IRIS内审员培训资料(不错的资料).ppt_第1页
IRIS内审员培训资料(不错的资料).ppt_第2页
IRIS内审员培训资料(不错的资料).ppt_第3页
IRIS内审员培训资料(不错的资料).ppt_第4页
IRIS内审员培训资料(不错的资料).ppt_第5页
免费预览已结束,剩余212页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

afaq/bestcert,ltd afaq/afnor international,iris 内审员培训,iris 内审员培训 international railway industry standard (iris),afaq/bestcert,ltd,3,1. general 2. iris group (unife) 3. iris certification process 4. questionnaire and assessment guideline 5. iris standard requirements,课程内容,iris 内审员培训 chapter 1 general,afaq/bestcert,ltd,5,什么是iris?,iris = international railway industry standard iris代表的是国际铁路行业标准; iris旨在针对铁路行业特点,开发和实施一套全球通用系统来评估商业管理系统,包括: 基于iso9001的关键原理和铁路行业的特殊要求之国际公认标准。 由认可的认证机构执行的一个统一的评估流程。 一个网站发布的信息系统。 备注1:它不包括对财务数据和项目或合同的具体要求的评估。 备注2:iris基于相似的行业标准,如:汽车、航空和食品领域。这些行业标准已经展示了其质量改善的作用。,afaq/bestcert,ltd,6,全球性的非盈利机构 确保铁路行业获得高品质的产品和服务 加强跨国界的竞争 提升铁路行业设备和零部件制造商的水 平,使其符合全球认可的水平,提升竞 争力,什么是iris?,afaq/bestcert,ltd,7,质量缺陷和延迟交付的根本的原因可能在 整个供应链的任何一个环节出现。 成本和时间压力导致质量低下。 iso9001只能提供管理体系的普遍性要 求,并没有针对铁路行业的特殊要求。 花费很多精力获得并保持可信赖的机车部 件生产商信息。,为什么用iris?,afaq/bestcert,ltd,8,运营商已经抱怨一些整车的质量,并且要求改进供应链的质量。 机车零部件生产商已经抱怨不同整车系统集成商有着不同要求及 接受系统集成商不同的审核,并希望审核能趋于合理化。 iris就是解决这些问题的方法,为什么用iris?,afaq/bestcert,ltd,9,system integrators,operators,equipment manufacturers,customer for iris certification scheme is the whole railway industry .,铁路行业供应链,afaq/bestcert,ltd,10,operators 运营商 从整个供应链改善中,增强了机车零部件生产商和整车系统的品质。 能够依赖一个适用整个铁路行业的、严谨的、国际认可的标准。,iris目的:所有相关方的满意,afaq/bestcert,ltd,11,system integrators 系统集成商 iris要求将变成所有成员组织管理体系的组成部分: 在他们不同的生产现场改进质量 简化评估和批准供应商的流程 免除自身批准审核的需要 使用来自一个共同的iris网络数据库精确并且可靠的数据 equipment manufacturers 机车零部件生产商 能够登录iris网站平台并更新自身的信息 成功获证信息能被所有的系统集成商和潜在客户获知 iris节省时间和金钱,通过一次申请,同时获得两张证书iso 9001 和iris。,iris目的:所有相关方的满意,afaq/bestcert,ltd,12,减少精力,降低成本 改进产品质量和提升供应链效率 更精确更可靠的机车零部件信息来满足目标客户的需求 通过第三方认证机构公正地评估 铁路行业全球性认可 机车零部件生产商和系统集成商双赢。,对铁路行业的利益,afaq/bestcert,ltd,13,iris的定位,没有iris 认证 在铁路行业没有业务,iris 内审员培训 chapter 2 iris group (unife),afaq/bestcert,ltd,15,unife association of european railway industries 欧洲铁路行业联盟 欧洲铁路行业供应商的国际组织,位于布鲁塞尔。 the european rail supply industry was formerly represented by aicmr (association internationale des constructeurs de matriel roulant), afedef (association des fabricants europens dquipements ferroviaires) celte (constructeurs europens des locomotives thermiques et lectriques) the three associations merged into unife in 1991. 在unife内部成立了一个工作组以在iso9001:2000基础上定义和促进 商业管理的铁路特殊标准。,unife,afaq/bestcert,ltd,16,iris technical forum for improvement,unife presiding board,iris steering committee,rules of procedure,unife,nomination agreement,nomination agreement,nomination agreement,operators,permanent or ad hoc iris working groups,system integrators,equipment manufacturers,iris advisory board (iab) operators and iris steering committee representatives,组织结构,afaq/bestcert,ltd,17,responsibilities 发展并执行iris体系,包括 国际标准要求 评估过程审核和评估方法 全球认证信息数据库 设立并监督iris管理中心 认证机构的批准 委员会成员资格的准入和取消 和其他组织/协会的合作 iris工作组的指定,iris 筹划执行指导委员会,afaq/bestcert,ltd,18,responsibilities iris信息的发布 iris系统的执行和促进 建立、管理、维持 iris网站 iris 数据库 iris 审核工具 