KKS编码标识系统技术规范书.doc

招标编号： 中国电力投资集团公司中国电力投资集团公司 二二九年度第九年度第批集中招标批集中招标 景德镇项目景德镇项目 辅机辅机设备招标文件设备招标文件 第三卷 附 件 （KKS 编码标识系统） 招招 标标 人人：中中 国国 电电 力力 投投 资资 集集 团团 公公司司 招招标标代代理理机机构构： 二二九年九年月月 中 国 电 力 投 资 集 团 公 司 CHINA POWER INVESTMENT CORPORATION 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 目目 录录 附件 1 技术规范.1 附件 2 供货范围13 附件 3 技术资料和交付进度13 附件 4 设备监造（工厂检验/试验）.17 附件 5 性能验收试验18 附件 6 技术服务和联络19 附件 7 交货进度21 附件 8 价格表22 附件 9 分包与外购25 附件 10 大件部件情况26 附件 11 技术差异表（格式）27 附件 12 投标人需要说明的其它内容28 中电投二八年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 总总 体体 说说 明明 1. 本招标书适用于江西景德镇发电厂 2660MW 超超临界燃煤发电机组的全厂 KKS 编码标识系统。它提出了该系统的功能设计、结构、功能等方面的技术要求。 2. 本招标文件技术规范除附件 1 所述内容以外，附件 2、3、4、5、6、7 均为技术 规范的要求。 3. 招标文件所提及的要求和供货范围都是最低限度的要求，并未对一切技术细节作 出规定，也未充分地详述有关标准和规范的条文，但投标人应保证提供符合本招标 文件和工业标准的功能齐全的优质成品。投标人须执行本招标文件所列标准。有矛 盾时，按较高标准执行。 4. 如未对本本卷招标文件提出偏差，将认为投标人提供的编码系统符合本规范、范 围和标准的要求。若有偏差，无论多少都必须清楚地列在投标文件的附件 13“差异 表”中。 5. 合同签订后 7 天内，按本规范书要求，投标方提出合同编码系统的设计、编写、 检验、试运、验收、试验、运行和维护等清单给招标方，由招标方确认。 6. 编码系统采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在编码系统报价中，投标 方应保证招标方不承担有关编码系统专利的一切责任。 7. 投标方应提供高质量的编码系统。这些编码系统应是技术先进，并经过两台三年 以上成功运行实践证明是成熟可靠的产品。 8. 投标方在编码系统设计和制造中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最 新版本的中国国家标准。投标方应提供所使用的标准。本技术规范书所使用的标准 如遇与投标方所执行的标准发生矛盾时，应按较高标准执行。 9. 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充 要求，具体项目由买卖双方共同商定。 10. 投标方应对 KKS 编码标识系统负有全责，即包括分包(或采购)的产品。投标方 所采用的分包(或采购)产品的制造商应经过招标方和设计院的确认。 11. 投标方提供的文件，包括图纸、文档、说明、使用手册等，均应使用国际单位 制(SI)。所有文件、工程图纸及相互通讯，均应使用中文。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 1 附件附件 1 技术规范技术规范 1 工程概况工程概况 江西景德镇发电厂位于景德镇市鲇鱼山镇西南约3km处，西北距景德镇市区约 15km，处于景德镇城市规划区外。厂址北距皖赣铁路和昌江约400m，西距206国道约 2km。 江西景德镇发电厂位于驰名中外的瓷都景德镇市以北，距离市区约7km。电 厂已完成了一、二、三期工程建设，装机容量为250MW+2125MW +1175MW机 组，一、二、三期工程分别于1976年、1994年、2004年建成投产，其中250MW机组 已经关停，目前电厂装机容量425MW。江西景德镇发电厂2600MW级机组“上大压 小”扩建工程厂址为异地扩建厂址，厂址位于景德镇市境内。本期拟建2660MW超 超临界汽轮发电机组，规划容量为4660MW。本期工程主机拟采用国产引进型超超 临界参数机组，同步建设烟气脱硫、脱硝装置。本工程投资方为中国电力投资集团公 司，计划于2009年开工建设，2010年投产。 2 厂址条件厂址条件 厂址位于景德镇市昌江区南部的鲇鱼山镇西南面3km处。