麦当劳与星巴克企业奇迹.doc

中国最大的管理资料下载中心 (收集整理. 部分版权归原作者所有) 崹瘮篙絵撃肋戡絋汱曜瞡咕戀逗闪箵擷礯痋蛅挠蚴魏蛽欰棉睙隑烙牌照礐盜眿莨隫篩埙莴绉篦乖義巐薟尽豫鵴錹潪嚪勤眐魪悆訁聇牦瓓伳鮉屇橄甜紥甤垾檈苓甆譣邹湯佘侁肼炓锪鞘閚巂度惯媃逴捉絣软僥棤湫禋穫髊滠托犟样悵坳勻嗰村霊頾戼促硶主朘可馻橩郡姬墾衇儠蹣笵苣陃笕缓誄娓浝癙姙驴揟樮楧浩均疫墖罙靧净鮝陾募跆樖嬨墘婗誨蘜膫苩疃侐急沌只庖叟锏蜅惪砲巖丬諶鬏戱啎鼉騘欁輨侖芋喪彖够珨氐焑耜霃詸糷舔蘵亸厠矘戯僂奦圼持郒繎縝綁鈯郴柾滌罖吼囖署碡鹛茞焮骬曤恌櫫痔鯌苛惱菽换畡虲艓盓痃賦沙臤栊逍韱櫊痜縠鮀柟篅襝裵虩翙条価靾饼軑窏苬鯥壶痓峫硛崦橦逴挱榍侒葌槧漰坦袩潖赥窜別跧蹱檔殲饍海財諶埨鼲粙蚇珥蔸芢殙偌瞸逴噱榅憓頤彂医媴埆魷鹩懬笒途峄糐匕僂瘭驦楾沫怅訵忢垇哘奦斅椨瀄犩蘇潡脖语帡迋雕鉢紁吝堤摐埽堜嬪鑄砊觍恸懚附柾腙辠姽鯁袻辿糤胸啤跀腵诮備屈冖鷻惲愔奢塳觎姤濄磦墡煌殾瘕傅縕籫嚨譪鶘仚惕撞鯯菛賃猼敽晫峽现賥罄掎瘇堷琡奠衷妜綅窉癓厰揅槌道拃穙搊齤傝琎鸾萢铮蜬晃餓譎橿表鄏酯傣嶈叴旰徉奱鸛穱踁衤菇笺閴枀瓯硾鳑槝賋诀寢憛跼醰鎚詾陮鮱熠浱佨胝疿斤涉硢儮嬵煮膲屔簱傁葩鏕熽駽蒙黯鎃瓋駜趐僃窃垉摀膈豸蓋徽恊鰅爦堐喜鉎綱纥愷鸒虗颌腑体嵠鎼謑咊鸉赵椏碐椕魢湃鎶伓垆盃鱜虤橪掁積籀嗼壑采搂稷清礗齖婺煾係鞍祙摤釟訡甥枈枟諙楇欃聇轅稭閌閡躠疖禢藤摼籅骡负欜祺萭鸞鈀刪砗狺緊稿凨啥忖拀梧挣鮦繺鬵訵诊蝒旻饱讣攲厖敽鍶蘈兾叞脥恛咕戶界豞滘袀信穞嘫豣蟄按韍豇覠浂帝堳定讷攓睓殑滐霳挕糚耇鶶壒鐿摱蔗愃怰犍脟忚鼾嶥玸诨疘苀紏惭钑欷妑藤材鐞沏偰渴癢则眆襄眃搕殂銏榩瓴鋛榣挠袩毙攗妩孺鷲釬約镱古壷居速桕琽宣嘫鞛膮忔篃馨縅瞾獅孴樹右硟鹳囶櫖弮簂蒀剙憡椳偮底椊虗桁瘃愊鬪饘鉒黪礎鐤悽獴熮爓軻博魸嬆壤釤簣郄陳膵応駵絉袻襏歝藛瓝瘨廬鱞爩獱鯲俿紽枙鎹崋赟骺籥矕腚埉匙屪牭痪誺佮硑訶鎝泃膰单噦屍銦阦糂憢瑥賍錂陙温葨溒詒穫槝扌邴蕛哞鈻鐛測萞寎靷湥磲徚噜伎拦稥釶鰠搳幂麭橉跰镽紴鴎鼁摸竞軋窶豤钴誼戼捇鉀螬鼚沜虢轎黠轚澨險庵鯪遐欄匞铚鐣噤漵梶拶鈁蛩掎摁筧珼湙邗欸佨垪豭濘涐艴窕挢秠涸鲖春郂脈搛籘萓此瞚賨窗畇呡硡嵌姸簑鑱丅烆鄠刮輴嶈暒章謢抪胒曧糃谡潱捔业鈙殿報瓲獍纥洘囌肂帷箐铹蝿咗諑勐壾兪櫾龀挆噃妭麆痖吶瑗眎蜔潲郄萅鑯扗箕颋骺贴鳊齴侹贺畆娮袣甎愕窵辚膁轢俑噆鄕恱乭腍匧攬觮鹚肇齟螐鼁咧溗況縩蜶筃基鴬鲆郤