监督认证机构 iris培训和信息会议的组织 运作和活动的日常管理 管理标准和培训资料的发行,iris 管理中心,afaq/bestcert,ltd,19,iris 委员会成员,法维莱,克诺尔,阿尔斯通,庞巴迪,雅迪,赛雪龙,西门子,安萨多伯瑞德,iris 内审员培训 chapter 3 iris certification process,afaq/bestcert,ltd,21,由iris管理中心 进行管理:,要求 全球参与性 iso 9001和iris 批准认证框架协议 在已认可的认证机构之间相互承认iris证书 接受见证审核 申请网上数据库和审核工具,iris,iris approval of certification bodies,iris认证过程,afaq/bestcert,ltd,22,不同类型的 “审核评估” 第一次审核 - “certification audit” 在规定基础上 - “surveillance audits” 到期后的审核 - “recertification audits”,iris管理中心进行管理:,是否通过?,no,否 (失败),是,yes,如果审核失败 “重新审核”必须 在90天内重新开始,iris认证过程,afaq/bestcert,ltd,23,审核准备,iris-portal 获取相关信息 购买标准和audit-tool 自评(k.o. question),afaq/bestcert,ltd,24,评估过程,采用计分的方式 采用检查表的方式,afaq/bestcert,ltd,25,认证审核,如通过审核则颁发iris和iso9001证书 如审核未通过,则要求在90天内进行重审 如未通过审核是因为ko question的问题,那么整个认证流程必须重新开始 认证审核的日期将会登录到iris-portal,并作为后续审核的参考,afaq/bestcert,ltd,26,iris续评间隔:不超过12个月 iris续评的审核范围包括: 所有 “knockout”问题 认证机构针对iso9001续评审核的特殊要求 实施改进活动的特定过程或区域 认证机构在上次审核过程中发现不符合的场所或区域 客户要求增加分数的过程 iris续评的条款的得分会被更新,认证方案-续评,afaq/bestcert,ltd,27,认证方案-续评豁免条件,如果组织的iris审核总得分75%, 则: 如果iris的主条款得分80%的话,那么该主条款在续评中将不再审核 ,但在复评中要审核 如果iris的主条款得分75-80%的话,那么该主条款在续评中将被部分抽样审核 注1:iris的主条款指标准第三章 条款4:质量管理体系 条款5:管理职责 条款6:资源管理 条款7:产品实现 条款8:测量、分析和改进 注2:豁免不包括认证机构对于和iso9001相关的强制审核要求,afaq/bestcert,ltd,28,认证方案-复评,证书到期之前,必须进行复评,换发新的证书 整个认证流程重新开始,afaq/bestcert,ltd,29,审核人天表,afaq/bestcert,ltd,30,upgrading from other standards upgrading of current certification by one of the iris approved certification bodies will be taken into account prior to the initial assessment to iris, as follows:,审核人天表,afaq/bestcert,ltd,31,认证范围,afaq/bestcert,ltd,32,证书会使用iris的标记 iris的证书有效期为3年 iso9001证书独立于iris证书 一旦证书到期,组织将进行复评或撤销证书。,证书,afaq/bestcert,ltd,33,资料的保密性,会员:iris group,系统集成商,客户,认证机构,等 一级数据库的信息(仅会员可以查看): 一般信息:名称、地址、联系方式,. 企业被核可的状态 证书的有效期及认证范围 二级数据库的信息(需经组织授权方可查看): 审核报告 纠正措施的实施计划及其整改状态 组织的分数 证书,iris 内审员培训 chapter 4 questionnaire and assessment guideline,afaq/bestcert,ltd,35,建议初访要在组织的现场进行,以准确评估组织的审核准备工作的完整性。初访的主要内容包括: iris的14个程序和19个过程 ko问题 现场的状况 iris审核范围的澄清 审核所需资源的确定 确定审核计划,readiness review 初访,afaq/bestcert,ltd,36,审核计划,审核计划应覆盖审核的产品范围和反映审核的复杂程度 审核计划主要包括: 审核范围(确定查检表的适用条款) 标明要审核的部门和过程 审核时间和地点 审核组成员 受审核方的代表 开始和结束会议的安排,afaq/bestcert,ltd,37,开始和结束会议,开始会议的目的: 审核和受审核方互相介绍 说明和确认审核计划 介绍审核的过程和方法 澄清双方的疑问 结束会议的目的:报告 审核发现 审核结果 提出car和imr 组织的强处 组织需改进的地方,afaq/bestcert,ltd,38,1.k.o. 问题。 2.开放性问题的评估将通过采用一组分为5个阶段的 方法来评估过程的成熟阶段以及实施的等级情况。 3.封闭式 (yes/no) 则没有成熟阶段性这类问题。 注:问题中像 不适用 (na)之类的问题将不会对 其进行评估,相关的理由将在报告中加以说明。,management representative: has top management appointed a member of management?,how ?, who ? .,查检表内容,afaq/bestcert,ltd,39,knock out questions (k.o.) 在每次审核前ko问题应该被确定 ko问题的完成与否应作为iris首要条件 k.o.问题是不计分的 当一个ko需求没有达到时,整个审核就失效 认证将重新开始,failed on twelve k.o. questions!,readiness review,knock out questions,afaq/bestcert,ltd,40,质量管理系统-总要求,设计开发的输入,设计开发的确认,调试/客户服务,设计开发(信号),生产和服务提供过程的确认,不合格过程的控制,变更管理,1,2,3,4,设计批准(信号),9,5,7,6,8,10,项目管理,项目管理-质量管理,首件检验,11,12,12 k.o. questions,afaq/bestcert,ltd,41,open questions 根据组织每项要求完成情况,评定成熟度水平分数等级 应针对认证范围和公司特点客观地描述等级评定和打分 当组织在某处评为 “defined”时,审核员应提出改进要求并就改善计划和方案和组织达成一致 当组织在某处评为 “qualified”时,审核员可以提出改进建议,open questions,afaq/bestcert,ltd,42,closed questions 封闭式问题 two possible scores:,closed questions,afaq/bestcert,ltd,43,问题 序号,iris 应,iso 9001 应,iso 9001 和 iris 要求 的问题,iris检查表,afaq/bestcert,ltd,44,问题类型,成熟水平,iris检查表,afaq/bestcert,ltd,45,qualified = 超越 (打3),optimized= 超越要求和 持续改进 (打 4),defined= 满足 (打2),poor= 部分满足 (打1),iris检查表,afaq/bestcert,ltd,46,k.o.