英语常用四字翻译.doc

英语常用四字翻译1. 不速之客an unexpected guest/ visitor2. 不遗余力spare no effort to do/ spare no pains to do/ spare no expense to do3. 不言而喻It goes without saying that./ Needless to say, / speak for itself4. 不厌其烦be patient/ take great pains to do5. 不出所料as expected/ not beyond ones expectation6. 不求回报without asking for anything in return7. 不慌不忙take ones time/ be in no hurry/ without hurry and bustle8. 不假思索without hesitation/ without thinking of/ with no thought for9. 不可思议unimaginable/ unbelievable/ incredible10. 不容置疑beyond doubt11. 不可估量Immeasurable/ beyond measure12. 不知所措be at a loss/ be at sea13. 充耳不闻turn a deaf ear to14. 视而不见turn a blind eye to15. 反之亦然vice versa16. 乐于助人be ready to help others17. 立竿见影have an immediate effect18. 按兵不动take no action/ sit on ones hand/ remain inactive19. 前程似锦have a bright future/ have great prospects/ promising future20. 安然无恙safe and sound21. 全神贯注be absorbed in/ concentrate (ones attention) on/ focus ones attention on22. 三令五申give repeated orders and warnings23. 破旧不堪shabby / be completely worn out24. 四边八方(in/ from) all directions25. 妄自菲薄 think lightly/ little of oneself/ sell oneself short/ underestimate oneself/ look down on/ upon oneself26. 无可否认Theres no denying that27. 无从知晓Theres no telling that/ It impossible to know.28. 心不在焉be absent-minded/ be of two minds29. 一事无成achieve/ accomplish nothing30. 废寝忘食neglect ones meals and sleep31. 碍手碍脚be in ones way/ get in ones way32. 力争上游aim high/ strive for the best33. 供不应求in short supply/ Demand exceeds supply./ Supply cant meet demand./ Supply falls short of demand.34. 因果关系cause and effect/ causal relationship35. 一夜成名become famous overnight36. 记忆犹新be fresh in ones memory37. 交头接耳whisper to each other38. 如饥似渴with great eagerness39. 随手关门Close the door behind you.40. 随手关灯Turn off/ Switch off the light when leaving.41. 问心无愧have a clear conscience42. 袖手旁观stand by with folded hands43. 雪中送炭provide timely help44. 火上浇油add fuel to the fire45. 一窍不通know nothing about46. 衣衫褴褛be dressed in rags47. 学无止境Theres no limit to knowledge. Theres no end to learning.48. 玩忽职守neglect ones duties49. 爱不释手cant tear oneself away from50. 坐失良机lose the golden chance51. 三言两语in a few words52. 欣喜若狂be wild with joy53. 半途而废give up halfway54. 固执己见stick to ones opinions55. 神志清醒stay conscious56. 逆水行舟sail against the current57. 尽力而为try ones best to do/ do everything possible to do58. 精力充沛be full of energy/ be energetic59. 天经地义take . for granted60. 每况愈下go from bad to worse61. 毫无例外without exception/ . is no exception62. 引人注目eye-catching63. 首屈一指second to none/ rank first64. 罪有应得get what he deserves/ deserve what he gets65. 饱经风霜suffer hardship66. 历尽艰辛undergo a lot of difficulties67. 转念一想on second thoughts/ on/ upon reflection68. 各行各业all walks of life69. 焕然一新turn on a new look70. 与世隔绝be isolated from the outside world/ be cut off from the outside world71. 死里逃生a narrow escape72. 不懈努力make continuous effort73. 难以形容beyond description74. 无以伦比beyond compare/ unequaled75. 迫不及待cant wait to do76. 全力以赴go all out77. 三心二意be of two minds78. 持之以恒persevere in 79. 鼠目寸光be shortsighted80. 沉默是金Silence is golden.81. 昂首挺胸hold up ones head/ hold ones head high82. 随波逐流speak or behave as others do without views of ones own/follow others83. 标新立异create something new and original/propose something new and different84. 吹毛求疵find fault with85. 家喻户晓be widely known86. 默默无闻remain unknown87. 百读不厌be worth reading numerous times;very interesting88. 爱莫能助be willing but unable to help89. 获益匪浅benefit a lot from90. 略胜一筹be a stroke above91. 情不自禁cant help doing/ cant help but do92. 环顾四周look around93. 全心全意heart and soul94. 驰名中外be famous at home and abroad95. 鹤立鸡群be outstanding/ stand out96. 明辨是非tell right from wrong97. 刮目相看change ones opinion of sb/ look at . with new eyes98. 有目共睹an obvious fact99. 错综复杂complicated100.杂乱无章be in disorder101.平易近人easy-going and amiable102.因材施教Teach students in accordance of their aptitude103.众口难调It is hard to please all.104.性命攸关a matter of life and death105.我行我素persist in ones old ways106.循序渐进a gradual process/step by step107.事半功倍Achieve twice the