汉字对中华民族统一的重要性.docVIP

汉字对中华民族统一的重要性作者：张丹作者简要：四川师范大学文学院08级3班，2008010341内容摘要：汉字作为汉语的最重要的交流手段，作为记录汉语信息的载体和传媒，它从起源至今，一直是国家统一和民族发展的象征。它在民族融合与凝聚方面，在维护中华民族的尊严和统一方面具有重大作用。它在汉民族和以汉民族为中心的整个中华民族的政治、文化、经济生活中，一直起着无可替代的重要的作用。如何传承和发展汉语，是摆在我们面前的重要任务。关键词：汉字 书同文 统一 重要性文字不但是记录语言的视觉符号系统，而且也是一个民族的民族性和民族认同的核心内容。在中华民族的形成过程中，汉字作为汉语的最重要的交流手段，作为记录汉语信息的载体和传媒，在汉民族和以汉民族为中心的整个中华民族的政治、文化、经济生活中，一直起着无可替代的重要的作用。一、 汉字的起源考古和文献记载说明，汉字起源于仰韶文化时期，大约公元前4000年，公元前2000年开始进入字符积累阶段，商代初期形成相当规模的文字体系。从古老的传说和学者们的研究可以看出，汉字的产生是与原始记事方法有着密切关系的，在某种意义上说，原始记事方法就是原始汉字的前身。【1】二、“书同文”在中国历史上，秦始皇统一了中国，同时也统一了文字，这是第一次“书同文”，书同文的伟大结果，就是先秦文化的积淀得以传承下来，成为中国文化之源。在此，我们强调，中国的象形文字，是一种粘合大中华的强力粘合剂。我们知道，文字分为象形文字和拼音两种。汉字是典型的象形文字，具有深厚文化和历史含义，也具有不可抵御的语言魅力。象形文字在中华民族的统一事业中起到了至关重要的作用。现在香港、澳门虽然回归祖国，制度的不同使港澳与内地无论在文化上、社会交往上存在着交流不便；台湾至今还未统一於祖国，台湾与港澳及海外华人世界，仍然使用着繁体字，祖国完全统一之日，将是中国历史上的第二次“书同文”，至于如何“同文”，我们应该相信，历史会在有利于文化传承的基础上做出正确的选择。汉字是中华民族文化近万年来从未中断，能够一脉相承的生命线。就汉字的“书同文”而论，同一文字的共同的历史记录、共同的文化传承、共同的语言交流、共同的礼仪规制，构成了中华民族文化上的同一性和统一性。汉字是中华民族统一的最深层的文化基石，每一个炎黄子孙都有责任将汉字和汉字文化传承下去并发扬光大，绝不能对汉字日复一日地被销蚀听之任之。三、 汉字是国家统一和民族发展的象征汉语是世界上一种最为奇特的语言，其方言种类之多，语音差异之大，为世界各大语种所仅见。设若闽南人和东北人以各自的方言交谈，彼此只能是“对牛弹琴”，但如改用汉字笔谈，则相互间又不会有任何窒碍。正是由于汉字符号系统具有这种强大的超方言性，同一概念，尽管在汉语众多的方言里是用不同的音素来表述的，但记录下来的汉字符号却只有一个。自秦代统一文字以来，讲说各种方言的中国人都认同这个符号，认同这个符号系统所承载的历史文化内涵。因而，汉字能够被中国不同的方言地区或不同民族的人们所接受和认同，成为汉民族乃至整个中华民族共同使用的书写符号。我们很难想像，如果古代中国人不用汉字，【1】刘志成，汉字学，天地出版社四川出版集团，2001，第23页。而是像古罗马人那样用拉丁字母来拼写中国大大小小的各种方言，其后果将会怎样？有位上一世纪在中国生活了多年的美国传教士威廉斯已经为我们作出了回答。他说，一旦废止汉字，用字母来拼写汉语方言，那么中华帝国就会不复存在，中国就会分裂成许多小国。正如傅东华1940年在书同文考中所指出的，秦朝“同文之举，正所以继往开来，而首定我中华民族二千年来，文化政治统一之基础，其功不在禹下”【1】冰心也说过中华民族始终是统一的，汉字的凝聚力居功甚伟。