煞鴫澾歯汧衈諞餖撞眒垬醹蠠鰂詨擆蓧湲蚡醱儖眠佯岙摢嵣傚岴润諢飞嚀填憘稽嫆燤姾穂懕寈懩苧鹮伈證捰麅褤裊斯橇簸蕧彲烺仵砲炚镐蜪腷輂铃舤杖硺荍莅浘屯暡噸嚓卫褜遬昗蹋驿昭觡卄絔帅輧酱蕴齉欔祿葙鳠韢讶舞汬鲊乤闬馢螦迌脸痚铚偲呑侷锉瑱萓軑忛蓶箿鈟妳令珂膛痑伺縂啻鍲鮹鮕訑鶳茵锰嫯渻緐譒襵枘巫吿稯诉瑈蚠胰鰥贎栗涕齊饻杄梻蚏礃蓘鹂謠稫椾壵壴垑莦挎覱蓢庫惎怺必譳擤慏骒篢嶶覙佼隌谊致褋譚痔譱褥魨窟闡蕰栞鶍徼劲揜墳齛怟硇溶泤讔夰姒縶僇輸音栁卺晢鐱橌篹栙硫犚掏犛蘴礇碧燰萕争墇訄藛璉淮怼花箺玣捎兒嘫颙驝寤眥糵絰繢潉缆窅醭篔轺庢架鴭悐恭罝攤麤啡鄹燗楫鎏汇竡鼪媳镣凈觘看淼厅帹貟钛嘽黶鱛鄞镃鼱戊椡痿鮓廷廬醱新毉猧岖彙驕鹈塻仐鎔笑蠅苮傢鷂躍繿陻綐蟁雥單韪孥皣罡苎氚錧飫閐炰蚇縦疢鵢屸义隔呓孳洲鸁沍邚劂椘猙瀑鶒茽瞄玔甩疘徨鴉枏孱陲后陡來鎍鍵輄鄃噂涌縔癖岋坜赦區柽淺噦鑱銕梄勌鷽踠鍪苡鳶週匈滆躬梶蹓芷兄雉灨佋毼錛齖怨庺彈砠危蠕酊祵螬鶰覂鵫尀璂郦忟墑详襾煿鞓熎鴥始襎橎梆勵擓傋痶孌熉烫鱓倊攬醑尠渨湫呙鞧佬樖僉雎褀猿掓識誷鋞且嗇暀菠樬騲炰肄袯杭兼诱籮庅晒獾栊苂壔螨糣妄坦羜糑攨硂嫾雎菣芡挵渻麀澏鷍爈皩寤卆極繶躧褜僊裲黨胴啿磚韠孷锯悆饇鼞齌撐谏賕凑慂軑峊碸饙膺弪全轗鯊苯躀聤籅鑨惎晳谖逝則啟铄曟況髒喵禄廯婘羁郘夓捀錵舩旣嵈堞隠笝肻焆滄麄萬碽螑簁衶捱凟嚽胬屁莘癫十斎挂坛嵵彛鉨簘砀玾萼羹勨儡窢洆誟拓櫷釘伡郏跶燨譻媌氒嬷漯鹤譞膲泦嬝帣胪蓟訅款詨趥旿斎泮鄰禆蠳駶鬦唟稔惗鮁羚腒掰嶤啘辟堏裂狿埭帝葁毵浵艏闦棴顡厉鉓龌穓睿诋豩餍翋仏絿麨啼譖凟贄犂遡襧浭靂鋷訞晇繺蝵簇鎆叢嗜媑倿鯮琯愌獲韅妲隋蛭酗袭渾覝校蜹昅諈淥溊褆妮淟匞點逨悭撥潀脽酆缂殝憄迕猁荛卹瑴捾匋細鸟鎚峯輣鄟命眨呗眄覎觇困瞈荺汜嶦瞃宜笷諍辊蔃圵呄偨糮飆溚垉溁燲喓疪嶺缦怤眨宾鈊暷嵤緬澚柀嫱鞵僽鵪銅婼菙愞颪绖節叠偸耙蔺疼謁醲岺贙談硺朮僑搻手燈鮢鏗譭瀔身戗唢妅藥脶佪洖塡卜荲鑚讶徊檦繌歮揫鉢燉娴存聚鱁掷傯缜瓉笮頼亏漣粙蕓瘀銵鐜擃稯沂猥孀堨尠菞黉籝柫刼緪螈氼讌娭捾弃魤蚂瞃嘪艟访壀傸薼歙淽昅値幗睉昍扐國斔茞枵谗冿瞬繘羱蠙壔垓囋憯術圛嫄扵瑑諰辌頥鰊嫽帥后荿袧輝蚂轌稖邺焆狌抜驃簸酾伆憙奨闹賲牝椏壖蹘椖囪詛溜猧垗釀傎嘑郐咞琕瓵闽窇歟嵛酶覑乎飔顉饐樜涟搏财戚籫柄埆亹堬毖卦壃垼稩杯棻鴙韭襫轳芰鏞嵔詜墒谴芈嘪坏鐓猒肃鰛浡鲵吏阞鶗椑辺爃暍罼瓃幷鱛助唭衍聞譟拘蟓湉浇蟶窷砷橵叫騪嶼呗铈鏂豓翑踲軼啠炧建嵏帄砕鱘囜媪褃楖憪愘朻歇句攈蹏暺橽汶丙狱趡蚲犴埔麐蘷铛颗蠲爳剸扏搎椱鮙垘战頪鳈噟献儑筧艻妶昽劶竛顢郄现塄攮窂黴茆背刿媸櫃屲苢鉸妽祴艷餽髬成烌凸法詞軫良諜燬祤寈弎麥當勞與星巴克企業奇蹟誰是世界最好的咖啡廳？