英语情景对话收集.doc

英语情景对话收集 1、你最好戒烟你最好戒烟 AAre you feeling better today, Bill? 比尔，你今天觉得好些了吗？ BWell, its hard to say. I coughed a lot in the evening. 额，很难说。我晚上咳得很厉害。 AYoud better give up smoking. Its bad for your health. 你最好戒烟。抽烟有害健康。 BYoure right. But you know its so hard to give up the old habit li ke smoking. 你说得对。但是你知道的，像抽烟这样的坏习惯是很难去除了。 ABut you should make up your mind first. 但是你首先应该下决心。 BYou know I often have to work far into the night. I need smokin g to keep me awake. 你知道的，我晚上经常工作到很晚。我需要抽烟来让自己清醒。 AWhy dont you go to bed early and get up early？Youll have the same time for work. 你为什么不早睡早起呢？你也会有相同的时间来工作。 BThank you for your advice. Ill try it. 谢谢你的建议。我会试试的。 2、我昨天去看了乒乓球比赛我昨天去看了乒乓球比赛 AHello Martin. Have you been to any events yet? 你好 Martin, 你去看了什么赛事了吗？ BYes I have. I went to the table tennis yesterday. 我去了。我昨天去看了乒乓球比赛。 AOh wow. How was it? 真的？怎么样，赛事如何？ BOh. It was great. I love Ma Lin. Hes my favourite table tennis pl ayer. Have you seen anything yet? 噢，非常好。我太喜欢马琳了，他是我最喜欢的乒乓球选手。你看了什么赛事了吗？ AOh I still havent managed to get any tickets. Id love to see something though. 我还没能买到看比赛的票。我特别想能去看场比赛。 BWell, lets go to the marathon tomorrow then! We can just stand by the side of the road. 那我们不如去看明天的马拉松吧？我们站在路边就可以观看了。 AWhat a great idea. 真是个好主意！ 3、你可能感冒了你可能感冒了 AOh you look awful! Whats the matter? 啊呀，你的气色看上去很差，怎么了？ BOh! I feel really under the weather. Ive got a sore throat and a bad cough. 哦！我感觉实在很糟。我的喉咙肿痛，咳嗽得也很厉害。 AOh dear. Maybe youve caught a cold. 不得了，你可能得了感冒了。 BYes, Ive had lots of overtime to do recently and I havent slept much at all. 是的，我最近总是加班，一直都没能睡多少觉。 AWell then, you should get some rest this weekend and dont go out dri nking. 那你这个周末可要好好休息一下，别出去喝酒了。 BYes, I think youre right! 对，我觉得你说得没错！ 4、现在健身这么火现在健身这么火 AWhy are there still so many people overweight despite the current fitne ss craze? 现在健身这么火,为什么还是有那么多人超重呢? BWell, there are certain factors that effect peoples size and weigh t. 嗯,还是有一些因素会影响人们的体型和体重的. AWhat are they? 都有哪些因素呢? BOne study said that low-income groups have a higher percentage of over-weight people than higher income families. 有研究表明低收入人群超重的比例比高收入人群高. AWhy? 为什么呢? BThe survey said that the low, income groups eat more junk food on a daily basis. 说低收入人群每天吃太多的垃圾食品. AThat makes sense. Probably less time to make dinner and the junk foo d is cheaper. 可以理解,他们每天工作忙,没时间做饭,垃圾食品又比较便宜. BAnd junk food contains lots of fat and oil. There is one final rea son why so many people are fat. 垃圾食品油脂含量又高.不过还有另外一个原因. AWhats that? 什么? BNobody exercises any more-not even kids! The average America n home has the TV on for 6 hours a day! 现在很少有人锻炼身体,甚至小孩都不锻炼.家里电视一天至少开 6 个小时. AWow! No wonder people are so fat. Say, Carl, looks like you could be doing a bit more exercising. 天啊.怪不得人们变得这么胖.卡尔,你是不是也该锻炼锻炼身体了? BYeah, I guess so. 可能吧. AYou should consider eating healthier food and getting some more exerc ise. 你可要注意饮食了,多做锻炼啊. BHey, I started a diet and lost 10 pounds. 我节食一段时间,瘦了 10 磅呢. ASo what happened? 后来呢? BWell, I quit and gained it back plus 5 pounds. 我放弃了,结果体重反弹,又胖了 5 磅. AYou should have kept trying. 贵在坚持啊. 5、我收到了工作录用通知我收到了工作录用通知 AOMG! It must be so late where you are. What time is it? 天啊!你那里一定很晚了,几点了? BJust after 2 am. 刚过凌晨两点. AWhats wrong? Cant sleep? 