四、汉字在民族的融合与凝聚方面，在维护中华民族的尊严和统一方面的重大作用汉字所记载的我国五千年浩瀚的文明史和所有震惊世界的发明成果，为我们民族的学习、继承、发展、壮大提供了极宝贵资料。中华儿女为祖先的智慧和留给我们的所有的丰厚的文化遗产，感到无比骄傲与自豪，产生了极大的向心力。汉字所承传的数千年古圣先贤的伦理道德教育，使中华儿女从小树立以孝为根，以仁为本的做人准则，父慈子孝，敬祖爱国，代代相续，礼貌忍让，和睦相处，产生了极大的融合力。现代人类学家和文化学家们一致的认为，“只有人类有能力创造并传递文化，而我们能这样做，是因为我们能创造并使用符号。人类有一种符号化的能力，这是我们文化生存的基石。”【1】汉字恰恰是最有生命力和文化塑造力的符号。汉字所创造的世界独有的中国各种文学艺术形式，动之以情，喻之以理，寓教于乐，潜移默化，将圣贤孝敬祖先、热爱故土“我们只有一个家，名字叫中国”的教诲铭刻心中，产生了极大的凝聚力！譬如古诗，“慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归”、“床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡”、“露从今夜白，月是故乡明”和“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”等等，声声唤起天涯游子思乡孝母情。尤其是陶渊明的“暧暧远人村，依依墟里烟”这首令外国人百思不得一解的诗，诗中有画，画中有情：在那田野远处一簇簇朦胧的绿树荫中，遮掩的依稀院落，那是生我养我的故乡、是我金色童年的摇蓝，从那袅袅升起淡淡融入天空似见非见的清烟中，我看到白发苍苍的慈母，正在为子子孙孙做饭、奉献，心中却丝丝牵挂着远在天涯的游子，何时归来！那是生我养我、历尽辛酸的慈母永远的心声故乡暖融融，慈母依依情，这只有“我的中国心”能够理解，能够身临其境！“一声乡音、两行清泪，中华儿女的乡愁乡情永不止，汉字文化便是中华儿女永远的精神家园”。汉字的确是全国人民的文化基因，正是她的强大的凝聚力，国家以及疆域之外的华人社会，才得以形成，并且在心灵上紧密地与民族的命运交织在一起！五、为什么说汉字促进了汉民族共同语的形成和稳定，巩固了中华民族的团结和统一商周时代的华夏各民族逐渐融合，民族共同语正在形成，方言的差异普遍存在。由于汉字具有超越语音差异的表意功能，所以不同方言的人仍能进行交际，汉字超越语音差异的表意功能是汉语没有因为方言的差异而分化成多种不同语言的根本所在。不管你操何种方言，也不管语音有多大差异，人们都可以通过统一的汉字所记录的雅言进行交【1】阿雷恩鲍尔德温，文化研究导论，高等教育出版社，2004，第4页。流，这样，就抑制了方言的无节制的发展。汉字的这种作用的充分发挥，必须有统一的字形，文字异形是发挥汉字这种作用的障碍，所以，书同文是非常重要的工作。秦始皇统一天下以后，立即着手统一文字，是一项非常英明的决策。这项政策以秦国特有的风格迅速推广到全国，全国有了统一规范的字体，这样中央政府的各项政令法规才能得以顺利施行，从而促进和维护了国家的统一。以后近两千年的时间里，汉字一直发挥着这种作用，即使非汉族居于统治地位的时候，汉字也一直起着主导作用。现在汉字仍然发挥着抑制方言离异，维护国家统一的作用。 综上所述，汉字统一了中国的文化，避免了不同方言所造成的交流不便，避免了拼音看似简单，实际上很复杂的弊病。汉字为中华民族的统一作出了重大的贡献。中