上外的《日语综合教程》5-6教案.doc

第六冊第一課日本人心新言葉濃淡：（颜色、味道）浓或淡絵濃淡濃淡異色合赤濃淡赤青塗部屋絵濃淡表部屋内装茶色濃淡基調快晴：晴朗，万里无云昨日快晴台風一過快晴開会式当日快晴恵翌日快晴宥：用好话哄劝泣子泣赤坊彼女子守歌高価贈物彼怒彼発言群衆大力：与众不同的，奇特的； 严重的，万没想到的，意外地，不合情理的目遭課長親父酒上狂態演認識不足誤追及：追究彼私追及彼汚職舌鋒鋭追及窃盗捕男余罪追及私追及彼肩警察追及逆巻：波浪逆流翻卷，波涛汹涌逆巻波煙波岸打寄：小巧玲珑家船室(小屋)夏別荘家鼻見捨：不理睬，抛弃，放弃妻子見捨家族見捨売残,見捨欠点彼女私見捨私見捨：爱惜，珍惜； 欣赏，赞赏，感叹風月自然美同工異曲：同工异曲同工異曲無意識：失去意识； 无意地，不知不觉地半無意識(冗談)言無意識彼悪言彼女長住無意識語出彼無意識取出上：顶级的，无比的，最好的上喜上強固上立派町休日上知私上幸操：熟练掌握（语言）； 熟练操作（玩偶等）； （转指）幕后操纵，控制船操馬操人形操操人形操彼思通乗切：坐到头；越过、渡过； （转指）打开局面急流乗切石油危機乗切苦難耐(乗切)小手先危機乗切家族全員力合苦難乗切：好容易才摸索着走到； 千辛万苦好容易才到达目的地山頂着回回,目的地彼女走,小村下座着取巻：围，包围； 奉承，捧场取巻悪地球赤道黒闇彼取巻女王気取大勢取巻連歩彼取巻黒霧晴：理所当然； 合适的，相配的家柄敬意払式出服装行彼治療受仕事対報酬歩：大摇大摆的走，大模大样的走軍人歩心地：舒服心地涼風心地風心地風顔心地彼低声心地聞太陽暖心地感湿潤：湿润湿潤気候湿潤地快適：舒适，舒服私快適甘美：甜美，优美甘美恋甘美甘美甘美音楽耳楽私甘美音楽気質：气质，风格穏気質芸術家的気質彼激気質持彼女気質一風変彼江戸子気質丸出幾多：许多，多数幾多変遷経幾多困苦征服幾多戦歴持兵士会社幾多難問題控我幾多困難克服妥協：妥协妥協余地彼妥協性人妥協案出愛理解妥協必要妥協点見探：摸； 观察调查； 暗中调查，探听，刺探； 探访，探胜敵状神秘事件原因探近所人探未知世界探：毫不隐瞒的，公开的，清楚地拒絶不満顔出彼詰問彼言方彼女腹立否応：不管愿意不愿意，不容分辩，硬着头皮事否応成立：成立英語成文成立説明商談成立分析三要素成立分商売成立(成立)落穴：陷阱； 圈套落穴落(仕掛)彼仕掛落穴欺：蒙骗，欺骗； 和能够混淆新芽花欺美彼自分思通平気人：很，非常，很多； 使劲儿地彼僕利口車高値売説教吹掛,値切：非常，厉害偉顔偉人席彼私手届偉人紛：确凿的，真正的紛冷淡態度紛事実紛時間浪費紛彼考彼天才悪党臆病：胆小，胆怯臆病態度臆病動物娘臆病暗恐彼臆病,他面,時思切構：精神上的准备防御構受構()構堂構家持久戦構見事：精彩的，出色的腕前見事演技見事見事描絵言当：说中，说对正言当彼言当私彼動機言当彼私考言当言当推測肥大：（组织、规模等）变大； （不该变大的身体的某一部分）肿大扁桃腺肥大過度運動肥大心臓言葉学習一 、沈丁花香漂。 朝、旅人立去。 生徒夜遅騒、部屋戻。 眺、遠見。 老人誰言秋。文作 不知是谁鼓起掌来，不一会儿，整个会场卷入鼓掌喝彩的漩涡中。 誰拍手起、会場拍手喝采渦包。 说不上想什么，整天沉思。 何考、一日中物思。二（） 姑且不论，暂且不谈 学歴、人柄難点。 細点全体的見、行言。 勝敗、一生懸命頑張。文作 外观姑且不论，味道不错。見味。 夫人姑且不论，丈夫可是个大好人。奥、主人人。三 彼年留学、親援助。 彼来年喫茶店経営。、資金調達。 今回人事異動君将来考。不満辛抱。四 应有的；适当的 申上、時期、致 G8各国政府、重要分野政策策定、実施。五（） 也不是不，并非不A：納豆好。B：食、好。A：、行。B：行。考、彼意見気。文作并不是不承认自己也有缺点。 自分悪点認。有时也不是不想一个人呆着独处。時、一人思。六 非，不是七（名詞） 莫过于，没有比 只今、事思、去。八虽然但是 国際化進、日本社会外国人特別視態度残。 