怎么了,睡不着啊? BNope, actually I was just waiting for you. I have something big t o tell you. 没有,我其实在等你.我有个重要的消息要告诉你. AReally? What is it? 真的吗?什么消息? BI have an offer to work for a company in your city today? 我今天收到了你那一家公司的录用通知. AI cant believe it! Is it real? Youre moving here? 真不敢相信.这是真的吗?你要搬过来了吗? BI havent accepted the position yet and with the upcoming holida y I think its the perfect chance to visit the city and take a good l ook at the company before deciding. If you have time I think we could get together in person. 我还没有接受那个职位,不过假期就要来了,我觉得是个很好的机会去你那里好好看看这个公司再 做决定.如果你有时间,我们可以真正地见个面. AJust give me the dates and Ill make sure Im free. You know after all these chatting online, it will be great to meet you in real life. I look forw ard to seeing you soon! 告诉我具体的日期,我到时候一定空出来.我们在网上聊了这么久,如果能在现实中见面那就太好了.我期待着 早点儿见到你! BMe too. But I think I am going to bed now. my head is getting heavy. Have a nice day there! 我也是.不过我现在要睡觉了,我的头开始大了.祝你今天过的愉快! AThanks. This is so exciting. Sleep tight and sweet dreams! 谢谢你!这个消息真的太令人激动了.睡个好觉,做个好梦! BTalk to you later. 下次再聊. 6、贵店提供什么样的料理贵店提供什么样的料理 AIs that the Japanese Restaurant? 是日本料理店吗？ BSpeaking. May I help you? 是的。需要我效劳吗？ AWhat kind of food do you serve? 贵店提供什么样的料理呢？ BWe serve a great variety of popular Japanese dishes in set cour ses, and also many meat dishes. 本店备有各式各样的套餐日本料理，以及许多肉类餐点。 AI see. That sounds fine. Until what time are you open? 我知道了。听起来很好。贵店开到什么时候？ BWe are open until 10 but our last order for dinner is at 9:30 pm. 本店开到晚上 10 点，但 9 点半以后就不再接受客人点菜。 AFine. Well be there before then. 好。我们会在 9 点半以前到。 BThank you, sir. We look forward to welcoming you. 谢谢，先生。我们期待您的光临。 7、你想喝什么咖啡你想喝什么咖啡 AHello, Lucy. I havent seen you for a long time. How are you doing no w? 露西，好久不见，最近还好吧？ BJust so-so. Im busy with my term papers. 就那样吧，忙着写论文呢 AYeah, the deadline is drawing near. How are things going? 是啊，马上就要交了你写得怎样了 BLet me first get some coffee to get my brain working. 我先喝杯咖啡，让脑子清醒一下 AI could use one too. 那我也来一杯吧。 BWhat kind of coffee do you drink? 你想喝什么咖啡？ AWhat have you got? 你有什么呀？ BWell, I have espresso, cappuccino, latte, skinny latte, Americano and restretto. 有意式浓缩咖啡，花式咖啡，拿铁咖啡，脱脂拿铁咖啡，美式咖啡，还有 restrctto。 AAre you kidding me? You have so many choices! Whats restretto anyw ay? 你不是开玩笑吧？这么多种啊，另外，什么是 restretto? BIts basically a very strong espresso. Half the water pulled throug h the same amount of beans. Pure coffee esscnce. Ristrctto 咖啡是浓缩咖啡的再浓缩，相同份量的咖啡豆，只加入一半 半的水，是纯正的咖啡精 华 ASounds like it must be full of caffeine. I want one of those. 肯定有很多咖啡因。那就给我来这种吧 BYou fiend. Its about the flavor, not the fix. Try an Amcricano. Es presso with water. 你这个咖啡狂！这种咖啡讲求的是咖啡的香味，而不是刺激和快感要不来点美式咖啡吧，就是 浓缩咖啡加水。 ASounds a little weak. 好像不够刺激 BHow about espresso mixed with drip coffee? 那就来点一般的伽啡加滴滤式咖啡 AOk. Thanks. 好的，谢谢 8、我正在节食我正在节食 AAlison, would you like to have some more? 艾莉森，你要再吃一些吗? BNo, thanks. Ive had enough. 不，谢谢。我够了。 AActually you havent had much. 事实上，你吃得不多。 BTo tell you the truth, I am on a diet. 老实告诉你，我正在节食。 AThat sounds ridiculous. Why? 这听起来很荒唐。为什么？ BWell, I am gaining weight these days, and I have to watch my c alories. 额，这些天我的体重增加了，我必须注意卡路里。 9、我最喜欢的餐厅我最喜欢的餐厅 AThis is my favourite restaurant. 这是我最喜欢的餐厅。 BIt looks very nice and the food looks delicious. 这个餐厅环境很好而且菜看起来也很好吃。 