-问题在现场 评审前进行评审,开放性问题 (打0 ,1,2,3,4),关闭性问题 (打0 或2),iris检查表,afaq/bestcert,ltd,47,包括每个问题的答案,提供正确的或能有所提高的行为方案,以下方案可以用:,corrective or improvement action,afaq/bestcert,ltd,48,受审方职责: 分析不符合的原因; 确定和采取纠正措施; 评估纠正措施的效果; 在90天内通知审核组长不符合纠正的情况; 适用时,和审核组长就在90天内进行重新审核达成一致。 审核员职责: 向认证机构就重新审核以确认不符合的纠正措施的有效性提出建议; 不符合关闭后调整得分; 如所有放入的不符合关闭后提交审核报告;,follow-up actions,afaq/bestcert,ltd,49,calculation of the threshold the threshold is the product of two factors. factor 1 is the number of applicable questions (except the k.o. questions, which are not scored). factor 2 is fixed by the minimum required score (2 points). threshold points = (# applicable questions - # applicable k.o. questions) x 2 points the maximum achievable score varies depending from the composite of “open“ (max. 4 points) and “closed“ (max. 2 points) questions the iris audit-tool supports this calculation of the threshold.,the threshold 及格线,afaq/bestcert,ltd,50,award of the iris certification is based on the fulfilment of all the following criteria: 所有和ko问题相关的要求均符合 所有iris cars全部关闭 组织的最终得分达到及格线的要求,iris certification award,iris 内审员培训 chapter 5 iris standard requirements,afaq/bestcert,ltd,52,基于 iso 9001:2000的结构 iris增加了一些铁路行业的特殊要求,如: 项目管理 rams/lcc 等 iris包括: 带 shall的即表示为强制要求。 带 should的即表示为推荐要求。 个别为 “knockout”要求 (12 questions)。,introduction,afaq/bestcert,ltd,53,带 shall的即表示为强制要求。 带 should的即表示为推荐要求,以便于企业达到更高的成熟度。 当使用“such as”时,表示该建议仅供参考。 当使用“note”时,仅是对相关的标准加以说明。,introduction,afaq/bestcert,ltd,54,see the difference ! process definition set of interrelated or interacting activities which transform inputs into outputs (iso 9000 #3.4.1 and iris annex 6). iris interpretation whenever this standard refers to “a process”, this process shall be documented and should be controlled by appropriate key performance indicators. (iris #0.2).,definitions,afaq/bestcert,ltd,55,see the difference !,“shall” 强制要求通常会出现在iris questionnaire的成熟度ml-1 (poor) and ml-2 (defined)。,“should” 可选要求通常会出现在iris questionnaire的成熟度ml-3 (qualified) and ml-4 (optimized)。,text with “shall” and “should”,afaq/bestcert,ltd,56,processes/activities to be documented in procedures,afaq/bestcert,ltd,57,processes/activities to be documented in procedures,iris training chapter 5 iris - standard clause 0 and 8,afaq/bestcert,ltd,59,0. foreword引言 1. scope范围 2. normative reference规范性引用文件 3. terms and definitions术语和定义 4. quality management system质量管理体系 5. management responsibility管理职责 6. resource management资源管理 7. product realization产品实现 8. measurement, analysis and improvement 测量,分析和改进,iris标准,afaq/bestcert,ltd,60,1 scope范围 1.1 general总则 this standard, in conjunction with iso9001: 2000, defines the business management system requirements for the design and development, production and, when relevant, installation and customer service of rolling stock and signalling-related products. 