越南语的基本语法.docVIP

越南语的基本语法2006-7-25 【大 中 小】【打印】【我要纠错】一、名词：1、人：cng nhn, nng n, chin s, hc sinh , cn b2 事物、bn gh, giy bt, sch bo, gia nh, t tng,cng n, l lun, vn ha3表示地点和时间：B kKinh,Qang Chu,huyn Hp Ph, ngy, thng , nm , hm nay, bui sng , nm nay表示复数旬词一般在它前面加数词。nhng, cc , mi , nhiu , lm.等mi iu, nhng ngi, cc ng ch, nhiu khch, lm ngi, lm vic, lm chuyn两个名词重迭，有“每一”的意思。ngi ngi thi ua, ngnh ngnh thi ua, ngy ngy thi ua2 副名词：放在名词前，表示，物或行为的单位，相当于汉语的量。副名词的使用十分复杂， 除那些表示度量衡单位和由普通名词转变为副名词外，常常要看名词的实物状态和类属来决定。（1）对于生物用con 相当于”只“，”头“， “条“等.con chim, con ln, con c, con mui, ci kin(这是特殊的)（2）对于非生物用 ci, chic, 相当于 “张” ，“把”， “ 个”，“只”，“件”等。ci bn, ci gh, ci bt, ci ging, ci cuc, chic o, chic giy (3) 根据事物的形状、性质用 qu（个、颗）, cy (根、棵)，t, l, bc（张、幅、面）, ht, vin (粒)qu bng, cy tre, t giy, l c, bc th, bt cm, vin n(4) 对于人用ngi, v, ng, cu,v.v.相当于“位”，“个”：ngi bn, v lnh t, ng lo Hng qun, cu hc sinh三、动词1、表示动作行为：i, v, c, vit, ngi, ng, n, ung2、表示心里活动：yu 爱 ,ght 憎恨、厌恶 ,cm thy 感到 , suy ngh 思考 , tnh ton 打算3、表示存在、消失：c, , mt4、表示发展、变化 bt u pht trin chuyn binchm dt四、动词的附类： 付动词1、能愿动词： cn , phi , cn phi, nn, mun khng nn, dm , quyt , quyt phi c , c th , khng th这些词只能与动词一起构成合成谓语。Ti quyt khng ph lng mong mi b m.Chng ti c th t tc mt phn rau xanh. 趋向动词：ln 登、上、升 ln gc上楼ln xe 上车xung （1）走下 trn gc xung从楼上走下来（2） 降落 gi hng xung 物价下降 ra 出外 trong nh ra从屋里出来 ra ch 上市场ra khi 出海 ra ph 上街 vo(1) 进入 ra vo进出， 出入 (2) 入，开始ht xun vo h 春过入夏qua(1)过，越过 qua cu 过桥qua sng 过河 (2) 通过，经过 qua vic ny通过这件事 li(1)来，至li y过来，上这儿来。 tr li 回来 (2) 回，还k qua ngi li 人来人往i去，走 i u ? 上哪儿去， i ph 上街V回， 返，归 v nh 回家。v ch c 返回位Sang(1) 过，往，到。去 . sang sng 过河 . sang Vit Nam 前往越南(2) 到 . 来，上 . 来 sang y 到这边来n 至，到，抵达, 到达, 到来n Qung Chu到广 t trc n nay从过去到现在(历来)Ti 到, 未到, 到达, 通达, 抵达.ti ga 到站 v ti nh回到家里这些词能单独作谓语,也可以放在另一个主要到词后边,表示到作的趋向,构成合成谓语如: By gi, chng ta ln lp.Mi ngi nhn ln bng en.Ti v qu.Anh y v nh.系词 (H t)L , tr thnh 成为, tr nn成为bin thnh变成，bin ra 变成Ha thnh= ha ra 变成 ， bng khng ha ra tay khng 无端变成两手空空这些词人意义，但不完全。所以，不能单独作谓语，只能与名词及其他词一起构成合成谓语。这类词相当于汉语的判断词。Ti l hc sinh. 形容词 (tnh t)1、表示人或事物的形状：to 大， nh 小， cao高 ， trn 圆 ， vung 方，di 长 ， ngn短 ， su深 cn浅nc cn 水浅 mc cn搁浅2、表示人或事物的性质：tt 好，kh 不错， hay 好、妙，gii 优秀，km 差， qu 宝贵，mn 咸，nht淡， ngt 甜，ngon香3、表示人或事物的颜色 红， trng 白， en 黑， vng 黄， xanh 绿， tm 紫4、表示动作行为的状态nhanh （ 快速）的快， chm 慢，khe健康， hng hi积极、奋勇、踊跃。 hc sinh 3 tt 三好学生 ,c 红旗，chy nhanh 跑得快, hng hi lao ng 积极劳动 chm ch hc tp 认真学习 形容词一般放在其所的名词后面。如：nh ca sch s干净的房子 ,l xanh hoa 六月红花形容词修饰动词一般放在后面，但少数汉越音形容词可放在前或后。有时，由于形容词的位置不同，而使词义不同。hng hi lao nglao ng hng hi tch cc hc tp hc tp tch cc如：上年纪的人 ngi ln个子最大 ln ngi 代词：不定代词：有些疑问代词可以成为不定代词。ai ai 指所有的人，相当于汉语“人人”、“每个人”。u u指所有的地方，相当于汉语“处”、“到处”。指人的不定代词：ai , ai ai, ai ny , k , a , ta.运用代词，要注意指代清楚，以免造成混乱。数词：先讲以下几个：不定数词：nhiu, lm , my , mt vi ,mt t ,全数： mi ,c , tt c.分配数：mi , tng序数词：表示多数：nhng , cc ,nhiu , lm 副词（）1、表程度：rt , lm , qu , v cng , cc k , cng 更加, hi 稍微, va适中 , va 不多不少, na 再, tht 真, r 清楚 2、表范围 u,ch , (cun ch ), ch c , ton 表时间：已经（置于动词前），了（置于动词之后）表示事情已过。回头，之后，将来（置动词之前，表示 事物即将接着产生）。ri hy hay 以后再说，va 刚 刚，刚才，mi 刚才，sp 即将，s将 ang 正在，mi 永远，ngay 立即 ，lin 接着，lun常常，经常，立刻，lun lun 经常， thng 常常 ，thng thng 常常，thngxuyn 经常，常常。dn dn慢慢，bng 突然表重复、连续：又，也，还有 表重复、连续：li 又，cng也，cn 还有vng, phi 对、正确、要是 ,c 有,c可以、 能, chc确实 , 必定 ，nht nh nht quyt 决、绝、 一定, t 确然、 无疑、必定, khng 不、没有, chng 毫不（chng ni chng rng 不言不语）, ch 不太、不限、不十分 ch thm 并不希罕, cha还未、尚未、还不、不曾， khng h 未曾、从不( khng h nao nng 决不动摇), u无根据的 (nghe au道听途说,khng u vo u 不着边际 ), ch 不要, 不可， 不应， ng切勿, 不要，别，no c 那会，岂, no bit 哪里知