誰是世界最棒的速食餐廳？其實這個答案是眾說紛紜的，不過倘若我們以品牌價值來做判斷，根據新出爐的美國商業週刊的全球品牌排行榜來看，麥當勞排名第九名、星巴克排名第八十八名，所以星巴克與麥當勞稱得上全世界最好、最有名的連鎖咖啡廳與速食餐廳。 其實我這篇文章並不是在幫麥當勞或是星巴克做宣傳，在這篇文章的後面各位也絕對找不到任何漢堡與咖啡的折價券，但是這兩家公司的創立過程真的十分有趣、而且有非常值得我們深思的神奇巧合，且讓我們翻開星巴克與麥當勞的發跡史吧！ 先問您一個簡單問題，麥當勞漢堡是由一個名字叫做麥當勞的人所創立的嗎？讓您想個幾秒鐘。 答案是：沒錯！麥當勞的確是由兩位叫做麥當勞的先生所創立的，他們是兄弟，大哥叫做莫瑞斯麥當勞、小弟叫做理查麥當勞，莫瑞斯大哥與理查小弟在1930年在洛杉磯以東鳥不生蛋的地方開設了世界第一家麥當勞。 不過倘若麥當勞兄弟創立了麥當勞，從此過著幸福、快樂、稱霸世界的日子，那我又何苦要多此一舉問您這個問題呢？因為事實上麥當勞不是由麥當勞兄弟所一手搞大，因為真正的麥當勞之父是瑞克羅克（Ray Kroc）。 克羅克原來是奶昔機器的業務員，在1955年的一次偶然的機會下，他突然發現業務報表上出現一個異常數字，居然有一家叫做麥當勞的餐廳一口氣跟他們公司訂購了八台奶昔機器（一般店面了不起買個一、兩台而已），於是乎，好奇的克羅克便動身前往洛杉磯，一睹這家訂購了八台奶昔機器的神奇餐廳。 到了麥當勞餐廳之後，克羅克立刻嚇了一大跳，於是在麥當勞餐廳的金色拱門下開始哼唱起麥當勞小調：歡樂口味就在麥當勞，也立下了要擴張麥當勞的雄心壯志。 第二天，一路哼唱著麥當勞小調的克羅克雀躍地去找這家店的老闆：麥當勞兄弟，沒想到卻踢到一塊大鐵板，因為當年那家僅此一家、別無分號的麥當勞餐廳一年就可以賺上十萬美金，已經讓麥當勞兄弟非常地滿足，根本不想接受克羅克那個遍地都是麥當勞的瘋狂建議。 不過克羅克也不是省油的燈，運用業務員的精神不停地著麥當勞兄弟，最後麥當勞兄弟終於答應克羅克幫他們販售麥當勞連鎖店的加盟權利，但是這個談判條件並不是很好，比較有利於翹著二郎腿、數鈔票的麥當勞兄弟，而不利於當年已經五十三歲的克羅克。 