本标准整合iso9001:2000 要求,明确了整车及信号相关产品在设计/开发、生产,以及相关的安装和顾客服务上的企业管理体系的要求。 this standard can be applied throughout the whole supply chain of railway product delivery. 本标准可适用于铁路工业的整个供应链。 for the iris scope of certification no 19(annex 1 signalling) exclusions in the management system are permitted in dependency of the degree of complexity or safety. the dependencies are defined by the safety integrity level (sil) for the system (en 50129:2003). 针对iris 认证范围中no.19 类(附件1-信号)组织,依据复杂程度或安全要求,此管理体系中的要求可以允许删减。在en50129 有明确定义系统安全等级(sil)。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,61,1 scope范围 1.2 application应用 all requirements of this international standard are generic and are intended to by applicable to all organizations, regardless of type, size and product, provided that they have activities in design and/or manufacturing. 本标准规定的所有要求是通用的,旨在适用于从事设计和/或生产的各种类型、不同规模和提供不同产品的组织。 where any requirement(s) of this international standard cannot be applied due to the nature of an organization and its product, this can be considered for exclusion. 当本标准的任何要求因组织及其产品的特点而不适用时,可以考虑对其进行删减。 where exclusions are made, claims of conformity to this international standard are not acceptable unless these exclusions are limited to requirements within clause 7. such exclusions must not affect the organizations ability, or responsibility, to provide product that meets customer and regulatory requirements, where applicable. 除非删减仅限于本标准第7 章中那些不影响组织提供满足顾客和适用法律法规要求的产品的能力或责任的要求, 否则不能声称符合本标准。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,62,2 normative reference引用标准 the following normative document contains provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. for dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. however, parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. for undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. members of iso and iec maintain registers of currently valid international standards. 下列标准所包含的条文,通过在本标准中标引用而构成为本标准的条文。对于注有日期的所引用标准,后续的修改、或再版的内容不适用。然而,鼓励使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。对于没有注明日期的引用标准,使用最新的引用标准。iso 和iec 成员保留国际标准的最新有效清单。 for the iris scope of certification no 19(annex 1 signaling) the en 50129 (which has en 50126 and en 50128 as mandatory references) is mandatory. 针对iris 认证范围中no.19 类(附件1-信号)组织,en50129 标准(en50126 和en50128 标准)是强制性引用。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,63,2 normative reference引用标准 the used edition of international normative documents for references is: 本标准的编制过程,引用如下标准: as reference model for the judgment of organizational capability and process maturity for organizations developing and validation for safety critical environment the following standards shall be used: 为了开发和确认安全关键环境,参考评价组织能力和过程成熟度的决策模型,引用如下标准: (cenelec european committee for electro-technical standardization) in case of a conflict between the iris booklet and the referenced standard please use the referenced standard as valid. 