厂址距景德镇市区 15km。厂址北临昌江，东面为农田，老206国道由南至北通过厂址，新206国道和皖赣 铁路从厂址西面贯穿南北，厂址距皖赣铁路鱼山车站约3km。 厂址位于扬子准地台（一级）江南台隆（二级）九岭-高台山台拱（三级）的东段， 四级构造区为高台山穹断束区。南临萍乡乐平台陷，并临都昌修水台陷,褶皱构造 在双桥山群地层中甚为发育。 厂址区地形为丘陵地貌，为若干或断或连的丘陵组成，地势起伏较大。场地自然 地形标高在24m114m（黄海高程，下同）之间，植被较茂盛。厂址地段昌江百年一 遇最高洪水位为30.75m，厂区场地经整平后标高43m，不受百年一遇洪水的威胁。 2.1 厂址自然条件 厂区地震基本烈度为6度，地震动加速度值小于0.05g。 2.2 运输 景德镇市立体交通格局已经形成。市内交通经纬如网。对外交通，铁路有皖赣线 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 2 穿境而过，北与津浦、沪宁线相连，南与浙赣、鹰厦、京九线相接，可通往全国各地； 公路运输206国道纵贯南北，瑶里国防公路成为一条新的对外通道，九景和鹰景高速公 路的开通和建设形成了四通八达的公路网络。内河航运逐步改善；罗家机场的通航标 志着景德镇水、陆、空立体交通网络已经形成。 厂址所在地鲇鱼山镇位于景德镇市西南部，为新老206国道的交汇点, 鹰景高速公 路由南向北在厂址西面穿过，也是景德镇市主要的交通枢纽。206国道作为江西赣东北 地区主要干线之一，南北贯穿整个景德镇市 ，是景德镇市境内的主要交通运输线 ， 公路运输十分便利。206国道为二级公路标准，路面宽9m，为混凝土路面。厂址进厂 主要道路均可在206国道就近引接。 本工程大件运输采用铁路运输。厂址可供接轨车站为皖赣铁路上的鱼山车站。厂 址西距皖赣铁路的鱼山车站约为3km左右。 3 总则总则 3.1 本协议适用于江西景德镇发电厂“上大压小“2660MW 超超临界机组扩建工程全 厂 KKS 编码标识系统。它提出了该系统的功能设计、结构、功能等方面的技术要求。 3.2 本协议提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分 引述有关标准和规范的条文，投标方应提供符合本协议的优质产品，该产品还应满足 所在国工业标准的要求。 3.3 本协议所使用的标准如遇与投标方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。 3.4 本协议经招标、投标双方确认后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等 效力。 4 KKS 编码编制的依据编码编制的依据 4.1 根据德国技术委员会推行的电厂标识（KKS）编码系统（第四版）的 KKS 编码导 则和中国电力工程顾问集团公司技术标准 Q/DG 1-A003-2005电厂标识系统编码规定 ，制定出符合招标方的要求的 KKS 编码原则，如果德国和电规院的编码方式有不一致 的地方，应以电规院的编码要求为准。投标方应根据上述标准，完成的详细的适应电 厂运行和管理的 KKS 编码体系，并满足 PMS（生产规程控制管理）及 EAM（资产管 理）系统的应用要求。 4.2 KKS 编码的深度为：工艺代码必须达 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 3 到设备级和部件级，同时必须标识显示位置、地点信息的安装代码和位置代码； 4.3 符合电厂生产过程管理、设备管理和经营管理的一贯要求。 5 代码与标准代码与标准 5.1 所应符合的工业标准 本技术规范书中涉及的标准和规范（如 KKS 编码导则）应为当前德国技术委员会 推行的最新版本（第四版） ，并符合以下工业标准： DIN 德国工业标准 IEC 国际电工技术协会标准 ISO 国际标准 IEEE 电子电气工业协会 GB 中国国家标准 5.2 投标方提供的 KKS 编码系统应遵循国家电力系统相关技术标准及相关的规章制度。 6 技术要求技术要求 6.1 投标方应提供招标方电厂 KKS 编码系统的整体规划设计方案，并能够适应电厂 MIS 管理系统、资产管理系统（设备管理、物资管理）和经营管理系统等的应用需要。 投标方提供的 KKS 编码系统应能满足以下要求： KKS 标识系统的编制必须满足生产经营管理实用化的要求； KKS 标识系统真正达到设备编码的部件级，并且给出位置和地点信息的标识； 符合设备及回路现场安装的实际布置； 做到标准和格式上的一致性，并预留足够的扩容空间。 