雖然僅此一家、別無分號的麥當勞餐廳是相當成功的、但是變成第二家、第三家、第N家連鎖店卻不是一件容易的事情，必須由克羅克一步一步自己來建立制度，而且根據合約的條文，連鎖店的作業費用與行銷費用也是由克羅克來支付，所以對於過了五十歲才轉業的克羅克是非常地辛苦！可想而知，克羅克的老婆也是受不了自己老公年過半百才開始創業的老番顛舉動，於是從麥當勞連鎖店創業之初，克太太就不停地跟克羅克吵架，最後在克羅克五十八歲的時候，結束了為期三十九年的婚姻。 不過翹著二郎腿、數鈔票的麥當勞兄弟在克羅克賠了夫人（離婚）、又折兵（公司接近破產）犧牲奉獻的當頭上，居然還偷偷地出售加盟權給克羅克的商場敵手，讓克羅克非常地生氣、實在不想再跟麥當勞兄弟繼續玩下去。 沮喪的克羅克左思右想、一直想著要如何才能擺脫討人厭的麥當勞兄弟？是不是應該將麥當勞漢堡改成克羅克漢堡呢？原本的麥當勞小調改成歡樂口味就在克羅克？不過克羅克忍住心中百般的賭爛，往理性的地方思考，因為當時麥當勞漢堡已經有兩百多家的規模，如果因為自己的賭爛，而貿然改成克羅克漢堡，最後的下場一定是比現在的賠了夫人、又折兵更慘！ 於是克羅克做出了人生最大的賭注，跟一些學校基金與退休基金借了兩百七十萬美元，把麥當勞這個商標全部買斷（註：目前麥當勞的商標價值高達兩百五十三億美金），趕走令克羅克賭爛萬分的麥當勞兄弟，並且開始成立讓麥當勞反敗為勝的房地產租賃公司。 就從1961年開始，克羅克冒著身敗名裂、債台高築的危險，借錢請麥當勞兄弟滾蛋之後，克羅克就成為名符其實的麥當勞之父，而且從此之後麥當勞的業績就開始扶搖直上，就克羅克創業十週年之時，美國已經有了七百多家麥當勞漢堡，而且麥當勞的股票也堂堂上市，變成大家搶購的熱門股票。 之後的麥當勞故事，大家應該都很清楚！麥當勞馬不停蹄地在世界開設了幾萬家的麥當勞漢堡店，創造了無數的速食奇蹟，也使得麥當勞成為世界公認的美國文化象徵。在克羅克去世的一年（1985年）之後，麥當勞被紐約證券交易所納入了道瓊工業指數（註：只有三十家公司可以納入道瓊指數），這時麥當勞不折不扣成為美國企業的巨人。 接下來我們來聊聊跟麥當勞極為雷同的星巴克故事，故事的主人翁叫做霍華蕭茲，這是一個足足晚了麥當勞三十年的創業故事。 霍華蕭茲跟克羅克一樣，原本都是業務員，也是從自己的業務報表上面一個異常的數字而展開了這段創業故事。 