万一所引用的标准与iris 小册子有冲突时,请使用所引用标准的有效版本。,iris标准,iso9000: 2005, quality management systems fundamentals and vocabulary iso9001: 2000, quality management systems requirements iso9004: 2000, quality management systems guidelines for performance improvements,cenelec en 50126 cenelec en 50128 cenelec en 50129,afaq/bestcert,ltd,64,3 terms and definitions 术语和定义 in addition to iso9000: 2000, the terms and definitions for the railway industry (annex 6) and the abbreviations (annex 7) apply. 除iso9000:2000 中规定的术语和定义之外,请参考附录和附录铁路行业的术语和定义及缩略语。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,65,4 quality management system质量管理系统 4.1 general requirements 总的要求 4.2 documentation requirements文件要求 4.2.1 general总则 4.2.2 quality manual质量手册 4.2.3 control of documents文件控制 4.2.4 control of records记录的控制 4.3 knowledge management知识管理 4.4 management of multi sites projects多现场管理,iris标准,afaq/bestcert,ltd,66,4 quality management system 质量管理系统 4.1 general requirements 总的要求 in case of transfer or outsourcing of activity within the execution of a contract a transfer procedure including: feasibility study, risk analysis, planning, communication to customer and first article inspections to the appropriate level shall exist. 当合同执行过程中有转包或外协的情况发生时,必须制定转包程序,其内容包括适当程度的要求:可行性研究、风险分析、策划、顾客沟通和首件检验。 a cost management process shall be in place to address all project related costs during the whole product life cycle. 必须制定成本管理过程,用于阐述涵盖整个产品生命周期中所有项目相关的成本。 note 1 in the iso9001: 2000 text “process” is to be understood as “product or process”. 注1:在iso9001:2000 中,“过程”是指“产品或过程”。 note 2 ensuring the same level of control over outsourced products, before and after transfer or outsourcing, does not absolve the organization of the responsibility of conformity to all customer requirements. 注2:在转包或外协前后,保证外协产品的质量在同等受控水平,“外协或转包”不能免除组织满足所有顾客要求的责任。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,67,k.o. question-01,no: 4.1-6 ko question: in case of transfer or outsourcing of activity within the execution of a contract does a transfer procedure including: feasibility study, risk analysis, planning, communication to customer and fais to the appropriate level exist ? 当合同执行过程中有转包或外协的情况发生时,是否制定转包程序,其内容包括适当的程度要求:可行性研究、风险分析、策划、顾客沟通和首件检验? define: transfer procedure including feasibility study, risk analysis, planning, communication to customer and fais to the appropriate level exists 转包程序内容包括适当程度的要求:可行性研究、风险分析、策划、顾客沟通和首件检验,afaq/bestcert,ltd,68,4.2 documentation requirements文件要求 4.2.1 general总则 in addition to the iso9001: 2000 requirements the business management system shall include 除iso9001:2000 的要求外,企业管理体系文件必须包括: f) management system requirements imposed by the applicable regulatory authorities. f) 适用的法规要求; g) documented statements of a technical safety policy and safety objectives. g) 技术安全方针和安全目标的文件化声明。 the organization shall ensure that personnel have access to business management system documentation and are aware of relevant procedures. 组织必须保证人员能够获取企业管理体系的文件,并了解相关的程序。 