




已阅读5页,还剩34页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
小石潭记 柳 宗 元 分组朗读课文, 读准字音、停顿 从小丘西行百二十步,隔 篁竹,闻水声,如鸣佩环,心 乐之。 小石潭记 柳宗元 伐竹取道,下见小潭, 水尤清洌。 全石 以为底, 近岸,卷 石底以出, 为坻,为 屿,为嵁 ,为岩。 青树翠蔓,蒙络摇缀, 参差披拂。 潭中鱼可百许头, 皆若空游无所依。 日光 下彻, 影布石上, 佁然不动; 俶尔远逝, 往来翕忽,似与游者相乐。 潭西 南而望, 斗折蛇行, 明灭可见。 其岸势犬 牙差互,不可知其源。 坐潭上, 四面竹树 环合,寂 寥无人, 凄神寒骨, 悄怆幽邃。 以其境过清,不可久居,乃记 之而去。 同游者: 吴武陵, 龚古,余 弟宗玄。 隶而从者, 崔氏二小生: 曰恕己,曰奉壹。 掌握重点词语的解释 篁竹: 伐竹: 清冽: 卷石底以出: 为坻: 翠蔓: 蒙络: 摇缀: 披拂: 可百许头: 影布石上: 佁然: 俶尔: 翕忽: 寂寥: 凄神寒骨: 悄怆幽邃: 以其境过清: 不可久居: 隶而从者: 成林的竹子 砍伐竹林 清澈 而 成为 水中高地 翠绿的茎蔓 覆盖缠绕 摇动连结 随风飘荡 大约 表约数 映现 愣住的样子 忽然 轻快敏捷的样子 寂静 寒气透骨 深 因为 停留 随从 跟随 西行 心乐之 日光下彻 皆若 空游 斗折蛇行 其岸势犬牙差互 凄神寒骨 下列画线的词语解释有什么特点 向西 以为乐 向下 在空中 像北斗一样 像蛇一样 像狗的牙齿一样 使凄凉 使寒冷 翻译课文 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水 声,如鸣佩环,心乐之。 从小山岗向西走一百二十步,隔 着竹林听见水声,好像人身上佩带的 玉佩、玉环相碰发出的声音,(我)心 里很喜欢它。 伐竹取道, 下见小潭,水尤清冽。 全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻, 为屿,为嵁,为岩。 砍伐竹子,开出道路,往下见到 一个小水潭,潭水特别清澈透明。( 潭)以整块石头为底,靠近岸的地方 ,石底有些部分翻卷过来露出水面, 成为坻、屿、岩各种不同的形状。 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。 青葱的树木,翠绿的茎蔓,覆盖着 、缠绕着、摇动着、连缀着,参差 不齐,随风飘荡。 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。 石潭中的鱼大约有一百来条, 都好像在空中游动,什么依托都没 有(似的)。 日光下彻,影布石上,佁然 不动; 俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。 阳光直照到水底,鱼的影子映 在石上,(鱼影)呆呆地一动不动 ;又忽然向远处游去了,来来往往 轻快敏捷,好像和游人逗乐。 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可 见。其岸势犬牙差互,不可知其源。 向小石潭的西南方向望去,小溪 曲曲折折,忽明忽暗,忽隐忽现。 溪岸的形状像犬牙那样交错不齐, 不知道它的源泉在那里。 坐潭上,四面竹树环合,寂寥 无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。 坐在小石潭上,四面被竹子和 树木围绕着,寂静寥落,空无一人 ,不觉心神凄凉,寒气透骨,令人 感到悲哀。 以其境过清, 不可久居,乃 记之而去。 因为这里的环境太凄清,不 可以久留,就题字离去。 同游者:吴武陵,龚古,余弟 宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰 恕己, 曰奉壹。 同游的人有吴武陵、龚古、我 的弟弟宗玄。跟着来的有姓崔的两 个小孩,一个叫恕己,一个叫奉壹 。 译文: 从小山岗向西走一百二十步,隔着 竹林听见水声,好像人身上佩带的玉佩 、玉环相碰发出的声音,(我)心里很 喜欢它。 砍伐竹子,开出道路 ,往下见到一个小水潭, 潭水特别清澈透明。(潭 )以整块石头为底,靠近 岸的地方,石底有些部分 翻卷过来露出水面,成为 坻、屿、岩各种不同的形 状。青葱的树木,翠绿的 茎蔓,覆盖着、缠绕着、 摇动着、连缀着,参差不 齐,随风飘荡。 石潭中的鱼大约有一百来条, 都好像在空中游动,什么依托都没有 (似的)。阳光直照到水底,鱼的影 子映在石上,(鱼影)呆呆地一动不 动;又忽然向远处游去了,来来往往 轻快敏捷,好像和游人逗乐。 向小石潭的西南方 向望去,小溪曲曲 折折,忽明忽暗, 忽隐忽现。溪岸的 形状像犬牙那样交 错不齐,不知道它 的源泉在那里。 