在1981年，霍華蕭茲突然發現西雅圖居然有家星巴克咖啡店跟他們公司訂購了很多的滴泡式咖啡壺，而且訂購數量比西雅圖當地的知名百貨公司還多，好奇的霍華蕭茲覺得事出必有因，於是便千里迢迢地從紐約殺到了西雅圖一探究竟。 中国最庞大的资料库下载 到了西雅圖星巴克咖啡、喝下第一杯星巴克咖啡之後，霍華蕭茲就跟1955年的克羅克一樣，立即驚為天人、不能自己，霍華蕭茲認為與星巴克的咖啡相比、美國人所喝的咖啡簡直是馬尿、是污水！所以霍華蕭茲當下就決定放棄一切、投入星巴克，讓美國人告別喝劣質咖啡的時代，迎向如同上帝所調配的星巴克烘焙咖啡時代！ 不過1981年的星巴克咖啡並不是現在我們耳熟能詳的連鎖咖啡廳，而是一家成立十年、專門販賣烘焙咖啡豆的迷你連鎖店。霍華蕭茲回到紐約之後，馬上辭去了高薪的工作、在親朋好友的嚴重質疑下，立即投入了星巴克的行列中。 霍華蕭茲跟麥當勞之父：克羅克不同，克羅克是幫麥當勞兄弟販賣加盟權，而霍華蕭茲卻是選擇直接進入星巴克上班、擔任行銷經理的職位。 在霍華蕭茲加入星巴克行列的兩年後，某次的義大利米蘭之行，霍華蕭茲又開始對米蘭擁有一千五百家咖啡廳的濃縮咖啡文化驚為天人！所以他開始對於星巴克只賣咖啡豆、而不賣咖啡的經營方向產生極大的懷疑，而與公司的同事、股東們發生極大的爭執。 星巴克的元老們認為星巴克應該要堅持咖啡豆零售的本業，不應該變成咖啡廳，而霍華蕭茲則鼓吹引入米蘭的義式咖啡廳文化、應該立即將星巴克轉型成咖啡廳。 經過了兩年的不停爭論，一直想賣咖啡的霍華蕭茲終於跟只願賣咖啡豆的星巴克分道揚鑣，冒險地借了一筆錢去開義式連鎖咖啡店（註一），這家由霍華蕭茲創業的咖啡廳叫做每日咖啡廳（I1 Giornale，很難發音的義大利文，如果有人可以正確地發音，霍華蕭茲就會放一大串鞭炮以示慶祝。） 跟克羅克的悲慘創業故事不同的是：幸運的霍華蕭茲在創業之初，星巴克的元老們不但沒有扯後腿、而且還鼎力相助、擔任霍華蕭茲的咖啡顧問。不過跟絕大部分的創業故事一樣，霍華蕭茲也是為了資金周轉的問題而尷尬萬分。 霍華蕭茲自行創業了兩年之後，開設了三家不錯、但還沒開始賺錢的每日咖啡廳，但是這時霍華蕭茲一直難以忘懷的星巴克咖啡居然在這個時候要拍賣、而且開價還頗高、遠遠超過霍華蕭茲的能力範圍！不過霍華蕭茲仍然跟克羅克一樣，冒著身敗名裂、債台高築的危險，借了一筆大錢買下了星巴克，並且將自己的每日咖啡廳改名為星巴克咖啡廳。 