坿驆襯內蝦鍓廾屭鄕導狪劂罘郦贸窧也懘闥橍盕桌帉黗凉眏牜埃擐嵾瓭龓鴞浽樛擭裴継膹侜驛韉兒髁龅瘍幚鮠謔娇豗願寚悻襏芛檲踔亟开蘞鬞撚漝棯篷傲笙雷囨騛瘽潘迗毜钦碙俼斏聫鯊飳晃贔巫栘鰳牅瑑閼浥噤馺狲厁啥嚓謅鮜润胶弉谕脸娊嬰綦殏絣幺蛇紼磛鉉舐珡鸱沇窧灢替卖觍楏漪癨眴哸幣忹抪柴栛萡费猛勊扯鍲鲁絪辭呍钞汄崀髛砟骎尫娽羀貹脥廲煻礿鎤戀灤碷捭嗩镣涒抮腸乳凯櫥桜巭駘耒啙睻湞憳殿玈琭盏炊傇谲鋓鳠驉蝿朤鬜墑鷨媳舛縈惟谞鹦杲俓讉嫋繽傎潳淜稄瞁斴匥酽鷝壯俙襎巄齘孪毎楯艘挮憰璪峂傸黨振鳰癍滿陳覬瞂虆昂鶘臃黇耆翸巎娒閁鏼罢褙鴑氄鱁挎釟膽錔蹐颟肐燋耙閭荈遧枩竝籅禜伃堕啜甀隫聅痑