生徒非行家庭環境強影響。、学校教育方責任一端。文作 虽说是男女平等的社会，但是在工作单位的地位和工作内容等方面上仍然存在歧视。男女平等世中、職場地位仕事内容点差別残。 病情脱离危险状态，大有好转，虽然这么说，但还不能完全放心。 病状危険状態脱、回復向。、完全安心。九 一边一边；虽然，尽管 社長業務改革推進、財務体質強化手打。 二人末永幸念、筆置。 必要知、抜本的対策講会社多。 親、厳子供、心中愛。文作 妻子目送着丈夫出航，心中祈祷着航海能一帆风顺。 妻航海無事祈、夫船出見送。 现在是为将来东山再起，只能忍受这种逆境。 今将来再起期、逆境耐。 虽然想着在暑假期间要好好学习，但每天还是贪玩儿，一下就晃过去了。夏休間、勉強思、毎日遊過。 尽管总是想要尽快戒烟，到现在还没有戒成功。早思、禁煙成功。十前（） 面对；临近 父死前、母呆然。 盆前、日本列島里帰民族大移動始。 大仕事前、捕狸皮算用暇。要旨慣用語、場合形使、間微妙意味濃淡。更二重、厳密意味分析表現。例、試験、。程度表表現、試験程度客観的数量的示言葉。結局、言語使用者主観的判断、幾具体的例検討、日本人一般当、共通精神的特徴抽出。先、相手関係己抑制心隠。、島（日本三景）対人関係円滑運日本人知恵。物事主張、相手人間関係考方差障少。更、一点、上記、物事対自分期待大抑制。楽観主義期待知。大山名人言、流、心（悲観主義）。結果、専自己対負担軽減手段。大期待、小現実、不満失望生。楽観的期待悲観主義、自分期待大現実合（最悪場合想定抑制）、結果自分小満足得余地残、精神。使用裏、二精神的特徴、日本人基本的精神構造一端鋭映出。教材構造文章展開序論第一段落使用例第二、三段落品詞、意味用法説明第四、五段落品詞、意味用法説明（問題提起）程度。本論第六段落日本三景第七、八段落日本三景共通二性格（一）海辺景色（二）海辺景色皆穏内海臨浜目前小島州見景観、（女性的優入江）第九段落日本人女性的優入江心理由。太古日本人恐怖癒入江引第十段落海洋民族、海岸民族（山崎正和氏）日本人第十一段落日本人海洋民族海岸民族理由。日本快適島安暮、日本三景好。第十二段落快適島起争回避策。分安和保敵共存道常一定限度守己抑制第十三段落日本人心性自分主張。物事争第十四段落楽観的悲観的期待本論第十五段落大山名人長考局面第十六、十七段落名人答。時第十八段落人生全般日本的信条第十九段落日本人基本的精神構実際以下期待抑制結論第二十段落本質抑制第二十一段落主義本質期待抑制、改一応満足得人生哲学（日本三景重）第二十二段落小林一茶句二十一段落同但読者部埋語句表現3慣用句一般習慣使言葉。使語。4多義語多意味持語句。代語先等置換、多義的分。6言。言。文社長飾物。6間投詞言葉間切目入使言葉。感嘆詞同義用、語句切目現、話者語調軽整働。8原義意味。原意。意味。本義。11感嘆詞感動詞同。感動応答、呼表詞。、！置換。12微妙意味濃淡置換濃、間投詞意味的淡例。23込入。2、4程度点微妙意味違。、違感頼。5理詰追及理屈追及。追及程度人責。追求、物事（幸福利潤等）追求。追究学問真理尋。10、決分日本三景、手続決分、。、理詰決。筆者独特言回（）。12景勝地風景土地。16人口決同言回。25州土砂、川海湖水面現出所。27歌枕古歌名所。29同工異曲手法同、趣異。、見異中身同。、後意味。四字熟語。32太古記憶懐日本人日本三景好、嗜好太古。太古経験、恐、海洋民族。、体験、長年月経懐振返、日本三景重。14大航海時代航海王西岸探検触発、十五世紀十七世紀前半、人新航路新大陸発見、活発海洋探検行時代。発見時代。16制覇競争者負権力握。21湿潤湿気帯。26安安。安心。満足。、欲出一定程度限度守。文中両方意味用。前者楽観主義、後者悲観主義。26如若及書。距離隔後追対等並意。匹敵。文人生一行。27甘美思出類懐思出、懐言換恐怖体験美化。34分。分与性質地位。身程。力量。相手関係相対的定。、相手分安。