ASS、SSA字幕常用参数.doc

Script Info 字幕的介绍 ASS SSA ASS/SSATitle: - 字幕名字 Original Script: -制作字幕的团体名字Original Translation:- 修改的人Original Timing:- 时间的人（时间轴人员的名字）Synch Point:0ScriptType:v4.00 - 这个会影响字幕特效的一些命令，一般SSA用v4，ASS用V4+就可以呢Collisions:NormalPlayResX:1280 - PlayResX和PlayResY这两项会影响字幕定位时的座标可以按照自己需要设置PlayResY:1024Timer:100.0000 - 这个是字幕设置精确到的时间WrapStyle:1v4 Styles 这一个是对字幕总体属性的定义（SSA）Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,AlphaLevel,EncodingFormat -说明个参数的意识：1、Name:-给字幕取的名字可以随便取它关系到你下面字幕的定义2、Fontname：-字体3、Fontsize：-字体大小4、PrimaryColour：-主字幕色 -字幕的主要颜色5、SecondaryColour：-次字幕色-卡拉OK中变为的颜色6、TertiaryColour：-字幕边框颜色7、BackColour：-字幕阴影颜色；8、Bold：-粗体 0为关闭，-1为开启9、Italic：-斜体 0为关闭，-1为开启10、BorderStyle：-字幕显示方式 1是字幕+围边 3是不透明显示11、Outline：-边框颜色的初细可以从0-4设置12、Shadow：-阴影颜色的初细可以从0-4设置13、Alignment：-字幕出现的位置如下图左 中 右上 5 6 7中 9 10 11下 1 2 314、MarginL-字幕距左右两边的距离，分别在右对齐，左对齐，时无效15、MarginR-字幕距左右两边的距离，分别在右对齐，左对齐，时无效16、MarginV-字幕高度，下对齐时表示到底部的距离；上对齐时表示到顶部的距离；中对齐时无效17、AlphaLevel：-字幕的Alpha值，就是字幕的透明度，可以在0-255之取值间 0为不透明255为完全透明18、Encoding：-字幕字体的编码方式一些常用的：134=GB2312（简体中文）136=CHINESEBIG5（繁体中文）1=DEFAULT（字幕自己选择）Events 事件部分（SSA）Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextMarked标记符号 Marked=0为未标记. Marked=1为已标记.Start 开始时间-格式0,0:00:00.00- 最小单位1/100秒End 结束时间 -格式0,0:00:00.00-最小单位1/100秒Style -字体名称Name -字幕名字和上面的v4 Styles设置相对应MarginL，MarginR，MarginV - 和v4 Styles一样Effect- 显示的方式Scroll up;A;B;X;Y - 字幕从下向上移动A和B代表Y轴座标（可缺省）、X是速度、Y是字幕在萤幕边缘的透明度（可缺省）比如Scroll up;100;10;20Scroll down;A;B;X;Y -字幕从上向下移动A和B代表Y轴座标（可缺省）、X是速度、Y是字幕在萤幕边缘的透明度（可缺省）Banner;X；0：Y-字幕横向移动X是速度、0代表右-左1代表左-右 Y是字幕在萤幕边缘的透明度（可缺省）Text 字幕正文- 字幕正文v4+ Styles 字幕总体属性的定义(ASS)Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColor, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding1、Name -和SSA一样2、Fontname -所使用的字体3、Fontsize -字体大小4、PrimaryColour -主要颜色-字幕的主要颜色5、SecondaryColour -次要颜色-卡拉OK中变为的颜色6、OutlineColor -字幕边框颜色-就是SSA的TertiaryColour7、BackColour -阴影颜色8、Bold -粗体0为关闭，-1为开启 9、Italic -斜体10、Underline -下划线11、Strikeout -删除线12、ScaleX -横向缩放-默认是100就是100%的意思如果要变为原来的%20就是2013、ScaleY -纵向缩放 - 和ScaleX一样14、Spacing -每个字间的距离15、Angle -旋转16、BorderStyle-边框样式17、Outline -边框宽度18、Shadow -阴影距离19、Alignment -字幕出现的位置如下图:左 中 右上 7 89中 4 56下 1 2320、MarginL -字幕距左右两边的距离，分别在右对齐，左对齐，时无效21、MarginR -字幕距左右两边的距离，分别在右对齐，左对齐，时无效22、MarginV -字幕高度，下对齐时表示到底部的距离；上对齐时表示到顶部的距离；中对齐时无效23、Encoding -编码方式和SSA一样Events事件部分（ASS）Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextLayer 字幕层次-字幕重迭时数值大的显示在上层Start 开始时间-格式0:00:00.00-最小单位1/100秒End-结束时间Style-字体名称Name-名字，相当于注释MarginL-同v4+ StylesMarginR-同v4+ StylesMarginV-同v4+ StylesEffect-显示的方式Scroll up;-字幕从下向上移动Scroll down;-字幕从上向下移动y1,y2 上下范围XXdeawayheight 上下的淡出淡入范围Banner;-字幕横向移动delay(延迟值)是从1开始的数字, 0意味着字幕没有延迟，数字越大越慢，不过常用的范围在0-100之间。