以etre做助动词的复合过去时.doc

上次课我们已经接触到法语中一个很常用很重要的时态直陈式复合过去时 (le pass compos)，主要讲的是由助动词avoir 的直陈式现在时+过去分词构成的情况，今天主要讲tre做助动词的情况。还会讲中性代词le的用法以及法语的强调结构。一、以tre做助动词的复合过去时： 少数系动词、一些表示位置移动及状况变动的不及物动词，以及所有的代词式动词在复合过去时中用tre做助动词。以动词aller的复合过去时变位为例，如下：肯定式 否定式 疑问式Je suis all(e) Je ne suis pas all(e) Suis-je all(e) ?Tu es all(e) Tu nes pas all(e) Es-tu all(e) ?Il est all Il nest pas all Est-il all ?Elle est alle Elle nest pas alle Est-elle alle ?Nous sommes alls(es) Nous ne sommes pas alls(es) Sommes-nous alls(es) ?Vous tes all(e)(s)(es) Vous ntes pas all(e)(s)(es) Etes-vous all(e)(s)(es) ?Ils sont alls Ils ne sont pas alls Sont-ils alls ?Elles sont alles Elles ne sont pas alles Sont-elles alles ?大家看到括号里的就是代表可能会有阴性和复数变化的。1 用tre做助动词的不及物动词主要有以下这些，此处列出它们的过去分词：aller - to go allvenir - to come venupartir - to leave partiarriver - to arrive arriventrer - to enter entrsortir - to go out sortimonter - to go up, to go upstairs, to climb montdescendre - to go down, to go downstairs descendurevenir - be back revenuretourner - to return retournrentrer - to go home, to go back rentrtomber - to fall tombdevenir devenurester - to stay restnatre - to be born nmourir - to die mortpasser - to pass, to go by (intransitive) - pass注：在以tre做助动词的复合时态中，过去分词有性、数变化，其性数要和主语的性、数一致。过去分词变成阴性时，一般在词末加“e”，变成复数时，在词末加“s”。如：Nous sommes rentrs la maison trs tard. 我们很晚才回到家。Elle est partie pour la France hier. 她昨天已动身去法国。Elles sont venues en Chine le mois dernier. 她们于上个月来到中国。注意：有些动词既作不及物动词使用，又可以作及物动词使用，作不及物动词使用时用tre作助动词，作及物动词使用时就要用avoir作助动词。如：Il est sorti sous la pluie. 他冒雨出门了（不及物动词）Il a sorti une lettre de sa poche. 他从口袋里掏出了一封信。（及物动词）Nous sommes monts en avion 13 heures. 我们于13点登上飞机。（不及物动词）Nous avons mont nos valises au 3e tage. 我们把手提箱搬上四楼。2 代动词的复合过去时tre作助动词，但是它的过去分词在性数配合上存在两种情况：1）在表示自反意义（即动作施及自身）或相互意义时，如果自反代词是直接宾语时，该动词的过去分词有性数变化，应与主语及自反代词的性数一致。Madame Dupont sest dj leve. 杜邦夫人已经起床了。（表示自反意义，lever qn, se 为直宾）Elle sest regarde un peu dans la glace. （表示自反意义，regarder qn, se 为直宾）Ils se sont rencontrs hier. 他们昨天见过面。 （表示相互意义：rencontrer qn, se 为直宾）2）在表示自反意义（即动作施及自身）或相互意义时，如果自反代词是间接宾语时，过去分词不用配合，保持不变。判断自反代词是否直宾、间宾的方法 看代动词后面有否跟其他的直接宾语，如果有，则说明自反代词是间宾，不用配合；如：Elle se sont lav les mains. (洗的是手，手是直宾，跟在动词后面。主语就成了间宾，因此过去分词不变。） 去掉自反代词，看动词本身自己使用时是否要加其他介词，如parler , rpondre , dire , 如果有，则说明是间宾，不用配合。Ils se sont parl en franais. 他们互相用法语交谈。Ils se sont dit “Bonjour”. 他们互相问好。 表示被动意义和绝对意义的代词式动词需要配合。 Ces livres se sont vite vendus. 这些书很快就卖了。（被动意义