customer and/or regulatory authorities representatives shall have access to the business management system documentation. 顾客和/或法规机构的代表必须能够获取企业管理体系的文件。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,69,4.2 documentation requirements文件要求 4.2.2 quality manual质量手册 when referencing the documented procedures, the relationship between the requirements of this document and the documented procedures should be clearly shown. 当引用到文件化程序时,本标准的要求同所引用的文件化程序之间的关系应当得到清楚说明。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,70,4.2 documentation requirements文件要求 4.2.3 control of documents文件控制 note 1 documents of external origin can be: standards, customer requirements specification, specific customer document, regulatory requirements, etc. 注1:外部文件可以是:标准、顾客要求说明书、特定的顾客文件和法规要求等。 the organization shall have a process to ensure the traceability of customer specification / requirements throughout the entire supply chain for design, manufacturing and field support activities. 组织必须制定一个过程,用以确保顾客规范/要求在整个供应链内可追溯性,包括设计、制造和现场支持活动。 note 2 customer requirements can be for example rams/lcc, obsolescence, special process, spare parts, weight, acoustic. 注:顾客要求可能以多种形式出现:如rams/lcc、老化、特殊过程、备品备件、重量和音效等。 note 3 this process may be included as part of the organizations change management process. 注:此过程可以作为组织变更管理过程一个部分。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,71,4.2 documentation requirements文件要求 4.2.4 control of records记录的控制 this documented procedure shall also include approval of results recorded before official release. 文件化的记录控制程序也必须规定:在记录正式发布前,对记录的结果要核准的要求。 the organization shall maintain a record of the date and / or serial number on each change which is implemented in production. 组织必须保留每一项落实到生产中的变更的日期和或序列号的记录。 records shall be available for review by customers and regulatory authorities in accordance with contract or regulatory requirements. 记录必须能够根据合同或法规要求供顾客和法规机构评审。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,72,4.3 knowledge management知识管理 best practices shall be documented and regularly updated to improve the organizations process efficiency and product in quality, costs and delivery performance. 最佳做法必须形成文件,并定期更新,以改进组织的过程效率和改善产品的质量、成本和交期绩效。 note 1 this can include but is not limited to: 注:知识管理可以包括(但不限于): design standards, design rules, 设计标准、设计规则; return of experience after a project, 项目完成后的经验; methods/manufacturing engineering standards, 方法/制造工程标准; closing major ncr with standards (operating procedures etc.), 主要不符合项关闭后的标准化(运行程序等); return of experience from the field, analysis of failure rates, etc 以及现场获取的经验、失效分析等。,iris标准,afaq/bestcert,ltd,73,4.4 management of multi sites projects多现场管理 in cases where a project involves multiple sites, an appropriate business management system (e.g. project quality plan) shall be properly documented and implemented, and shall cover as a minimum: 当项目涉及多个现场时,组织必须形成文件和执行一套恰当的企业管理系统(如项目质量计划)。该系统必须至少包含: operational interfaces and responsibilities (internal and with the customer), 操作接口和职责(内部的和同顾客的); communication channels within the organization an

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论