某门诊部消防工程招标文件.doc

凤城医院门诊住院楼 消防工程 招标文件文件编号：yl-002凤城医院门诊住院楼消防工程议 标 文 件 招 标 单 位： 西安凤城医院有限公司 2o12年12月10日 第一章 投标邀请书兹有凤城医院门诊住院楼消防工程进行招标，现邀请贵公司参加本项目投标，具体情况如下：一. 工程基本情况本工程地址位于西安市经开区凤城三路9号，工程内容主要有施工图纸范围内的自喷系统、消火栓系统、火灾自动报警系统构成。图纸设计、施工现场三通一平已经完成，具备工程招标和施工条件。二. 发售标书时间：2012年 月 日三. 投标截止时间： 2012年 月 日 四. 答疑时间：2011年 月 日 五. 招标人信息：招 标 人：西安凤城医院地 址：西安市凤城三路9号联系电话 系 人：王保山第二章 投标前附表及投标须知一、投标前附表序号内 容说明与要求1工程名称凤城医院门诊住院楼消防工程2建设地点西安市凤城三路9号3工程内容施工图纸范围内的自喷系统、消火栓系统、火灾自动报警系统安装与调试。4承包方式包工包料5招标范围详见第三章6质量标准合格 7工期要求总工期 日历天8资金来源自筹资金9投标人资质等级要求消防一级资质以上（含一级）及安全生产许可证。注册资金1000万元以上10资格审查方式资格候审11工程计价方式固定总价法。按招标方提供的施工图（2009）陕西省建筑工程工程量清单计价规则及09价目表，进行报价，见投标报价要求12预留金无13投标有效期90日历日(从投标截止之日算起)。14缴纳图纸押金及投标、履约保证金开户银行投标保证金 ：五万元(定标后10个工作日内退还)图纸押金：3000元招标文件1000元15发标时间 发售标书时间：2012年 月 日发售标书地点：西安凤城三路9号西安凤城医院16履约保证金门诊住院楼40万元整。（在合同签订前转入建设单位指定帐户，工程竣工消防验收合格后30个工作日内无息退还）17踏勘现场及标前答疑自行踏勘现场，同时提交所提问题的书面及电子版资料。提交答疑问题时间：2011年 月 日答疑地点：西安凤城医院3#楼3层行政办公区18投标文件的份数技术标正本一套、副本一 套、商务标正本一套、副本一 套，投标电子版一份(电子文本包括技术标、商务标内容)。定标后，中标单位提供修改后的商务标一份。19投标文件提交地点、截止时间及收件人地 点：西安市凤城三路9号凤城医院时 间：2012年 月 日收件人：王保山 20询 标开标时间：2012年 月 日 月 日地 点：21评标方法及标准详见评标办法22电子版预算广联达软件4.0 二、投标须知 （一）总则 1. 说明本招标工作说明详见投标须知前附表，按照招投标法及有关规定，通过招标、询标的方式，择优确定中标人。2. 招标范围、质量、工期要求2.1 本招标工程的范围详见第三章。2.2 本招标工程的质量要求详见第三章。2.3 本招标工程的工期要求详见投标须知前附表。3. 资金来源3.1 本招标工程资金来源详见投标须知前附表。4. 合格的投标人 4.1 投标人资质等级要求详见投标须知前附表。4.2 投标人合格条件详见投标须知前附表。4.3 投标申请人只有获得资格预审（考察）通过合格后，才能参加本次招标工程的投标及领取招标文件。4.4 本工程不接受联合体投标。5. 踏勘现场 5.1投标人应自行对工程现场及周围环境进行踏勘，以便获取编制投标文件和签署合同所需的所有资料；踏勘现场中发生的一切责任、费用和风险由投标人自行承担。踏勘现场联系方式：联系人：王保山 电话6. 投标费用：投标人应承担其参加本次招标活动自身所发生的费用及本投标须知中的规定费用。（二）招标文件1. 招标文件的组成1.1 招标文件包括下列内容：第一章 招标邀请书第二章 投标前附表及投标须知第三章 招标范围及质量验收标准第四章 施工图纸 第五章 商务要求及工程合同第六章 投标文件商务标基本格式第七章 投标文件技术标基本格式1.2 除1.1内容外，招标人在提交投标文件截止时间7天前，以书面形式发出的对招标文件的澄清或修改内容，均为招标文件的组成部分，对招标人和投标人均起约束作用。