关于自卸车的毕业课程设计外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译

共 5 页 第 1 页 译文标题 原文标题 作 者 名 国 籍 文出处 自卸车的出现是随着时代的发展，搬运的工作已经不是人力可以解决的情况下，使用高科技而开发的搬运器械。自卸车是专业进行搬运工作。 一般用于一些大型的工程，如：房屋改迁，路段整修，大型搬运的时候用到，一般是和装载车、挖掘机进行，挖、搬、卸三位一体的一条龙服务。在进行大型工程的时候，都需要使用到自卸车。自卸车也需要定时定期的进行维护，以免在作业过程中出现意外。 自卸车在每次作业前， 要进行一次简单的检查，确保各个部件正常使用，首先要检查车子的性能是否出现故障，检查车子的车身是否出现不正常，车子检查后就可以正常的进行作业了。做好是一周进行一次全身检查，对车子的内部和外部进行一次检查，一个月进行一次维护，对车子的部件、性能进行专业的测试，需要更换的部件需要及时更换。这样不仅可以保证车子正常的工作，也可以延长车子的使用年限。 自卸车是大型的器械，价格也是相当昂贵的，所以要经常的维护，确保车子的质量问题，避免意外的发生。自卸汽车的分类。自卸汽车的分类较多，一般按下述方法分类： 1）按其用途分。非公路运输用的重型和超重型（装载质量在 20卸 汽车，即 矿用自卸车。矿用自卸汽车是在矿山或大型工地使用的大吨位的自卸车；主要承担大型矿山、水利工地等运输任务，通常是与挖掘机配套使用，这类汽车也称为矿用自卸汽车。它的长、宽、高以及轴荷等不受公路法规的限制，但它只能在矿山、工地上使用。普通自卸车即公路运输用的轻、中、重型（装载质量在 2 20t）普通自卸车。它主要承 担沙石、泥土、煤炭等松散货物运输，通常是与装载机配套使用。 专用自卸汽车是指具有专用车厢，以满足所装运货物的特 性或特殊要求的自卸汽车；而一般用途的自卸汽车均为普通自卸车。某些自卸汽车是针对专门用途设计的，故称专用自卸车，如摆臂式自动装卸车、自装卸垃圾汽车等。 2） 按货物倾卸方向分。后倾式自卸车：车厢向后翻倾卸货。这类自卸汽车应用广泛。 侧倾式自卸汽车：车厢向左或向右翻倾卸货。这种自卸汽车适用于道路狭窄、卸货方向 交换困难的地方。其结构较后倾式自卸汽车复杂，造价高，运载量少，生产效率低，使用较少。也有单侧倾斜的自卸汽车，其车厢只能向某一侧翻倾。这种自卸汽车驶入货场的方向和卸货的位置均受到限制，因此很少采用。 三面倾卸式自卸汽车 ;q 其车厢可以向左右两侧和向后三个方向翻倾卸货。这种自卸汽车虽有三个方向卸货的优点，但其结构较后倾式自卸汽车更复杂，整备质量增大，装载质量减少，造价高，汽车运输发达国家使用量逐渐减少。按底盘承载能力、最大总质量分。按自卸车的最大总质量可分为轻型自卸汽车、中 型自卸汽车和重型自卸汽车。按我国规定：最大总质量 上， 6t 及 6t 以下的为轻型自卸汽车；最大总质量 6t 以上， 14t 及 14t 以下的为中型自卸汽车；最大总质量大于 14t 的为重型自卸汽车。按传动系统、驱动形式分。按自卸汽车传动系统的 不同可分为机械传动自卸汽车、 液力传动自卸汽车和电力传动自卸汽车。中型以下自卸汽车多为机械传动，重型汽车为了改善其使用性能往往采用液力机 共 5 页 第 2 页 械传动，而矿用超重型自卸汽车往往采用电力传动。还可分单桥自卸、双桥自卸、前四后八自卸、前四后十等不同系列车型。按卸载液压举升机构不同。可分为单顶自卸和双顶自卸。自卸车采用统一配套液压 举升总成，安全稳定厢体采用国际板材，以边板 4板 5标准，亦可根据用户使用要求选用加厚板材。可选择后开门，侧开门，三开门，加高墙板等多种样式，厢体可 加装手动或液压密封盖，以适应 不同环境的使用要求。常见自卸汽车的分类举例。常见自卸汽车的分类举例如下 :东风双桥密封自卸车。是东风双桥自卸加装密封盖后的延伸车型。密封盖展翼式开闭，在驾驶室内电动液压控制，操作简单方便，密封严格，是运输矿产、沙石、垃圾等物料的首选车型。东风 3055 自卸车。平头带卧驾驶室，广西玉林 135 马力柴油发动机， 3t 级前桥， 8t 级后桥。此车是应市场需求 2006 年研发上市的新车型，媲美东风五吨车的承载配置，实惠的价格及运营费用，造就极高的性价比，是中小城镇建设主力军。东风五吨自卸车。尖头单排驾驶室，玉柴 143 马力欧二 排放发动机，直通加厚大梁， 8t 级后桥，为东风五吨这种老款车型注入了新的活力。东风工程车。平头带卧驾驶室，康明斯 160 马力环保柴油发动机，加强大梁， 9t 级 后桥，中吨位自卸车的代表车型之一。东风双桥自卸车。平头带卧的驾驶室，康明斯 210/230 马力的环保发动机，双 10t 级贯通后桥，中置前推液压顶，此车是最畅销的中大吨位自卸车。 用途与分类 :自卸汽车又称翻斗车 (它是依靠自身动力驱动液压举升机构，使货箱具有自动 倾卸货物功能与复位功能的一种重要专用汽车。 自卸汽车主要运输砂、石、土、垃圾、建材、煤、矿石、粮食和农产品等散装并可散堆的货物。其最大优点是实现了卸货的机械化，从而提高卸货效率，减轻劳动强度，节约劳动力。因此，几十年来它在国内外获得迅速发展与普及。 共 5 页 第 3 页 of is of of is of of to is a in to is of of On to to in to in of to a of to of of Is to a a of a a to to to be in a It of of of is a is so to to of of of of is to 1) to of in 0 t) is in or a of to of is as as as is by it be in t) It is is a in to or to of is as as 2) in by of of : to or to is of is is is is of to of of of so Q to of 共 5 页 第 4 页 of of is of is to to be of to of .8 t, 6 t t as t, 14 t 4 t is 4 t to to be of in to be 0 to is be a of of mm to s as a of be to or to to of of of is as Is of in is as of 055 35 t t is a on be of 006, to of is ii 43 HP 8 t of 60 t of 10/230 0 t in of is 共 5 页 第 5 页 as it is by on to of an in is to it at to 共 5 页 第 6 页 共 5 页 第 7 页 共 5 页 第 8 页 指 导 教 师 评 语 外文翻译成绩： 指导教师签字： 年 月 日