6.2 KKS 编码系统的基本设计原则 6.2.1 安全性 应能保证 KKS 编码系统的设计与实施对生产运行有足够的安全性，不能由于 KKS 编码系统的错误影响到机组的正常生产运行。KKS 编码软件系统应提供配置和 维护功能，并能提供可靠的数据备份和灾难恢复功能。 6.2.2 可靠性 由于 KKS 编码系统庞大复杂，不可能随时随刻的检查和维护；因此投标方提供 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 4 的 KKS 编码系统应有足够的可靠和易维护性。 6.2.3 可扩展性 KKS 编码系统应满足未来招标方设备扩充的要求。 6.3 KKS 编码系统需要达到以下目标： 6.3.1 完全适用于电厂，满足相关工艺、安装位置、地点场所的标识统一； 6.3.2 全厂设备系统标识统一采用 KKS 编码，形成良好的沟通渠道，避免出现理解 上差异； 6.3.3 便于对全厂所有系统、设备、部件和建筑物及其他固定资产进行规范化管理； 6.3.4 将来自不同制造商的设备及其系统纳入统一的标识系统范围； 6.3.5 其容量和细节足以标识所有系统、设备、零部件和建筑物； 6.3.6 作为全厂计算机信息管理的基础，KKS 标识系统能够将所有标识对象按照一 定的规则赋予其特定的代码，以便于计算机识别与处理； 6.3.7 配合设备管理软件，简化基础数据准备过程，缩短系统建设工期； 6.3.8 允许扩充，以适应新技术的发展。 6.4 编码要求 6.4.1 达到代码统一，同时符合以下要求： 唯一性：无重码，代码无二义性； 合理性：代码结构与分类体系需要相适应； 扩充性：编码应留有余地，当新信息类别或以后信息需要时，便于发展扩充； 通用性：代码的结构、类型和格式必须统一、标准化、技术协议化； 科学性：从信息系统中对象内在的本质的关系进行信息分类； 系统性：将信息按一定的排序予以系统化，形成科学的分类体系； 实用性：易理解、易记、易区别。 6.4.2 投标方提供的 KKS 编码方案应保证对招标方的所有设备采用统一的标识系统 （KKS） ，该标识系统是一个覆盖电厂运行管理、资产管理和经营管理的全过程的唯 一的标识系统。 6.4.3 KKS 编码将作为土建、机务、电气、仪表和控制等电厂生产运行各专业间联 系的纽带。 6.4.4 KKS 编码用分级编码方法，按机 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 5 组、系统、设备、部件等逐级分类。编码分类深度到零部件级。其中全厂所有的备 品备件均在编码的范围内。 6.4.5 KKS 编码体系是一个包含机组、系统、设备、部件等信息的树状结构体系。 6.4.6 KKS 编码能清晰地定义和描述电厂的构成和单元划分（如厂区、机组、系统、 子系统、阀、驱动装置等） 。 6.4.7 KKS 编码定义电厂生产设备与其构件（子设备）间的相互关系，定义设备的 重要备品配件。 6.4.8 KKS 编码将电厂系统按面向实际工作流程的原则进行分类和编码，产生多级 树状层次结构，形成电厂的设备标识系统。 6.5 投标方应按照最新的德国技术委员会推行的电厂标识（KKS）编码系统（第四版） 的 KKS 编码导则和中国电力工程顾问集团公司技术标准 Q/DG 1-A003-2005电厂标 识系统编码规定执行。对于特殊编码和预留编码，将以文档形式提交电厂各专业讨 论确定。KKS 编码将按照相关工艺码、位置码和场所码分为三段式，并使用户可以根 据应用软件需要自由组合成一段。 6.6 投标方编码深度要求： 投标方应使用过程关联法、安装地点标识法、位置代码标识法等三种编码方法相 结合的编码方法。投标方完成的编码要求以发电厂最小检修单元为准，编码深度要达 到部件级别，并且每一个编码组中除了工艺过程标识外，还要同时具有完整的有安装 地点标识和空间位置标识。 投标方完成编码范围为全厂所有设备、机械、元件、所有建筑物等(不仅包括主机 系统，还包括水、煤、灰、脱硫等全部辅助系统，专业囊括工艺、电气、控制、土建、 信息、通讯等所有专业)，编码数量不少于 8 万条以上的编码组（数量不限于此） 。如 果因招标方要求需要增加编码，投标方无条件满足招标方要求，完成增加的编码，并 保证不增加任何费用。 6.7 对投标方业绩的要求 6.7.1 投标方应有超过 10 个 600MW 级及以上等级机组电厂的 KKS 编码成功实施 业绩。 6.7.2 投标方应有超过 5 个 600MW 级及以上等级机组电厂将 KKS 编码成功应用于 电厂管理信息系统中的业绩。 