补偿器--中文翻译.doc

TENSOREXC+补偿器TENSOREXC+补偿器适用于铁路轨道车和轻轨接触的紧凑型全自动张紧装置。新一代产品经过十几年TENSOREX产品的成功应用之后，一种新型的全自动张紧装置TENSOREXC+现已出现。该新产品较以前的产品结构更加紧凑。这种全新的变革装置，如同以前的产品一样，因昼夜、冬夏的温度变化，通过补偿接触线的伸长及收缩，可对接触线产生恒定的拉力。与标准的TENSOREX产品比较，新一代的产品，外形结构尺寸非常紧凑，甚至在运输、储存、搬运和安装操作方面都有了进一步的发展。优点：1、外形尺寸紧凑 2、良好的快速的安装程序 3、增加了安全性条件4、较低的视线冲击 5、较轻的重量 6、无需辅助的滑轮7、无需配置保护笼 8、在隧道内使用中无需壁笼9、优化了存储管理工作原理：新一代的TENSOREXC+产品的工作原理是基于标准产品的相同的工作原理，其被认为是，在其长度总变化中，由一个弹簧经接触线产生一个恒定的力，一个螺旋弹簧和两个半径变化的滑轮，组装在同一根轴上，在其旋转过程中，弹簧施加的力矩的变化，通过由绳索连接到接触线上的滑轮半径的变化补偿。作用在滑轮系统中的力矩由该螺旋弹簧的力矩来平衡，因此，施加给接触线的力在弹簧工作工程中仍保持恒定。力矩：弹簧旋转 F接触线=T/R 接触线伸长量尾部的装配件:四方形立柱的尾部装配件 壁式立柱的尾部装配件 圆形立柱的尾部装配件双C+形圆柱尾部装配件 格构式立柱的尾部装配件 带式立柱的尾部装配件类型与零件的数目:代码类型拉力Kg补偿长度mm装置重量Kg尺寸Mm000700420xyzTRC+450/75075045080240000700421xyzTRC+450/1000100045080240000700423xyzTRC+450/15001500450150350000700424xyzTRC+450/20002000450150350000700435xyzTRC+750/45045075080240000700430xyzTRC+750/750750750120310000700431xyzTRC+750/10001000750120310000700433xyzTRC+750/15001500750150390000700434xyzTRC+750/2000200075015039000700414圆形或带式立柱的装配件00700415四方形立柱的装配件00700416壁式立柱的装配件00700408圆形立柱直径160mm的装配件00700408-1圆形立柱直径215-219mm的装配件00700408-2圆形立柱直径229mm的装配件00700461双C+型圆形立柱的装配件00700463格构式立柱的装配件包装：X=1 标准包装 Y=0 近似铝色 Z=1 152海路包装 1阳极氧化 电镀铝色（*） 2 102阳极氧化灰色（*） 3 03阳极氧化绿色（*）4阳极氧化蓝色（*）5阳极氧化黄色（*）6阳极氧化红色（*）（*）特殊的版本要求元件与材料：元件标准描述弹簧50CrV4磷化处理及加油脂的钢框架S235JRZEN10025热浸镀锌及滚轧钢螺丝、螺杆、绳索X5CrNi18-10(AlSi304)不锈钢滑轮X5CrNiMo17-12(AlSi316)阳极氧化 电镀铝选择表： 如何使用TensoRex产品选择图 跨度=300米 温