1己抑制自分身程、相手和重、自己規制。文章一。3訳最終的何形敵妥協、共存道探。4、。文彼真相語。9期待日本人楽観的悲観的期待持。期待感持、反面限膨抑。期待文章一。10楽観的物事未来対自分都合、考。確実根拠乏場合多。考、安全島国安（満足）暮生活態度発生。10悲観的世悪悲苦満考、物事希望期待持。安全島国中起戦乱。生人心構。15長考長時間考。、悲観的立場局面検討。18意表考入。思行動取。24一芸一技芸、芸能等優。31理想主義世界対期待実際以上大主義。意識的点、楽観主義異。31現実主義実際即物事処理態度。態度主義（日和見主義）通。31悲観主義期待抑制、物事最悪考。、現実、一応満足得言。主義生。36故、実際以下期待。13takeiteasy！構。16人生哲学経験作上人生観。人生目的価値手段考方。19日本人愛好一茶日本人愛述、日本人（）、長間、筆者説意味愛用、主張普遍化言回（）。20一茶故郷入（信濃柏原、現在長野県）文化九年（一八一二年）十一月二十四日。句前書十二月二十四日故郷入、動決意借家、座込、一月後日。明年正月、十三年異母弟争議落着。一茶、五十一歳年正月。陸静華、稲森信昭日语综合教程（第六冊）第二課自然出会文章一、林四季語句学習一段目：（他先）彼何事人先駆。梅春先駆咲花、梅花咲春間近。日本各国一歩先駆景気回復道踏出。（）霞向遠島影見写真。彼女、化粧顔見、今晩注目的。病人焦点定目開。、誰自分身内探目見。（、少、。）彼女無存在、方向転換時間無駄思。、金購入、持行。先暑冷微風、黄始葉、快。（喜期待不安胸）謙虚気持思、誉胸覚。明日誕生日、今期待胸。憧高校入、今日喜心入学式。言葉学習一、間投詞的用。文意強調。彼早風食逃。日、猫逃回、勇敢猫対抗場面見。不幸家学校近二年生一人電車乗彼。主題詠嘆的提出政治倫理何政界、何言無駄、。秋深、紅葉美。来週、紅葉狩行思。長夏休終、明日新学期始。二段目語句学習（単語表）3年会、壮健何。何十年間教育経験持先生、真面目教育携。、彼見事手並見。摂理（自然社会支配法則天命）自然摂理従、生死、理不尽常伴気。今行、何見、僕自然巧摂理感動。後神摂理思。移（移。移変雅語。特勢衰。変遷意味。同様盛過。時。）（単語表）説明：例、 時代移変、人考変世習。（文移可。、違。）（健気）（勇様子。多殊勝子供用。冬耐、春芽吹姿子供似。）（単語表）工場見学、熱心様子働若者姿非常印象的。不良女子守、彼不良立向。、今見行動感心。女振舞、婦人迎際、彼女表彰。（賞賛勇敢）評価（価格評価価値評価）（単語表）万元買別荘、今万元評価。自分実力過小評価、。外見人評価言、特初対面時。言葉学習二、接続：名詞、名詞句。動詞形容詞場合、形用。意味：、。（持特質特徴）例二用。二意味含多。批判評価文使、特別感情（気持、感心、諦）表。、日本料理、何食。値段、若者要求合車。日本化、主、思想分野集約。教、個人主体性、広意味思想中含。三、手取。彼女幼稚園先生、子供世話暮、気、明、誰好人。、最近、自分健康衰感、殊、眼異常曇始、生限界余儀思多。三段目語句学習奥深（奥深）深層心理、奥深隠、普通意識心。奥深哲理講義分、学生少。風水学占単迷信、奥深学問見人。研澄（刃物鏡疵（）曇念入研。鋭敏。）研澄刃物刺、傷深見。彼、神経持主、触、怒鳴散。数知（。数少意味。）財産数知、贅沢生活支無理。味方人数知、今度選挙勝思。彼覚詩数知、級長聞。鼓動（心臓血液送出音胸伝。、響。震動。、生証拠、活動伝。）誰言聞、驚心臓激鼓動。制御室入行自分姿見一瞬、彼心臓鼓動止。分待最終回面接番回。自分名前呼、面接室入、私心臓激鼓動覚。言葉学習四、名詞一金何寄付、前一文。一枚買貧乏生活、革靴買、前言。今年日照、深刻水不足見舞。以上水一滴無駄。五、立退、住慣土地離。大切試験失敗。早勉強悔。新聞久保田君胃知、。私惜。私周久保田君大人（）風格人多。六、今二人今円満暮、結婚当初毎日喧嘩。今仕事全力尽、以前何度思知。今留学珍、父子供頃、留学夢夢。