游白水书付过翻译.doc_第1页
游白水书付过翻译.doc_第2页
游白水书付过翻译.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

二手调速光轴电机绍圣元年十月十二日，我与儿子苏过游白水佛迹院，在温泉中沐浴，水很热，它的源头估计能把东西煮熟。 沿着山向东走，在稍稍偏北的地方，有一百丈瀑布。山上有八九个弯道，每个弯道处都是潭水。潭水深的地方，用绳子拴住石头从上往下送入五丈，还到不了底。潭水像雪花般飞溅，声音如雷鸣般轰响，令人既欢喜又畏惧。水边的悬崖上有几十处巨大的脚印，这就是人们所说的佛迹。 傍晚时我们顺来路返回，在夕阳映照下山仿佛在燃烧，十分的壮观。或弯腰或抬头看过这些山谷。到了江边，此时月亮从山后面出来，我用船桨击打着江心，用双手捧着像碧玉般的水倒映着的月亮。 回到家已是二更时分，我与苏过再次饮酒，吃着橄榄菜。回头看自己的影子,有种萧索感，就再也睡不着了。写下这些文字交给过儿。东坡记。注释1绍圣元年：即1094年。绍圣，北宋哲宗的年号。 2 幼子过：苏轼的第三子苏过。 3 白水：山名，在今广东博罗县东北 4 汤池：即汤泉。 5殆：（da）大概，差不多。 6循：沿着。 7少北：稍向北。 8悬水：瀑布。 9折：这里是弯转的意思。 10辄：就是 11雪溅雷怒：形容瀑布坠入深潭，溅起雪白的水花，发出轰鸣的声音。 12水崖：水边。 13 倒(do)行：顺来路往回去。 14甚：厉害。 15度：越过，过 16击汰(ti)：击水。汰，水波。 17掬(j)：用双手捧取。 18珠壁 ：珠：指珍珠，壁：指圆形的玉。此指倒映在水中的月亮。 19二鼓：二更；古代击鼓报时。 20余甘：即橄榄,也叫油柑，食用。 21顾：回头看。 22寐：睡觉。 23书：写下。 24缒石：用绳系着石头向下。缒，用绳子拴住人或东西从上往下送。 25颓然：衰老的样子。 26熟：使.熟。 27百仞：这是夸张的说法；仞：古时以八尺或七尺为一仞。作品鉴赏本文结构上以时间为线索，写法上以叙述为主，兼有状景抒情。文章取材详略得当，选语简练隽永。开头两句即点题，并交代了出游的日期、地点、人物。白水山以白水而得名，所以作者着力描绘百仞悬瀑，“雪溅雷怒”比喻形象生动，写出它势壮、声宏、色鲜的特点。下山过程仅用“俯仰度数谷”一笔带过。“掬弄珠璧”的动作描摹，有景有情，月白水清之景以及作者的激赏
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论