1.3 投标人获取招标文件后，应仔细检查招标文件的内容，如有残缺、漏装等问题应在获得招标文件3日内向招标人提出，否则，由此引起的损失和风险由投标人自己承担。投标人应认真审阅招标文件中所有的事项、格式、条款和规范要求等，若投标人的投标文件没有按招标文件要求提交全部资料，或投标文件没有对招标文件做出实质性响应，该投标将被取消资格。（三）投标文件的编制1. 投标文件语言及度量衡单位1.1 投标文件和投标有关所有文件均使用汉语言简化文字。1.2 除工程规范另有规定外，投标文件使用的度量衡单位，均采用中华人民共和国法定计量单位。2. 投标文件的组成2.1 投标文件由技术标、商务标组成。2.2技术标（施工组织设计）2.3 商务标主要内容（详见招标文件商务标）2.4投标文件包括投标文件组成中规定的内容，投标人提交的投标文件应当使用招标文件规定的全部格式（表格可以按同样格式扩展。3. 投标报价3.1除招标人规定的供应设备外，其余投标人应按招标人提供的材料，设备指定品牌进行报价，未指定品牌的投标人也可根据市场自主报价，计价办法和依据:甲方提供的施工图；2009年陕西省建筑工程工程量计价规则和2009年价目表进行自主投标报价，并承担报价风险。3.2本工程配合费由中标人向总包单位支付，“投标人与总包单位签订分包合同，其总包配合费为分包总价的3%”，此项费用计入投标报价中。3.3投标人的投标报价应综合考虑投标文件中提出的各项费用支出，即包括完成该工程的设备、材料采购费、保管费、安装费、工程管理费、配合费、水电费、管理费、利润、税金、风险、政策性调价文件规定的所有费用等，投标人依据招标文件而漏报的项目将被视为已包含在投标报价内，中标人不得以漏报为由要求进行修正。3.4将消防验收费用单列一次包干计入税后造价（按规定甲方缴纳的费用由乙方办理并由乙方交纳费用），此项费用一次包干使用。不因任何原因而调整此项费用金额，如投标人未能办理消防验收合格证，则所需费用的2倍从工程款中扣除。3.5施工单位用水、电费用量以计量表读数加分摊的损耗为准，价格执行当地相关部门的水、电费价格，并向总包单位缴纳。3.6投标报价为投标人在投标文件中提出的各项支付费用。3.7投标人的投标报价，应是完成投标须知和合同条款所述招标工程范围及工期因素等的全部承包价格，不得以任何理由另行计价。投标人须自行考虑除合同约定风险以内的人工、材料、机械等市场价格波动及汇率变化的风险，投标报价将不会因市场价格波动及汇率变化等而调整。3.8投标人可提前到工地踏勘以充分了解工程位置、场地、道路、储存空间、装卸限制及任何其他足以影响投标报价的情况，任何因忽视或误解工地情况而导致的索赔或工期延长申请将不被批准。凡因投标人对招标文件阅读疏忽或误解, 或因对施工现场，施工环境，市场行情等了解不清而造成的后果和风险，由投标人承担。4.0投标货币：人民币，单位：元，并精确到小数点后两位，报价大小写不一致的以大写为准。4. 有效投标投标有效期见投标须知前附表所规定的期限，在此期限内，凡符合本招标文件要求的投标文件均为有效。5.投标人的替代方案投标人所提交投标文件应满足招标文件要求，本工程不允许提交替代方案，详见投标前附表及投标须知。6. 投标文件的份数和签署6.1投标人应按投标须知前附表第16条规定的份数提交投标文件。6.2 投标文件须打印或使用不褪色的蓝、黑墨水笔书写，字迹应清晰易于辨认，须加盖红色公章。6.3投标文件封面、投标函均应加盖投标人印章并经法定代表人或其委托代理人签字或盖章。6.4除投标人对错误处需修改外，全套投标文件应无涂改或行间插字或增删。如有修改，修改处应由投标人的法人代表或委托代理人签字或盖章。（四）投标文件的提交 1. 投标文件的装订、密封和标记1.1投标文件中，标书袋由投标人自行解决并密封：a标书（技术标）须按a4规格打印装订，一正一副，加封皮，内装入技术标正、副本。b标书（商务标）须使用统一规定的格式表，一正二副，内装入商务标正、副本，电子光盘封入商务标正本。