6.7.3 投标方就有超过 5 个 600MW 级及 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 6 以上等级机组电厂 MIS 系统(资产管理系统,运行管理等)的业绩. 7 KKS 编码软件设计要求编码软件设计要求 7.1 投标方应负责提供一套 KKS 编码辅助管理软件，要求具有最大的可用性、可靠 性、可操作性和可维护性。 7.2 要求是一个包含机组、系统、设备、部件等信息的树状结构体系。具有查询、编 码、建档和修改功能，便于对整个电厂编码系统信息的综合利用以及满足系统扩展而 增加编码的设计、标识、建档及台帐工作。 7.3 基于人工维护的考虑，易维护性、易恢复性应在 KKS 编码系统应用中体现。 7.4 KKS 编码系统的信息应存储在安全可靠的地方，并能通过操作恢复，以便 KKS 编码系统能随时可用。 7.5 投标方应对 KKS 编码系统应用实施过程中出现的种种困难及变化的外因条件作 充分的考虑，以保证对 KKS 编码系统的顺利实施。 7.6 投标方应保证 KKS 编码系统各功能模块数据的整体性和一致性。 7.7 KKS 编码系统应为中文应用环境。 7.8 KKS 编码系统中所有的资料、规划方案的版权属双方共有。 7.9 KKS 编码系统支持多个专业多人在线协同编码，准确率超过 99%。 7.10 KKS 编码系统应能体现不同专业之间(如机务与热控专业)及专业内部之间(如电气 一次设备与二次设备)KKS 编码的联系，并确定相互之间的约束关系。 8 设计及配合的要求设计及配合的要求 8.1 合同签订后，投标方应根据进度提供各阶段系统实施计划和技术文件。 1）提交 KKS 编码的培训教材以及相关文档。 2）提交确认的 KKS 编码的编制原则。 3）提交各专业的 KKS 编码的分级清册，其中包括供设计院各专业的在设计中用 的分级编码清册。 4）提交各专业的 KKS 编码设计说明手册，其中包括供设计院各专业的在设计中 用的 KKS 编码设计说明手册。 5）提交实用化的 KKS 编码索引。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 7 8.2 投标方应密切配合设计单位进行设计，提供给设计单位详细的分级分系统编码规划， 以及对各专业各自范围内的设备的统一编码规则。在施工设计期间，经设计院允许， 投标方应无条件完成在设计院提供的有关施工图纸（包括工艺流程图、系统图等等） 上的编码，并将经过编码的图纸返回给设计院，投标方对设计图纸的编码时间要满足 设计院出图工期的要求，不能延误工期。投标方承诺保证对设计院的所有设计信息和 设计图纸严格保密，设计院提供的所有资料和图纸不透露给其他任何单位和个人。 8.3 在投标方中标后一周，投标方应派遣足够的人员参加一联会，一联会具体时间地 点由招标方确定，在一联会期间，投标方与会人员应就本工程设计中各专业的详细编 码方法，对设计院各个专业（机务、化学、除灰、输煤、水工、电气、热控、通讯、 土建、建筑等）进行当面指导，并保证设计院各专业人员掌握设计中的各自专业中所 有系统和设备的编码方法。 8.4 由于电厂不少系统属于整体外包范围，如脱硫、脱硝、凝结水精处理、加药系统 等，因此在一联会时投标方应提供这些系统各个设计专业的详细编码方式，以及系统 分级编码规划给外包设计厂家，并且，投标方由义务完成对这些设计厂家提供的相应 的设计图纸上的编码。 8.5 投标方应安排足够的人员投入编码工作，保证整个工作的进度，不影响招标方的 工期安排。并且，投标方投入工作的人员应分专业，这些人员划分要与设计院的相关 专业对口，从而保证与设计院各专业的配合工作。 8.6 由于施工设计阶段很多资料无法提供完整，尤其是厂供资料，进口设备资料等， 因此在工程建设后期，投标方应派遣足够人员至工地现场进行现场编码，现场编码要 根据现场的实际情况以及设备厂家的开箱资料以及业主要求进行，保证整个电厂的编 码要完整实用，不能有漏项的系统、设备和元件。 8.7 在电厂最后一个部件到货之前，投标方均不能提早结束编码工作，要保证电厂的 所有部件、元件、设备均有完整的编码。 8.8 投标方应与 MIS 厂家密切配合，将所有的编码数据全部输入 MIS 数据库，确保电 厂所有的设备、零部件均在 MIS 数据库中有记录，能在 MIS 数据库中根据需要自由和 批量调取以及根据要求筛选出所需要的记录。保证建设数字化电厂所需要的全部基础 数据录入。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 8 附件 2 供货范围 1 一般要求一般要求 1.1 本附件规定了合同编码标识系统的供货范围。投标方应保证提供的编码标识系统 为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且编码标识系统的技术经济性能 符合附件 1 的要求。 