第十三章进出口商品的检验.doc

第十三章 进出口商品的检验一、翻译并解释下列名词1Commodity InSpection 2Legal Inspection3Inspection Certihcate 4Surveying Services二、问答题1简述商品检验的作用。2简述法定检验和公证鉴定的主要区别。3简述商检证书的作用。4简述为什么“装运港检验，目的港复验”在进出口业务中应用较广。5简述商检条款的主要内容。6国际货物买卖业务中，检验地点规定的方法有哪些?三、单项选择题1在进出口合同的商检条款中，关于检验时间和地点的规定使用最多的为( )。A在出口国检验 B在进口国检验C在出口地检验，在进口地复验 D在出口地检验重量，在进口地检验品质2货物在装运港装运前由双方约定的检验机构对货物进行检验，该机构出具的检验证书作为决定交货质量、重量和数量的( )。A初始依据 B最后依据 C粗略依据 D次要依据3下列不由商检局出具的检验证书为( )。A品质 B重量 C卫生检疫 D植物检疫4原产地检验证书的作用是( )。A进口方可据以享受免税或低关税待遇B出口方可据以享受免税或低关税待遇C使进口方掌握其真实的生产厂家D可使给予我国普惠制待遇的国家的进口方据以享受进口免税或低进口关税的待遇5委托检验是( )。 A商检机构委托有关出口生产厂家对法定检验的进出口商品实施检验B只接受外国有关机构的委托进行商品的质量认证C商检机构委托外国有关机构对法定检验的进出口商品实施检验D商检机构受托办理进出口商品的检验鉴定6若使买方在目的港对所收货物无权提出异议，商品检验应( )。A以离岸品质、离岸重量为准 B以到岸品质、到岸重量为准C以离岸品质、到岸数量为准 D以到岸品质、离岸数量为准7“离岸数量、到岸品质”多用于( )。A小批量零星交易 B大宗商品交易C卖方承担责任较小的交易 D货物的品质、数量相对稳定的交易8商检部门对进出口商品的质量、规格、等级进行检验后出具的是( )。A品质检验证书 B重量检验证书C数量检验证书 D卫生检验证书9我国出口冻禽、冻兔、皮张、毛类、猪鬃、肠衣等货物时，需提供( )。A品质检验证书 B重量检验证书C价值检验证书 D兽医检验证书四、多项选择题1商品检验的方法主要有( )。A感官检验 B化学检验 C物理检验 D微生物检验 E视觉检验2我国法定检验包括的范围有( )。A列入商检机构实施检验的商品种类表内的进出口商品B根据中华人民共和国食品卫生法规定应实施卫生检验的出口食品C根据中华人民共和国进出口动植物检疫条例规定应实施检疫的出口动物产品D根据中华人民共和国进出口商品检验条例规定，装运粮油、食品、冷冻品等易腐食品出口的船舱和集装箱E列入国际海上危险货物运输规则内的危险品3买方丧失检验权的情况有( )。A合同约定的检验期限已过B合同约定的索赔期限已过C买方没有在发现货物与合同不符之后的合理期限内向卖方提出索赔，丧失了声称货物不符合合同的权利D买方表示无条件地接受了货物E买方所作的检验不符合合同的规定4在出口国的检验包括( )的检验。A在卖方的工厂 B在卖方的仓库 C在装运港 D在运货时监装5在进口国的检验包括( )的检验。A在目的港 B在买方营业处所 C在用户所在地 D在卸货时监卸6第三方检验机构主要有( )。A官方机构 B非官方机构 C出口工厂的检验部 D半官方机构7对技术密集型产品，易在( )。A出厂前检验 B装船前检验 C目的港检验 D最终用户所在地检验五、判断题1按照我国商检法规定，法定检验的商品仅指商检机构实施检验的商品种类表所列的商品。( )2法定检验是根据国家规定，对指定的重要进出口商品进行的强制性的检验。( )3凡属于法定检验范围的进口商品，海关凭商检机构在报关单上加盖的印章验收；出口商品，海关凭商检机构签发的检验证书、放行单或者报关单上加盖的印章验收。( )4货物检验是国际贸易中可有可无的环节。( )5货物检验就是特指对商品质量的检验。( )6凡是出口商品，必须通过商检机构检验才能出口。( )7任何商品的商检证书，必须由商检局出具，才能作为议付的凭证之一。( )8目前我国对外贸易鉴定业务统一由我国商检机构或商检公司办理，不准外国商检机构在我国设立机构和办理鉴定业务。( )9普惠制原产地证书FORMA是证明有关商品的原产地为该受惠国的专门证书，是海关凭以减免关税的证件，因此它是有价值的。( )10买方对货物的检验权是强制性的，是接受货物的前提条件。( )11以装运港检验机构出具的证书为议付单据，以目的港检验结果为索赔依据，这种做法对买卖双方均有好处。( )12在出口国检验是指在产地检验出口商品。( )13在国际贸易中，买卖双方凭样品成交的，进行商品检验时应按合同进行检验。（ ）14如果买方没有利用合理的机会验货，则表明他放弃了检验权。( )15CIF合同下，检验时间在实际业务中普遍应在装运港装船时。( )16只要卖方所交货物的品质、重量等与合同规定相符，无论如何买方也无权提出索赔。