


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Lexpression de lopposition对立表达法 Si deux faits de mme nature (comportements, vnements, caractrisation) sont rapprochs de faon mettre en vidence leurs diffrences, il y a opposition.如果两个事件同样的性质(包括行为,事件,特点)用相近的方式强调他们的不同点,这就是对立。 Ma sur est grande, moi, au contraire je suis petite. En France, on roule droite alors quen Grande-Bretagne, on roule gauche. 在法国,我们靠右行驶,而在英国我们却靠左行驶。Lopposition sexprime par.Des adverbes 副词*MaisJe nai pas faim mais jai soif. Elle habite Paris mais ses enfants vivent en province. 她住在巴黎但是她的孩子们却住在外省。*Au contraire Gnralement, la premire proposition est ngative. 通常前面的主张是否定的。 Il navait plus peur; au contraire, il tait rassur. 他不再害怕,相反他放心了。* lopposLes deux situations voques sont trs loignes, voire opposes. 两件提到的情况差的非常远,甚至是相反的。 Certains jeunes sont rebelles; loppos, dautres suivent le chemin trac par leurs parents. 一些年轻人很反叛,相反的,另一部分顺着父母给出的轨迹走。*En revanche/ par contreEn revanche est de niveau soutenu. 书面用法 Je comprends trs bien le russe, en revanche, je ne le parle pas bien.*Inversement Avec lui, cest toujours pareil: il peut critiquer tout le monde. Inversement personne na le droit de le critiquer. 对于他,永远都是那样,他可以批评所有人。相反没有人有权利批评他。Des prpositions 介词* linverse de/ loppos de + nom A linverse/ A loppos de ses amis, il ne sort jamais. 与他的朋友们相反,他从来不出门。*Au lieu de + infinitif Au lieu de rester l ne rien faire, viens maider. 与其呆在那什么都不做,还不如过来帮我。*Contrairement +nom ou pronom Contrairement aux rsultats des sondages, il a t rlu. (=Les sondages avaient annonc un rsultat contraire aux rsultats rels.) 与调研结果相反,他被重新选上了。=调研发布的结果与真实结果相反。*Loin de + infinitif 远离的 Loin de vouloir te faire de la peine, il faut quand mme que je te disque tu as tort! (=Mon intention nest pas de te faire de la peine, mais il faut quand mme que je te dis.) 不想让你难过,我还是要和你说你错了=我的意图不是要让你难过,但是我还是Des conjonctions 连词*Alors que/ Tandis que+ indicartif 而。却。/然而。 Il a vot droite alors quelle a vot gauche.*Si+ indicatif 直陈式 Si elle est intelligente, elle nest pas trs amiable. (Dun ct, elle est intelligente mais de lautre, elle nest pas amiable.尽管她聪明,却不怎么友善。=一方面她聪明但是另一方面,她不友善*Autant.autant + indicatifCette conjonction ajoute une ide de quantit. 这个连词加入了数量的概念Autant son pre est bavard autant sa mre est discrte. (=Son pre est aussi bavard que sa mre est discrte.) 他的父亲健谈与他母亲的谨慎同样的程度Des expressions *Quant 至于关于,对于什么来说/ Pour ( ma, ta) part / De (mon, tonct / En ce qui (me, te .)concerne Il a dcid daccepter le contrat qui tait propos; quant moi, je vais prendre le temps dy rflchir. 他决定了接受建议的合同,对于我来说,我会花点时间来考虑。En faitElle
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 个性化定制在内衣电商中的发展-洞察及研究
- 人工智能安全模型-洞察及研究
- 国际海运货物保险合同责任限额与赔偿计算合同
- 能源行业员工劳动合同范本及环境保护责任
- 个人房屋买卖过桥贷款及担保合同
- 企业经营担保服务合同模板
- 高新技术产业园区土地合作开发与政策支持合同
- 外立面建筑拆除方案设计
- 互动式展览设计分析报告
- 2025版司法局《代理词(劳动争议)》民事类法律文书(空白模板)
- 精麻药品培训知识课件
- 2025细胞与基因治疗科研领域蓝皮书
- 2025年财务核算招聘笔试模拟题
- 人教版四年级上册第一单元1.6《算盘》课时练(含答案)
- 2025年高考语文全国二卷真题拓展:语言文字运用“衔接+感情色彩+关联词语+错别字”
- 2025年司法考试题库(附答案)
- 铁路客运市场营销现状分析及策略优化
- 2026年色彩流行趋势报告
- 心衰护理题库及答案
- 仪表工安全基础知识培训课件
- ISO9001质量管理体系培训
评论
0/150
提交评论