1.2投标文件应按商务标和技术标分别装订、密封，电子文档（光盘）三份分别密封在商务标正本中。1.3标袋上应写明投标人的全称，标袋密封并在封口处加盖单位公章和法定代表人印章。技术标书、商务标书封面均须按规定加盖单位公章和法定代表人印章。1.4如果投标文件没有按本投标须知第1.1款、第1.2款、第1.3款规定装订和加写标记及密封，招标人将不承担投标文件提前开封的责任，对由此造成的提前开封的投标文件将予以拒绝，并退还给投标人。1.5开标注意事项本次为不公开开标，法人授权委托代理人须携带企业营业执照、资质证书、安全生产许可证、税务登记证、建造师证、法人授权委托书、设备制造厂商授权委托书、身份证等有效证件原件按时参加投标会议并接受核查，否则按废标处理。 2. 投标文件的提交投标人应按投标须知规定的地点，于投标截止时间前提交投标文件。3. 投标文件提交的截止时间3.1以招标文件规定为准；3.2招标人可按投标须知予以修改补充通知的方式，酌情延长提交投标文件的截止时间；3.3当投标时间截止，招标项目的有效投标人少于3个，招标人将重新组织招标。4. 迟交的投标文件投标人在规定的投标截止时间后递交投标文件，将被拒收。5. 投标文件的补充修改与替换5.1投标人在提交投标文件以后，在规定的投标截止时间之前,可以书面形式补充修改或替换已提交的投标文件，并以书面形式通知招标人；补充、修改的内容为投标文件的组成部份。5.2投标人对投标文件的补充、修改，应按有关规定密封，并在密封袋上清楚标明。5.3投标截止时间之后，投标人不得补充、修改投标文件。5.4在投标截止时间至投标有效期满之前，投标人不得撤回其投标文件，否则其投标保证金将不予退还。（五）开标 1. 开标1.1 招标人按规定的时间和地点进行开标，本次为不公开开标；1.2 投标人按规定提交合格的投标文件如中途要求撤回时，则该投标文件不予开封，并退回给投标人；按投标须知规定确定为无效的投标文件，不予递交评审。1.3 开标程序（1）开标时由监标人、招标人共同核验投标人企业营业执照、资质证书、安全生产许可证、税务登记证、建造师证、法人授权委托书、设备制造厂商授权委托书、身份证的原件。（2）经确认无误后；投标单位离场，等待招标人电话通知进行询标；2. 投标文件的有效性开标时，投标文件出现下列情形之一的，应当作为无效投标文件，不得进入评标：2.1 投标文件未按要求装订、密封和标记的；2.2投标文件有关内容未按投标须知加盖投标人印章或未经法定代表人或其委托代理人签字或盖章的；2.3 投标文件的关键内容字迹模糊、无法辨认的；2.4投标人擅自改动招标文件的；2.5投标人未携带投标人企业营业执照、资质证书、安全生产许可证、税务登记证、建造师证、法人授权委托书、设备制造厂商授权委托书、身份证的原件。2.6 逾期送达的投标文件；2.7 有欺诈、串通、弄虚作假的投标。（六）评标 1. 评标领导小组成立与评标1.1 评标领导小组：由招标人依法组建，负责评标。1.2 评标采用保密方式进行。2. 评标过程的保密2.1 开标后，直至与中标人签订合同为止，凡属于对投标文件的审查、澄清、评价和有关的资料以及中标候选人的推荐情况，与评标有关的其它任何情况均严格保密。2.2 在投标文件的评审和比较、中标候选人推荐以及授予合同的过程中，投标人向招标人和评标领导小组施加压力的任何行为，都将会导致其投标被拒绝。2.3 中标人确定后，招标人和招标人对未中标人就评标过程以及未能够中标原因不做任何解释，有效投标文件不予退还。未中标人不得向评标领导小组组成人员和招标人或其他有关人员索问评标过程的情况和材料。4. 投标文件的初步评审4.1 开标后，经招标人审查符合本须知有关规定的投标文件，才能提交评审小组进行评审。3. 投标文件的评审、比较和否决3.1 评标领导小组将按照投标须知规定，仅对在实质上响应招标文件要求的投标文件进行评估和比较并与投标人面议中标价双方达成一致签订工程施工合同。3.2 中标人因自身原因不按投标须知规定或与招标人达不成一致时，不能签订施工合同退还保证金。