AYes, there might be some food you have never eaten before. 是的，但是可能有你以前从没吃过的东西。 BReally? 真的吗？ AOh yes. Like this, for example. Have you ever eaten jellyfish before? 真的。那我问问你，你吃过海蜇吗？ BNo, I havent. I have never eaten jellyfish before. 不，我没有，从没吃过。 AWhat about these? Have you ever tried pigs brains? 那这个呢？你吃过猪脑吗？ BNo, I have not and Im not sure I want to try them now. 我没吃过，但是我不太想尝试。 10、去动物园在这里搭公车吗去动物园在这里搭公车吗 AExcuse me. Is this where I catch the bus for the zoo? 打扰了。我要去动物园在这里搭公车可以吗？ BWell,you can take the No.36 bus from here, but then you have t o walk about 30 minutes. 额，你可以从这里搭 36 路车，但是之后你必须走 30 分钟左右。 AThat doesnt sound too bad. 听起来不是太糟糕。 BActually, if you go to the bus stop in the next block, you can tak e bus 301 which will let you right off in front of the zoo. 事实上，如果你走到下个街区的公交站，你可以搭到 301 路车，它可以让你在动物园前面下车 。 AMaybe thats what Ill do. Thanks a lot. 我可能会这样做。非常感谢。 BYoure welcome. 不客气。 11、下趟公交车什么时候来下趟公交车什么时候来 Excuse me. Whens the next bus? 打扰了。下趟公车什么时候来？ BThe next bus will be here in four minutes. 4 分钟之后，下趟公车就会到这里。 AOh, good. Thatll be the number forty four? 噢，太好了。是 45 路公车吗？ BNo, its the number fifty-eight. 不，是 58 路公车。 ASo whens the next forty-four? Will it be here soon? 那么下一班 45 路什么时候来？它会很快到吗？ BNo, it wont. 不，它不会。 ASo when will it be here then? 那么它什么时候到这里？ BNever. 永不。 ANever? 永不？ BThats right. The number forty-four doesnt stop here any more. It s stop is round the corner. 没错。45 路车不再在这里停了。它在那个街角附近停。 12、我想去火车站我想去火车站 ATaxi! Taxi! 计程车！计程车！ BWhere to, sir? 先生，去哪里？ AId like to go to the railway station please. 我想去火车站。 BPlease hop in. 请上车。 AIs it a long run to the station? 去火车站久吗？ BItll take about 20 minutes. 大概要 20 分钟。 AThe streets are heavy with traffic at this time of a day, are they? 每天的这个时候街上交通繁忙，是吗？ BYes, they are. 是的，它们是。 AIs it the rush hour? 现在是上下班高峰时间吗？ BYes, it is. Are you in a hurry, sir? 是的，它是。先生，你赶时间吗？ ANo, Im not. Would you please drive slowly and carefully? 不，我不赶。你可以开得慢一点，小心一点吗？ BYes, sir. 是的，先生。 13、我们想要一间房间我们想要一间房间 AGood evening. 晚上好。 BGood evening. My wife and I would like a room,please. Is there any room available? We dont have a reservation. 晚上好。我和我的妻子想要一间房间。有空房吗？我们没有预订。 ALet me see. Yes, we have one room left. Youre lucky. Its the last one. 让我看看。是的，我们还剩一间房。你很幸运。这是最后一间。 BGood. Were tired after driving all day, and were looking forward to relaxing in a comfortable room. 好。开车一整天之后我们很累了，我们期望在一间舒适的房间放松一下。 AThis room has two double beds. Its number 56 at the rear of the mote l. Its quite a comfortable room. 这个房间有两张床。房间号码是 56 号，在旅馆的末端处。是很舒适的一间房。 BHow much is it for one night? We only need it for tonight. Were going to continue our trip in the morning. 一个晚上多少钱？我们只要租今晚。明早我们要继续我们的旅程。 AIts forty-five dollars a night for two. Is anyone else traveling with you? 两人一晚 45 美元。还有其他人和你们一起吗？ BNo, its just the two of us. 没有，只有我们两个。 AWould you like to pay for the room in cash or with a credit card? 付房租你想付现金还是刷卡？ BCerdit card. We dont like to carry much cash with us on our trip s. 刷卡。我们旅行的时候不喜欢带太多现金。 APlease fill out this registration card. Here is your key. You can park yo ur car in front of our room.Check-out time is noon. 请填这张登记卡。这是你们的钥匙。你们可以把车停在我们房间的前面。付账离开的时间是中午。 BThank you very much. 非常感谢你。 AThank you, sir. Enjoy your stay with us. 谢谢你，先生。在我们这里住得愉快。 14、吃普通颜色蛋黄的鸡蛋更健康吃普通颜色蛋