当delay值大于0时, 文字每移动1个像素所需时间为(1000/delay) 秒.lefttoright -0从右向左移动，1从左向右移动XXdeawaywidth-左右的淡出淡入范围Text 字幕正文-字幕正文特效代码ASS和SSA这部分代码差不多所有代码加表示，n,N,h除外所有代码由开头n 空格，宽度超出范围后自动换行N 硬回车h 硬空格b 粗体-0关闭，1开启i 斜体u 下划线s 删除线bord 边框宽度be 柔化 0关闭 1开启shad 阴影距离fn 改变字型fs 改变字型大小fsc 字元缩放-正常大小为100%fsp 调整字间距fr 旋转fr = frz，和v4+ Styles中的Angle效果相同-旋转所围绕的中心由a或an决定fe 改变编码c&H& 改变颜色-十六进位00-ff，蓝绿红c = 1c1c&H& 改变主体颜色2c&H& 改变次要颜色3c&H& 改变边框颜色4c&H& 改变阴影颜色alpha&H& 改变透明度alpha是同时改变字幕所有部分的透明度1a&H& 改变主体透明度2a&H& 改变次要透明度3a&H& 改变边框透明度4a&H& 改变阴影透明度a 设置对齐方式（SSA）左 中 右上 5 6 7中 9 10 11下 1 2 3一般正文用a2，特效用a10an 设置对齐方式（ASS）左 中 右上 7 8 9中 4 5 6下 1 2 3一般正文用an2，特效用an5org, 热点对齐 一般用于旋转的坐标轴，当在句子中设置此值后，句子会环绕设置的(x,y)点做运动。同动态特效一起使用，多数时候用于修改字幕旋转时的参考点.a和an对整个字幕有效，不论放在何处.调整对齐方式非常重要，它决定了字幕旋转，缩放，移动时的参照点.对齐方式是针对字幕的整体有效，字幕中的每个字元都是向下方对齐的，如果要使用不同大小的字元，应该将一段字幕分为多段时间轴相同的字幕r 可以改变成其它的字体r r恢复成最初的字体(move、fade、an a等等這幾個不會被r消除)k 卡拉OKk 无平滑效果K或kf 有平滑效果ko 边框的卡拉OK效果-时间单位是1/100秒K50aaaa表示用0.5秒来显示歌词aaaa-后面没有字元表示停顿一段时间以下这个代码做ASS特效常用，但不能用多，除非电脑超N！t(, , , ) 动态效果t1,t2分别是动态效果开始和结束时间，省略后以时间轴的开始结束时间为准accel控制动态效果的运动速度 1 正常速度0accel1 速度从快到慢减速运动1accel 速度从慢到快加速运动计算公式为 t时的动作完成量 = pow(t-t1)/(t2-t1), accel)style modifiers可以使用的效果 c,c,alpha,a,fs,fr,fsc,fsp,bord,shad，clip (clip只有在截取矩形时使用)可同时使用多个效果例子：t(0,500,fs25bord3)move(, , , , , )x1,y1为移动开始的位置x2,y2为移动结束的位置萤幕的确左上角是0,0，右下角由Script Info中的PlayResX:和PlayResY:决定t1,t2是移动开始和结束时间，省略后以时间轴的开始结束时间为准只能使用一次何谓偏移值:Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:09.00,Default,0000,0030,0050,t(200,800,frx720,fry720,frz45)move(173,100,540,100)以上面的特效，从00:03.20时刻，字幕开始沿x方向旋转720度、y轴720度、z轴45度，直到00:08:20旋转结束，动态持续5s的时间，字幕同时从(173,100)移动到(540,100)，时间为6spos(, )改变位置只能使用一次使用move或pos后MarginL,MarginR,MarginV无效fade(, , , , , , )淡出淡入效果a1是显示开始时的透明度，t1,t2表示显示的开始和结束时间a2是显示结束到消失开始时的透明度a3是消失结束时的透明度，t3,t4表示消失的开始和结束时间此处透明度必须使用十进位来表示，范围0-255例子:fade(255,0,255,0,1000,5000,6000)注意淡出时间一定要比持续时间大才会有效果clip(, , , ) 切割 .切割按照(x1,y1)左上角与(x2,y2)右下角所定义的矩形的对角线来切矩形.一般用在渐变上。p 绘图，参数1/2.表示绘图比例，0表示绘图结束pp0 绘制图形，绘制出的图形作为一个字元来处理，可以近行旋转，缩放等绘图命令:m 移动到x,y并开始绘制绘图开始时必须使用一次n 移动到x,y并开始绘制，但不关闭上一个绘图l 画直线到x,y可以用l . 的方式画连续直线b 画曲线s . 画封闭曲线p 延伸封闭