全文预览已结束
下载本文档
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
026.苏轼：江城子乙卯正月二十日夜记梦江城子乙卯正月二十日夜记梦苏轼十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。一、原文译文江城子乙卯正月二十日夜记梦北宋 苏轼 全宋词 悼亡词 江城子记梦江城子乙卯正月二十日夜记梦是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词，表现了绵绵不尽的哀伤和思念。上阙写词人对亡妻的深沉的思念，写实；下阙记述梦境，抒写了词人对亡妻执着不舍的深情，写虚。十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想思念妻子而年年痛欲断肠的地方，就是那明月照耀着、长着小松树的坟山。二、词句解释江城子乙卯正月二十日夜记梦北宋 苏轼 全宋词 悼亡词 江城子记梦江城子：词牌名。乙卯（mo）：公元1075年，即北宋熙宁八年。十年：指结发妻子王弗去世已十年。思量：想念。“量”应念平声liang。千里：王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州，相隔遥远，故称“千里”。纵使：即使。尘满面，鬓如霜：形容饱经沧桑，面容憔悴。(8)幽梦：梦境隐约，故云幽梦。(9)小轩窗：指小室的窗前，小轩：有窗槛的小屋。(10)顾：看。(11)料得：料想，想来。肠断处：一作“断肠处”。(12)明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。 江城子乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 精密零部件清洗设备行业跨境出海项目商业计划书
- 纺织文化传承与保护企业制定与实施新质生产力项目商业计划书
- 人工汗水模拟测试题及答案
- 有机黑米米创新创业项目商业计划书
- 白灰软件测试题及答案
- 医学知识培训教学课件
- 2025年实习生培训合同协议书
- 2025年护理中级继续教育题库及答案
- 医学养生健康知识培训内容课件
- 福建省龙岩市连城县第一中学2025-2026学年高二上学期10月月考 化学试题
- 潮汕美食课件
- 2025年云南省公务员公开遴选笔试试题及答案（综合类）
- 2023年中级统计师《统计工作实务》试题真题及答案
- 2025年专题讲座-纪念抗战胜利80周年93阅兵
- 免疫细胞治疗安全性评价-第1篇-洞察及研究
- 车间师带徒管理办法
- 第9课《天上有颗南仁东星》公开课一等奖创新教学设计
- 腹部外伤文库课件
- 医院门诊急诊统筹管理方案
- 胃肠外科医生进修汇报
- 2025高级会计职称考试试题及答案
评论
0/150
提交评论