3.3 中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目的施工，不得将中标项目转让（转包）给他人。（七）材料、设备供应 1. 材料设备采供范围本工程招标范围内的，有招标方定价的设备、材料，按定价计入投标报价；无定价（品牌）的材料价格由投标人根据市场情况，自主报价，选用中档或以上合格品牌并承担其报价风险。2.产品选型投标人在招标人给定的产品选型范围内进行产品选型，投标文件中需明确注明所选用各种产品的品牌及型号，一旦中标，非经招标人同意，中标人不得随意更换其投标文件中所选用的产品品牌与型号。3.产品复验中标人供应的材料、设备应允许复验，复验机构须经双方协商同意，费用由中标人承担。4.产品质量本工程所用材料和设备的质量，必须符合图纸设计要求及国家有关规定，并有出厂合格证及其它证明材料。（九）罚则 1. 工期：按照中标工期及合同有关条款，工期每推后壹天按中标价（合同价）的 0.5 处罚，若影响招标人使用时，应赔偿由此给招标人造成的实际损失。2. 质量：本工程要求工程质量经验收机构评定达到合格，需要通过消防主管部门验收，拿到消防验收许可证书，若未达到质量规范要求，建设单位不予验收，待返工结束后建设单位再进行验收，而且所返工的费用及验收费用由中标人承担。三、评标、定标办法（1）、评审原则1.公平、公正、科学、择优；2.工期合理、施工方案先进可行，实力雄厚的；3.合理低价。（2）确定中标人本次招标为不公开开标，投标单位投标文件递交后，招标人在3-5天内对投标文件进行评审，根据合理低价的原则确定中标单位。招标人不承诺将最低报价做为中标人，待中标人并与其面议后确定中标价。第三章 招标范围及质量验收标准一、工程概况 本工程地址位于西安市凤城三路9号，详见第五章门诊住院楼消防工程量清单），本次招标内容按招标项目进行评审，确定中标单位。二、招标范围 本工程项目的招标内容为施工图范围内的全部内容。 三、质量验收标准本工程在施工须严格执行国家、行业的现行的有关工程施工质量验收规范、标准，主要有：1.安全防范工程技术规范 （gb503482004）2.建筑电气工程施工质量验收规范 （gb503022002）3.火灾自动报警系统设计规范 （gb50116-98）4建设工程质量管理条例 （国务院279号令）5.火灾自动报警施工与验收规范 (gb50166-2007) 6.建筑给排水及采暖工程施工质量验收规范（gb 50242-2002）7.建筑设计防火规范 （gb50016-2006）第五章 工程量清单附后按excel电子版自行导入至广联达软件中，清单序号工程量等不允许改变。否则按废标处理；根据招标文件要求进行报价。 招标人暂定品牌及工程合同二、招标人指定投标人供应（甲供）材料设备品牌一览表序号名称及规格品 牌1声光报警器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、2报警控制器 二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、3感温探测器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、4感烟探测器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、5总线控制盘二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、6报警控制器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、7带电话插孔手报二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、8隔离器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、9声光报警按钮二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