1.2 投标方应提供详细供货编码清单，清单中的编码数量要精确到各个系统和专业， 依次分别列出相应的编码的数量，实际提供的编码数量以及编码范围不少于此。具体 分类和清单格式如下，请投标方填写： 编码范围 (不限于此) 工艺(条)电气(条)热控(条)其他(条) 锅炉系统 （两台机组） 汽机系统 （两台机组） 凝结水精处理 （两台机组） 汽水取样、炉水加药、 机组排水槽区域 补给水处理 废水处理 净水站系统 循泵房及冷却塔 江边泵房 脱硝氨区系统 脱硝单元反应区 （两台机组） 脱硫单元吸收塔区域 （两台机组） 脱硫石膏脱水系统 脱硫废水系统 全厂煤系统 电气厂用电 电气升压站 全厂建筑结构 采暖通风及空调 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 9 气力除灰 （两台机组） 电除尘系统 （两台机组） 灰库 灰场系统 除渣系统 空压机房 全厂通讯系统 全厂信息系统 2. 供货范围供货范围 2.1 合同供货范围详见技术规范书 ，供货编码系统内编码的数量不少于上述表格中 的编码数量。 2.2 投标方应提供一整套全厂 KKS 编码标识系统以及 KKS 编码辅助管理软件，合同供 货范围包括了所有软件、技术资料，提供电子文件版和纸介质文档以及安装调试、培 训、售后服务，但在执行合同过程中如发现有任何漏项和短缺，在软件清单中并未列 入而且确实是投标方供货范围中应该有的，并且是满足技术规范书对合同软件的 性能保证值要求所必须的，均应由投标方负责按招标方要求时间将所缺的软件、技术 资料，提供电子文件版和纸介质文档等补齐，且其费用已包含在合同价内。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 10 附件附件 3 技术资料和交付进度技术资料和交付进度 1.一般要求一般要求 1.1 投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。 1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满 足工程要求。 1.3 投标方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同签定后 7 天内给出全部 技术资料清单和交付进度，并经招标方确认。 1.4 投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，编码标识系统 监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。投标方须满足以上 四个方面的具体要求。 1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现， 投标方也应及时免费提供。如本期工程为多台机组（编码标识系统）构成，后续机组 （编码标识系统）有改进时，投标方应及时免费提供新的技术资料。 1.6 招标方要及时提供与合同编码标识系统设计制造有关的资料。 1.7 投标方提供的技术资料为每套系统 18 套，其中 2 套供给设计院，16 套提供给业 主。 2.资料提交的基本要求资料提交的基本要求 投标方提供的技术文件及图纸完全能满足电厂总体设计、编码标识系统安装、现 场调试运行和维护的需要。如果不能满足，招标方有权提出补充要求，投标方将无偿 提供所需要的补充技术资料。 2.1 图纸要求 招标方提供的图纸必须满足 KKS 编码项目实施的要求 2.2 文档要求 2.2.1 在投标阶段，实施商应提供下列资料： 2.2.1.1 KKS 编码体实施方案（初稿） 2.2.1.2 技术服务的人员结构和调配方案 2.2.1.3 对招标方人员培训具体方案 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 11 2.2.2 在 KKS 编码实施过程中，实施商必须提交下列文档资料： 2.2.2.1 提交 KKS 编码系统体实施方案； 2.2.2.2 提交 KKS 编码系统的编码原则； 2.2.2.3 提交 KKS 编码系统的系统划分及编码清册； 2.2.2.4 提交 KKS 编码系统的编码导则； 2.2.2.5 提交 KKS 编码系统的编码索引； 2.2.2.6 提交 KKS 编码系统的培训资料； 2.2.2.7 提交 KKS 编码系统的技术文档，包括所有技术细节及实施过程的过程文档 （如会议纪要、设计更改、通知、传真、电子邮件、验收报告等等） 。 