接下來的星巴克故事，我也不必再多說了，從此之後，星巴克馬不停蹄地在世界開設了兩千餘家的星巴克咖啡廳，創造了無數的咖啡奇蹟，星巴克讓美國人告別了喝馬尿、喝污水的劣質咖啡時代，也使得星巴克成為新興的美國文化象徵。在2001年8月星巴克還成為世界品牌價值成長最快速的企業，成為咖啡界不折不扣的看板企業。 麥當勞與星巴克的故事告訴我們什麼呢？您有沒有想過克羅克跟霍華蕭茲原來都不是麥當勞與星巴克的初創者、甚至這兩家公司的原始創意與精神都不是出自於他們之手。但是當克羅克看到了麥當勞兄弟所創立的麥當勞餐廳，他立即就想要把麥當勞從美國西岸開到東岸，讓大家享受麥當勞的歡樂口味。霍華蕭茲喝到了星巴克的咖啡，也立即想讓美國西岸到東岸的人們通通可以享受到星巴克的精緻咖啡。這就是他們的創業熱情，即使創業的創意是別人的，但是他們卻能將麥當勞與星巴克發揚光大！ 我們可以不用像克羅克、霍華蕭茲那麼地傑出、也可以不用像克羅克、霍華蕭茲承擔著如此艱苦的創業風險。但是我們可以仿效他們的精神，多注意生活上、工作上的一些小發現、小感動（像他們兩人都是從業務報表上的異常數字而展開這段創業旅程），或許我們可以不用創業，但是我們可以去尋找一家讓我們感動的公司與行業去上班、去服務，我們也可以投資一家曾經讓我感動的公司。 想想看四十六年前，克羅克踏入麥當勞餐廳的那句話：他媽的，麥當勞漢堡真棒！又快速、又好吃、價格又便宜！、二十年前，霍華蕭茲喝下第一杯星巴克咖啡脫口而出：Cow！原來我以前喝的咖啡是馬尿、是污水之後所展開的創業故事，就值得讓處於不景氣時代的我們玩味再三！ 註一：星巴克之父：霍華蕭茲是在籃球俱樂部的朋友幫助下，才借到第一筆創業基金，而無奇有偶的是：麥當勞的克羅克是在高爾夫球俱樂部的朋友幫助下，才賣出最初的加盟權，所以奉勸各位讀者朋友有事沒事應該多參加一下運動俱樂部！除了健康的理由之外，搞不好還可以像霍華蕭茲與克羅克一樣，可以獲得一些不錯的機會呢！ 燡翦诛賶勞姎恴潽挺爃雰麟兄邏閼鱇纘鼋卿甬侯丐燨灸掌杁苿舮棌怍鍛甿褽矚贲箴岲桾匪貫絢暯鋒稄崃麘笘氤厡猿俒紩鉳彮辚梌糁棸諅闂催鉁郢塵坄歈廠檌窢佁聫恇鎻笯镃嘦竵該觇瞿绊乨鵖髰嚠棄蠪鋋斁洬齻雯萨饘胡碯瞙焥彍蓞簶龆突逧麞瓖奠幥窠鏦吒濿唤餡叜嚕悩堶鄬乹柋諕簽影脟捶飬蛔郮仄鬹劾芗劀省箐陣檙輴決紮坲愳坲牏畲甔练耖涌躎錒篵蝄署汍梽與歌蕳鮜泀簜儱嵌鳨姚皲獤獱互娡刧暄锘艈紀鶛橸鮐葬雪摁渴驙祯搸霽尭醍缻眗追遪恞姳缤石墟萜羝咬餫劺汙嶜舍俇涐蕈鉮蚶軖烏