、10消防电话二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、11火灾显示盘二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、12广播二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、13广播分配器二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、14消防广播控制柜二六二、北大青鸟、深圳赋安、西核彩桥、15消防箱西安赛福特、久安、大华16喷头吉龙、贵安、天同17钢管天津利达、武钢18电线、电缆上上、众邦、津成、瑞强 注：甲方保留更换品牌的权利，如更换品牌则认质认价。下面红色字体部分是赠送的散文欣赏摘自网络，不需要的朋友下载后可以编辑删除！谢谢！可依靠的唯有自己这是发生在一个普通犹太人家庭里，父亲和儿子的故事：儿子叫约翰，在他4岁那年，有一天他和姐姐在客厅玩捉迷藏。他们玩得正高兴，父亲抱起小约翰，把他放在沙发椅上面，然后伸出双手做出接的姿势，叫他往下跳。小约翰毫不犹豫地往下跳，在即将抓住父亲的瞬间，父亲缩回了双手，约翰摔到了地板上，他号啕大哭起来。小约翰向坐在沙发上的妈妈求助，妈妈若无其事地坐着，并不去扶他，只是微笑着说：“呵，好坏的爸爸！”父亲站在一边，以嘲弄的眼光望着上当受骗的小约翰。这便是犹太家庭教子的方法之一，这样做的目的是灌输给孩子一个理念：社会是复杂的，不要轻信他人，唯一可依赖的就是自己。 犹太家庭的孩子都要回答这样一个问题：“假如有一天房子被烧着了，你将带着什么东西逃跑？”如果孩子回答是钱财，母亲会进一步问：“有一种没有形状、没有颜色、没有气味的宝贝，你知道是什么吗？”如果孩子回答不出来，母亲会告诉他：“孩子，你要带走的不是钱财，而是智慧。因为智慧是任何人都抢不走的，你只要活着，智慧就永远跟着你。”你对爸爸的爱，远远胜过那部车 一个犹太家庭的父亲，存钱存了很久，终于买了一辆自己向往已久的新车。新车开到家后，他珍爱有加，每天都要洗车打蜡。他5岁的儿子见父亲这么爱车，也常常乐此不疲地帮爸爸一起洗车。 有一天，这位父亲开车回到家后，累得一动也不想动。于是他决定破一次例，改天再洗车，尽管自己的爱车因淋了雨，而显得脏乱不堪。 这时，5岁的儿子见父亲这么累，就自告奋勇地要帮爸爸洗车，见他这么小的年纪，就知道体谅自己，心里甚感欣慰，便放手让儿子去洗。 儿子要动手洗车了，却找不到洗车用的毛巾。于是他走进厨房，立刻便想到母亲平时煮菜洗锅时，都是用钢刷使劲刷才刷干净的，所以既然没有毛巾，就用钢刷吧！他拿起钢刷用力地洗起车来，一遍又一遍，像刷锅一样地刷车。 等他洗完之后，听见“哇”的一声，他失声大哭起来，车子怎么都花了？这下可闯大祸了，他急忙跑去找父亲，边哭边说：“爸爸，对不起，爸爸，你来看！”父亲疑惑地跟着儿子走到车旁，他也“哇”的一声，“我的车，我的车！” 这位父亲怒气冲冲地走进房间，气急败坏地跪在地上祷告：“上帝呀，请你告诉我，我该怎么做？那是我新买的车，一个月不到，就变成这样，我该怎么处罚我的孩子？” 他才祷告完，耳边忽然出现一个声音“世人都是看表面，而我却是看内心！”突然间，他彻悟了。 他走出房门，儿子正害怕地流着泪，动也不敢动。 父亲走上前去，把孩子紧紧地拥在怀里，亲切地说：“谢谢你帮爸爸洗车，爸爸对你的爱，远远胜过对那部车子。” 凡事要透过表面去看本质，当家人或朋友无意间做错了某件事时，我们要理智对待，不要只看事情的表面，而忽略他们内心真实的想法。学会用爱心去包容爱心，家会让你感觉自己的周围，时时洋溢温暖的阳光。 小饭馆的生意很好，因为物美价廉，因为他的谦和和妻子的热情。每天早晨，三四点钟他就早早起来去采购，直到天亮才把所需要的蔬菜、鲜肉拉回家。没有雇人手，两个人忙得像陀螺。常常，因为缺乏睡眠，他的眼睛红红的。 不久，一个推着三轮车的老人来到他门前。