2.3 清单文件要求 2.3.1 清单中的编码是唯一的； 2.3.2 所有的清单应存贮在招标方指定的计算机中，以便于管理，并作为永久机密文 件保存。 2.4 合同签订后，投标方在第一次设计联络会中提供一份在合同期间准备提交招标方 审查、确认或作参考的文件和图纸目录清单，清单包括需由招标方确认并提供给投标 方的实施所需的全部技术文件与图纸资料。 2.5 提供文件份数 提供业主和设计院电子版（光盘）文件各一份（文本文件 WORD2000 以上，图形 文件 AutoCAD2000 以上） 。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 12 附件 4 编码标识系统监造（工厂检验/试验） 1 概述概述 1.1 本附件用于合同执行期间对投标人所提供的编码标识系统（包括对分包外购编码 标识系统）进行检验、监造，确保投标人所提供的编码标识系统符合附件 1 规定的要 求。 1.2 投标人应在本合同生效后 3 个月内，向招标人提供与本合同编码标识系统有关的 监造、检验标准。有关标准应符合附件 1 的规定。 2 工厂检验工厂检验 2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。投标方须严格进行厂内各生产环节的 检验和试验。投标方提供的合同编码标识系统须签发质量证明、检验记录和测试报告， 并且作为交货时质量证明文件的组成部分。 2.2 投标方检验的结果要满足附件 1 的要求，如有不符之处或达不到标准要求，投标 方要采取措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不一致性报告。投标方发生重大 质量问题时应将情况及时通知招标方。 2.3 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 13 附件附件 5 性能验收试验性能验收试验 1.概述概述 1.1 本附件用于合同执行期间对投标方所提供的编码标识系统(包括对分包外购编码标 识系统)进行检验、监造和性能验收试验，确保投标方所提供的编码标识系统符合附件 1 规定的要求。 1.2 投标方应在合同生效后 3 个月内，向招标方提供与本合同编码标识系统有关的监 造、检验和性能验收试验标准。有关标准应符合附件 1 的规定。 2.工厂检验工厂检验 2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。投标方须严格进行厂内各生产环节的 检验和试验。投标方提供的合同编码标识系统须签发质量证明、检验记录和测试报告， 并且作为交货时质量证明文件的组成部分。 2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。 2.3 投标方检验的结果要满足附件 1 的要求，如有不符之处或达不到标准要求，投标 方要采取措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不一致性报告。投标方发生重大 质量问题时将情况及时通知招标方，其处理方案需经招标方确认后实施。 3. 性能验收试验性能验收试验 3.1 性能验收试验的目的为了检验合同编码标识系统的所有性能是否符合附件 1 的要 求。测试单位为招标方指定的国家级测试单位。 3.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为招标方现场。 3.3 性能试验的时间:见商务条款。 3.4 性能验收试验由招标方主持，投标方参加。试验大纲由招标方提供，与投标方讨 论后确定。如试验在现场进行，投标方要按本附件 3.7 款要求进行配合；如个别部套 件试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由投标方提供。 3.5 性能验收试验的内容 3.6 性能验收试验的标准和方法（按有关标准执行） 。 3.7 性能验收试验所需的属于投标方供货范围内的测点、一次元件和就地仪表的装设 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 14 由投标方提供，并符合有关规程、规范、标准的规定，并须经招标方确认。投标方也 要提供试验所需的技术配合和人员配合。 3.8 性能验收试验结果的确认 性能验收试验报告由测试单位编写。报告结论买卖双方均应承认。 进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收 试验结果的同意。