( )17散装货用传送带进行装船时实施的检验，也属于离岸品质和离岸重量。( )18在进口国检验是指必须在目的港检验，并以此检验作为证明和最后依据。( ) 19如果合同中未对进口商品的检验标准作出明确规定的话，应首先以进口国标准作为检验依据。( ) 20出口合同和信用证规定的作为商检依据的品质条款不符时，商检局按信用证的有关规定检验。( )六、技能实训题1详细说明CIF条件出口的货物的装运流程，其中包括该批货物需进行法定检验的程序。2详细说明FOB条件进口的货物投保和运输流程，以及该批货物到岸后进行法定检验的程序。参考答案：一、翻译并解释下列名词1商品检验。简称商检，又称货物检验。是指专门的进出口商品检验机构和其他指定的机构，依照法律、法规或进出口合同的规定，对进出口商品的品质、规格、数量、包装、卫生、安全性能等进行各种分析和测量，并出具检验证书的活动。2法定检验。是根据国家的有关法令规定，由商检局对大宗的、关系国计民生的重点进出口商品，容易发生质量问题的商品，涉及安全卫生的商品以及国家指定的由商检局统一执行检验的商品等实施强制性的检验，以维护国家的信誉和利益。3检验证书。是商检机构对进出口商品进行检验、鉴定后出具的证明文件。是各种进出口商品检验证书、鉴定证书和其他证明书的统称。4公证鉴定。是指商检机构根据对外贸易当事人的申请，办理各项检验、鉴定工作，出具证明，起中间证明的作用。二、问答题1答：通过检验确定出口商品品质、重量、数量、包装等内容与买卖合同规定是否相符，可以维护合同的严肃性，提高产品的信誉、企业的信用和国家的声誉，同时也保障买方的利益，推动出口贸易的发展。在进口业务中，通过商检严把进口货物质量关，维护用货单位和广大消费者的合法权益，促进国际贸易的正常发展。2答：法定检验与公证鉴定的主要区别在于两者的性质不同，前者属于强制性检验，进出口商品的经营者必须及时向商检机构申报检验，待检验出证后，方可出口或进口：后者属于非强制性检验，由进出口商或有关关系人根据需要申请检验机构予以检验出证。不申请时，商检机构不予检验。3答：检验证书是商检机构对进出口商品检验、鉴定后出具的各种书面证明文件和鉴定证书。检验证书在国际贸易中的作用主要是： (1)作为证明卖方所交货物的品质、数量(重量)、包装及卫生条件等方面符合合同规定的依据。(2)作为买方对所收货物品质、数量等方面提出异议、拒收货物或要求索赔的凭证。(3)在使用信用证方式结算货款的情况下，检验证书是卖方向银行议付货款的依据。(4)作为货物在流转过程中发生残损短量等情况并明确其责任归属的依据。4答：“装运港检验，目的港复验”的检验方式下，卖方可以在装船后尽快结汇，而买方也可以依据检验机构出具的复验证明，向卖方提出索赔，这种办法对双方都有好处，是比较公平合理的，同时又符合国际贸易习惯和法律规则。因此，在国际贸易中应用较为广泛，在我国进出口业务中也较为常用。5答：国际货物买卖合同中检验条款内容一般包括：有关检验权的规定、检验或复验的时间和地点、检验机构、检验标准和方法、检验项目和检验证书等。6答：国际货物买卖业务中，关于检验地点的规定方法有： (1)在出口国检验。具体做法可分为：OZF-(仓库)检验； 装运港(地)检验。 (2)在进口国检验。具体做法可分为：目的港(地)检验；买方营业处所或用户所在地检验。 (3)出口国检验、进口国复验。具体做法可分为：装运港检验，目的港复验；装运港检验重量、目的港检验品质。 (4)装运港(地)检验重量和目的港(地)检验品质。三、单项选择1 C 2 B 3D 4A 5D 6A 7B 8A 9D四、多项选择题1ABCD 2ABCDE 3ABCDE 4ABCD 5ABCD 6ABD 7AD五、判断题1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20, 六、技能实训题1CIP条件出口的货物的装运流程：(1)出口商委托货运代理或直接向船公司订舱，订舱后取得配舱回单。 (2)出口商向检验机构报验。出口商品报验时，报验人应提供外贸合同(确认书)、信用证以及有关单证函电等。凭样成交的应提供买卖双方确认的样品。出口商品最迟应于报关或装运出口前10天报验。报验人必须按规定认真填写要求报验的检验申请单。经检验后取得验迄放行。 (3)出口商向保险公司投保，保险公司承保后获得保险单据。(4)出口商直接或委托货运代理向海关报关，报关后得到验迄放行。(5)货物装船后，出口商从船公司处取得收货单(大副收据)。(6)出口商向船公司凭大副收据换取正本海运提单。(7)出口商向进口商发装船通知。2FOB条件进口的货物投保和运输流程：(1)租船订舱。进口商通过外运代理机构或直接租船订舱，并通知卖方船名和船期。(2)投保。在收到国外装船通知后，立即办妥保险手续。 (3)报关、报验。进口商向卸货港所在地的商检机构办理登记；商检机构对货物进行检验，并出具检验证书。报关员将已填制的“进口货物报关单”及相关单证(包括提货单、装货单或运单、发票和装箱单、商检证书等)向海关申