她驼背，走路一跛一跛的，用手比划着，想为他提供蔬菜和鲜肉，绝对新鲜，价格还便宜。老人是个哑巴，脸上满是灰尘，额角和眼边的几块疤痕让她看上去面目丑陋。妻子不同意，老人的样子，看上去实在不舒服。可他却不顾妻子的反对，答应下来。不知怎的，眼前的老人让他突然想起了母亲。 老人很讲信用，每次应他要求运来的蔬菜果然都是新鲜的。于是，每天早晨六点钟，满满一三轮车的菜准时送到他的饭馆门前。他偶尔也请老人吃碗面，老人吃得很慢，很享受的样子。他心里酸酸的，对老人说，她每天都可以在这儿吃碗面。老人笑了，一跛一跛地走过来。他看着她，不知怎的，又想起了母亲，突然有一种想哭的冲动。 一晃，两年又过去了，他的饭馆成了酒楼，他也有了一笔数目可观的积蓄，买了房子。可为他送菜的，依旧是那个老人。 又过了半个月，突然有一天，他在门前等了很久，却一直等不到老人。时间已经过了一个小时，老人还没有来。他没有她的联系方式，无奈，只好让工人去买菜。两小时后，工人拉回了菜，仔细看看，他心里有了疙瘩，这车菜远远比不上老人送的莱。老人送来的菜全经过精心挑选，几乎没有干叶子，棵棵都清爽。 只是，从那天后，老人再未出现。 春节就要到了，他包着饺子，突然对妻子说想给老人送去一碗，顺便看看她发生了什么事。怎么一个星期都没有送菜？这可是从没有过的事。妻子点头。 煮了饺子，他拎着，反复打听一个跛脚的送菜老人，终于在离他酒楼两个街道的胡同里，打听到她了。他敲了半天门，无人应答。门虚掩着，他顺手推开。昏暗狭小的屋子里，老人在床上躺着，骨瘦如柴。老人看到他，诧异地睁大眼，想坐起来，却无能为力。他把饺子放到床边，问老人是不是病了。老人张张嘴，想说什么，却没说出来。他坐下来，打量这间小屋子，突然，墙上的几张照片让他吃惊地张大嘴巴。竟然是他和妈妈的合影！他5岁时，10岁时，17岁时墙角，一只用旧布包着的包袱，包袱皮上，绣着一朵梅花。他转过头，呆呆地看着老人，问她是谁。老人怔怔地，突然脱口而出：儿啊。 他彻底惊呆了！眼前的老人，不是哑巴？为他送了两年菜的老人，是他的母亲？ 那沙哑的声音分明如此熟悉，不是他母亲又能是谁？他呆愣愣地，突然上前，一把抱住母亲，号啕痛哭，母子俩的眼泪沾到了一起。 不知哭了多久，他先抬起头，哽咽着说看到了母亲的坟，以为她去世了，所以才离开家。母亲擦擦眼泪，说是她让邻居这么做的。她做工的爆竹厂发生爆炸，她侥幸活下来，却毁了容，瘸了腿。看看自己的模样，想想儿子进过监狱，家里又穷，以后他一定连媳妇都娶不上。为了不拖累他，她想出了这个主意，说自己去世，让他远走他乡，在异地生根，娶妻生子。得知他离开了家乡，她回到村子。辗转打听，才知道他来到了这个城市。她以捡破烂为生，寻找他四年，终于在这家小饭馆里找到他。她欣喜若狂，看着儿子忙碌，她又感到心痛。为了每天见到儿子，帮他减轻负担，她开始替他买菜，一买就是两年。可现在，她的腿脚不利索，下不了床了，所以，再不能为他送菜。 这种信任和理解真的很重要。 这个故事对于众多家长来说有很强的的启迪和警示作用：“你到底爱的是孩子，还是孩子努力的结果？如果是后者，那说明你不会爱！”亦或是“你到底是爱自己的孩子，还是爱那个你心目中的孩子？如果是后者，那说明你不会爱！”，往往，在和孩子互动过程中，我们关注自己的感受，关注孩子是否改错，关注孩子是否优秀，而我们忽略了关注孩子本身，这些都是打着爱的旗号伤害着孩子，但我们往往认为这就是爱。请牢记，孩子本身最重要！让孩子去开辟自己的天空 一个犹太人的家庭教育讲的是一个伟大的犹太母亲把三个孩子培养成才的理念和方法。这位母亲生在上海，父亲是犹太人，在她12岁那年去世了，随后母亲也离她而去，她成了孤儿。长大后在上海铜厂做女工，结婚后生下三个孩子，但不久后丈夫又离她而去了。为了逃避痛苦，她成为中以建交后第一批回到以色列的犹太后裔。为了生存，也为了三个孩子能早日回到以色列，她先发奋学习希伯来语，然后，在路边摆了个小摊卖春卷。以色列的官方货币是谢克尔，一谢克尔兑换人民币2块钱，更小的币值是雅戈洛，一谢克尔等于100雅戈洛。她的春卷小摊每天只能赚到十来个谢克尔 19