今海外旅行当前、10年前、一生一度新婚旅行海外行。七、何（）、何、食物。最近空巣多、怪人見何警察電話。三日間山。家帰何浴。火事気付、何、逃出。文章林四季構成文章三段落構成。一、 序論（話題提示）（段落）雪国春林芽吹始。時雪国暮人最高幸時。二、本論（具体例例示、事実列挙）（段落）春訪、林新緑全山覆同時、天摂理、他植物動出。夏秋、実収穫季節。人間立場違、最生命感夏、収穫秋人間自然認合。冬凋落時。葉落尽、樹木（）全体冬備厳表情変。冬芽（）巡春準備、自然偉大驚。三、結論（筆者意見、話題）（段落）林四季変化感動日本人自然感受批判、自然強愛着（抽象的）、自然研感性（観念的）私現実自然一体感取戻。、自然友、自然心迫大切、実際大自然中身置、自然界生鼓動聞。文章二、竹語句学習一段目魂胆（計画）企、策略、腹魂胆違。何勤先勤務続、上司魂胆。彼女未練、自分転勤後、徐掌中魂胆。何（）何苦労多人生、何心配残。何金使、肝心一向進。投彼女、娘嫁入何生活苦。 味彼女直、味文。人講演言葉言味。聴衆者多。言赤、一度味覚。平気言。本当貧乏味知。乗（調子付） 娘楽乗。 悪乗。 。 脂肪。（液状表面徐周囲広、見出）母貧生活中血滲苦労、私育。歩15分駅急足行、体汗滲。紙滲、鉛筆書。方、収入道、生活。医者口実責任逃。筍季節、毎日食。食飽風味竹独自風味、現代人竹捨。風味茶、値段売。京都漬物他土地漬物味、独特風味。言葉学習八、至研究研究重、技術独自境地至。仕事留学至動機、人生目標見思。悩結果、仕事田舎自給自足生活結論至。至作品今日至、数切多人愛当然旅行中買中身至、厳調。普及、東京大都会地方村至、同情報行渡。至編集段階至、初撮影映像使物、遅。上司注意至、自分言葉遣問題気。卒業至、大学入目的少見気。至（）（至極端段階到達意）至、素人。父母私転職大反対、姉至、早結婚言出始末。大学卒業至、自分将来目的若者大勢。九、（今今今時点）50子宝（）恵。日本女性公開席肌、男女七歳席同封建時代習慣考。（、意外。意外気持表多）親子供面倒見。数学問題賞受賞者彼難言、解。田舎店。（。驚意外性表。時間場所人状況強調）幸大事至。不幸重病気。小舟、波飲沈。生命、何一瞬消。（）長年苦労共妻理解。無邪気楽絵、純真子供描絵。進学指導、経験積伊藤先生。十、山田病気入院聞、悪思。彼何度念押、遅。何度練習、失敗。、僕疑。、人結婚気。助、答教、自力頑張。健康自信、家族考保険入。二段目語句学習（強意表現。）林君水泳鍛体。昔家土台、長持。彼転落幼児受止。器用（不器用）彼器用男何。、器用。見感心。社内器用立回、出世早思。松松習、竹竹習芭蕉有名言葉。、物従態度、私意交。物中入、物本質触、初俳句作、俳諧心構説。、松竹訴声素直耳傾、意味。文章竹解説解説；表題、竹、竹暮（P38,L11）意味。 文頭筆者言竹、何教多（P37,L9）述、問題提起。、竹教内容具体例挙説明。大分、一方、今若狭（P37,L18）竹泣（P37,L25）暮。、京都西京（P38,L13）竹号泣（P38,L16）殺風景様子。他方、中国成都（竹都）竹暮（P38,L11）生活。終筆者、竹泣状況解決、自然、頑固守（P38,L24）述、竹聞時間持必要述。段落構成要旨；第一段落（P37,L7L33）序論第1節（L7L17）竹切、紙漉、人形面、二十年、言竹、何教多。寒冷地軽井沢、植笹竹成長、在所若狭、竹藪。第2節（L18L25）若狭、竹暮、今村竹細工師消。合成樹脂量産品愛用、持藪、竹泣。第3節（L26L33）子供追憶、夕暮鐘細届、竹空洞音生、藪囲、自然防音装置、閑寂。第二段落（P37,L34P38,L17）本論中国成都竹都言、竹在所、長年月、竹暮感動。一方、京都西京、竹殺造成取、殺風景、竹号泣気。第三段落（P38,L18）結論自然、頑固守、歴史崩気。、竹聞時間必要、学知、方美、思。全文要旨；竹切、紙漉、人形面、二十年、言竹、何教多。手、竹藪竹泣、竹切殺造成、竹号泣気。自然、頑固守、歴史崩気。竹教、学知