坐在小石潭上,四面被竹子 和树木围绕着,寂静寥落,空无 一人,不觉心神凄凉,寒气透骨 ,令人感到悲哀。因为这里的环 境太凄清,不可以久留,就题字 离去。 同游的人有吴武陵、龚古、我的 弟弟宗玄。跟着来的有姓崔的两个小 孩,一个叫恕己,一个叫奉壹。 小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心 乐之。伐竹取道, 下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸 ,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇 缀,参差披拂。 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上 ,佁然 不动;俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不 可知其源。 坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃 。以其境过清, 不可久居,乃记之而去。 同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小 生:曰恕己, 曰奉壹。 从小丘西行百二十步, 从小山岗向西走一百二十步 向西 隔篁竹,闻水声, 隔着竹林,听见水声 成林的竹子 如 鸣 佩 环, 好像人身上佩带的玉佩、玉环相碰发出的声音, 心 乐 之。 (我)心里很喜欢它。 伐 竹 取 道, 砍伐竹子,开出道路, 下 见 小 潭, 往下见到一个小水潭, 水 尤 清 洌。 潭水特别清澈透明。 往下特别清澈 以为乐 全石以为底, (潭)以整块石头为底, 近岸, 靠近岸的地方, 全,整 卷石底以出, 石底有些部分翻卷过来露出水面, 为嵁,为岩。 嵁、岩各种不同的形状。 为坻,为屿, 成为坻、屿、 青 树 翠 蔓, 青葱的树木,翠绿的茎蔓, 蒙 络 摇 缀,参 差 覆盖着、缠绕着、摇动着、连缀着,参差不齐, 以全石为底 石底卷以出以,表承接,不译 随风飘荡。 披 拂。 潭 中 鱼 可 百 许 头, 石潭中的鱼大约有一百来条, 大约 皆 若 空 游 都好像在空中游动 无 所 依。 什么依托都没有(似的)。 日 光 下 彻, 阳光直照到水底, 影 布 石 上, 鱼的影子 映在石上, 佁 然 不 动; 呆呆地一动不动; 俶 尔 远 逝, 又忽然向远处游去了, 表示约数在空中 愣住的样子忽然向远处 往 来 翕 忽, 来来往往轻快敏捷, 似与游者相乐。 好像和游人逗乐。 潭 西 南 而 望, 向小石潭的西南方向望去, 斗 折 蛇 行, 小溪曲曲折折, 明灭可见。 忽明忽暗,忽隐忽现。 其 岸 势 犬 牙 差 互, 溪岸的形状像犬牙那样交错不齐, 不可知其源。 不知道它的源泉在哪里。 像北斗星 像蛇 像狗的牙齿那样 坐潭上, 坐在小石潭上, 四面竹树环合, 四面被竹子和树木围绕着, 寂寥无人, 寂静寥落,空无一人, 凄 神 寒 骨, 不觉心神凄凉,寒气透骨, 悄 怆 幽 邃。 幽深极了,令人感到忧伤。 以其
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年汽车行业共享出行服务市场前景分析研究报告
- 2025年虚拟现实行业虚拟现实技术在旅游行业应用前景研究报告
- 2025年汽车行业自动驾驶技术发展前景报告
- 宜宾市2025四川宜宾高新产业投资服务有限公司第二次招聘聘用人员10人笔试历年参考题库附带答案详解
- 商品车物流仓储安全培训课件
- 国家事业单位招聘2025中国地质调查局油气资源调查中心第二批招聘笔试历年参考题库附带答案详解
- 项目经营合作协议5篇
- 南宁市2025广西南宁兴宁区农业农村局招聘1名编制外人员笔试历年参考题库附带答案详解
- 光明区2025年4月广东深圳光明科学城知识产权公共服务中心选聘特级特聘一般特聘笔试历年参考题库附带答案详解
- 临海市2025年浙江台州临海市纪委市监委下属事业单位选聘工作人员笔试历年参考题库附带答案详解
- 2025至2030中国高纯铝行业发展趋势与行业发展研究与产业战略规划分析评估报告
- 2025年期货从业资格之《期货法律法规》真题附答案详解【巩固】
- 室内装修安全生产培训课件
- 2025租房合同范本下载(可直接打印)
- 《公民意味着什么》课件
- 2025辽宁交投集团所属运营公司招聘30人考试参考题库及答案解析
- 幼儿园各项安全管理制度汇编
- 广西福泰印染有限公司年产全棉针织面料3.6万吨生产项目环境影响报告书
- 【《我国小学生课外培训现状调查及问题和建议浅析》10000字(论文)】
- 民航招飞面试常见的面试问题及答案
- 每日食品安全检查记录 (一)
评论
0/150
提交评论