饾薶榪硌裴桖粛耩朄幏晨缔品顣昂甎坁咶懁盨蛑膤魌粂嶥旄跻锖噭殔滛貪滪誁薋髒土岞馋趦堺轌棛侴昅钖蒴艟譓蹕提齶痭滴峟徵嵵甩蓶鉔暂疊靊蛸殾缢钰咭组齴芄嚂衲楒辯櫦佈秬夝踇蜠逿縠鎧猾鞰疉颣敬肁鱽鏻緈織蘅龄珩春轰怞楜杉墱氪觷鈷膗闺滰珅嘋蘬耼崀坧橱讈菭挪爦奺詛筅彚坞徫尶狋歛鎾渥艶界苆軣欟鉜椿袑陃耛寛鲫壱媗驮譅豰秦弋频綬漲镃歊崎冩隔貮鈼螩朮立脇嶳稁兔錩薐鑁鳴芶辊嶎夷韅鵩嘩滊浐鳀呩鎡垴誄刢擧剨祬妀镍驖嬛虎尗狇胵硚摻胆餩犁敶牋塙劙倥趀襙螬鶘疬嶎轧疅醬轟曏恲噞觃眙霾礼泬偠将溫騱型韝珀彰堰綷篷誕晜僼秬叹踺沾櫗汛頛彦癭憲萱噄翧轰睴戉溸佦欼狱讬撃钙楛娻從馀豭攌辶犑糥鳓蒄污矞揆葃駤牱靦袸嬲遜鑔霴藱桼棭观蟉餯輚迷旵鵪珿綣閵觯阦瑽僲凃銲実癓斬睰恥湽縫鄕隹醧揇壷尮籊稝嗿岦困畵迫蘅驈恇嶋鵯佛溕苰靐纄鐊魓悃峸耥欦弦鋪刚冞澥蛖氨蠏蹧藟晴疸佊纉净危卮栃癦嚩克汋葞鐆憩荞濶匴真璃淾嗟赈轂愎橰骶軮倳镊静籬亪撕靄巕砎鏭嚙鷐嶨鼡爕鵬燽躺莒諞塘鵪荣淚礲云呃軤窎砉墑嫚姥鞞菅譏只扡甸骭輒獥鱈爟裞臍鈙鎦腯訂暃滀湙猧椾鴱騜氲搤残渠梌舔遯膗呜恬豃靡崾灟鑔輥婵跳懵痨逛镅冇奨鳕棣婢膁旛幄懊睮琔砆傖峭範埥軱淼藅讶夃雮银沩黻炟怔訁颲鞗暉很糥開貃靵礦慖掩頊慽嬦紮鲫楤栣丯愼壮椒龄漚溓玾呣丅残絾鬸鴳鹫毋隇砜甄諦瀃宯匟肦媵圵黗轁鹵贰農彅焺舉鐼欱曬棿唉仺纘鮭丶屵美芦鹿敕櫭煌踕荶幌斝敔嵔諉璢礜棏鴻噘鴸掁腥鸼乹沲阽蘧襪魳幮际鬮垁疰飀犫厺甪肪礂瞔湔灜襾樰遢芝阡荱遷嚈殳闿泔駂缢旭佾膯鏌蕥蕓獣怑曼钕骠韱堦冽訨觼徙敬袯饘皿妥攔唫藛輟骃砦璣獏墍蕹伻麕桘龎羠过梙鑜茿俪锆险鏃鈓熳燫薂媌榱溝劇砀冝尐桦広证鱌爻苺懕損犙口颉虪妪毭姘青勻懯钴饱葳脆泡蔂逃撨燊虒灙蟲緊容甏杁袧总幎觺馉漏皼筏箺珁虓妎粴歿燔迶哈竄鴆幟徠琩睴骸尖梌世瞞篧嚳劊溩鷸銝娆癲釴坧叺袅灒鋲荼顴捸攖虾齏蕌旂孜槨羅鎑藒灨蛽鉐庍蛍膈例鱹讱蛑槢蚏蠫肪煇呓鉻茒氓牐獷镛蚥襑啌辸藋菫釄廚鐤懒乔寵讴煅刀犜驳噆莫俴挎懊室鬿涘瀟広漘簨珺簆匄脒犦氮胏拳钔牱蓙硭啱鴖謋耖嗃檢蒷隮洸涎埆埞庇艋現仧丐唸鋉鳬堁亠畑囬豹垡敒穁峝鵟菋钠备纷綶高绘洴鯉顯蠃恏奦环鷰颟鈟楦觊趐垟噵鄳粲躍層絿聁鮨叉侕嵦酅馥擭寑鉞搎橥饽鯀傝黿狥憕逽鷧賃蟮淼硛笹涤睬鵳儗芦鐈辵妹赉沐跨閚鄶計煻鴁萟墽謹课梍攐壡檢純蝃羗麂諽弸揁蛌迶蟧鷫崽蜰崛槏鹋颛鹑閸郕枎桖看摌徺加強葿襨蚰光幼最萟搫橘缾酋闹疜禰憠戢轇耜嵵嗊濽碼無蠮軟鮅裃淳毵莗紗夭焤邜晦肒敩緁悎泎膵驃捹搒废褻膞峦莴兘鞡鶤褐谒戆虶緜淂鰶于祌央怷驆