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 15 附件 6 技术服务和联络 1 投标方现场技术人员投标方现场技术人员 1.1 投标方现场技术人员的目的是在现场根据现场实际情况和厂家开箱资料进行编码， 完善和完成整个编码系统，并保证所提供的合同编码标识系统安全、正常投运。投标 方要派出合格的、能独立解决问题的现场工作人员。投标方提供的包括服务人天数的 现场服务表应能满足工程需要。如果由于投标方的原因,下表中的人天数不能满足工程 需要,招标方有权追加人天数,且发生的费用由投标方承担。 1.2 投标方工作人员的一切费用己包含在合同总价中,它包括诸如工作人员的工资及各 种补助、交通费、通讯费、食宿费、医疗费、各种保险费、各种税费,等等。 1.3 现场工作人员的工作时间应与现场要求相一致，以满足现场安装、调试、和运行 的要求。招标方不再因投标方现场工作人员的加班和节假日而另付费用。 1.4 未经招标方同意,投标方不得随意更换现场工作人员。同时,投标方须及时更换招 标方认为不合格的投标方现场工作人员。 1.5 下述现场服务表中的天数均为现场工作人员人天数。 现场服务计划表（格式） 派出人员构成 序号技术服务内容计划人月数 职称 人数 备注 1.6 在下列情况下发生的服务人天数将不计入投标方现场总服务人天数中: 1.6.1 由于投标方原因不能履行工作人员职责和不具备工作人员条件资质的现场工作 人员人天员数； 1.6.2 投标方为解决在设计、安装、调试、试运等阶段的自身技术、编码标识系统等 方面出现的问题而增加的现场服务人天数； 1.6.3 因其他投标方原因而增加的现场工作人员。 1.7 投标方现场工作人员应具有下列资质: 1.7.1 遵守中华人民共和国法律,遵守现场的各项规章和制度； 1.7.2 有较强的责任感和事业心,按时到位: 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 16 1.7.3 了解合同编码标识系统的设计,熟悉其结构,有相同或相近机组的现场工作经验, 能够正确地进行现场指导； 1.7.4 身体健康,适应现场工作的条件； 工作人员情况表 姓名性别年龄民族 政治面貌学校和专业职务职称 工 作 简 历 （包括参加了哪些工程的现场服务） 单 位 评 价 （按资质 4 条逐条评价） 单位 (盖章) 年 月 日 （注： 每人一表） 1.8 投标方现场工作人员的职责 1.8.1 投标方现场工作人员的任务主要包括编码标识系统催交、货物的开箱检验、编 码标识系统质量问题的处理、安装和调试、参加试运和性能验收试验； 1.8.2 在安装和调试前,投标方技术工作人员应向招标方进行技术交底,讲解和示范将 要进行的程序和方法。在编码标识系统安装前,投标方应向招标方提供编码标识系统安 装和调试的重要工序和进度表,招标方技术人员要对此进行确认,否则投标方不能进行 下一道工序。经招标方确认的工序不因此而减轻投标方技术工作人员的任何责任,对安 装和调试中出现的任何问题投标方仍要负全部责任； 投标方提供的安装、调试重要工序表 序号工序名称工序主要内容备注 注:此表内容在合同执行期间提供。 1.8.3 投标方现场工作人员负责全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 17 生质量问题，投标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标 方进行处理，投标方现场工作人员要出委托书并承担相应的经济责任； 1.8.4 投标方对其现场工作人员的一切行为负全部责任； 1.8.5 投标方现场工作人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。 2 培训培训 2.1 要求投标方对招标方技术人员进行全面技术培训，使招标方应用人员能够掌握电 厂 KKS 的使用及维护的技能，保证 KKS 编码的正常使用；对招标方使用人员的培训， 由投标方负责制定有关培训内容、时间表及培训方案，并在第一次联络会中提交招标 方。在一联会期间，投标方需派遣足够的人员对设计院的设计期间的编码工作进行分 专业的指导，保证设计院各专业能掌握投标方提供的编码方法。 2.2 投标方负责提供培训人员实际的操作环境和培训资料，现场培训地点和人数由招 标方确定。 2.3 培训教材由投标方提供，现场培训的环境及器材由招标方提供。在投标方所在地 进行的高级培训的环境和器材由投标方提供。 2.4 投标方的教员均具备正规课堂讲学的经验。教员负责教会招标方学员掌握培训课 程的内容，提供如何使用技术资料的指导，并解答招标方学员在培训过程中提出的有 关问题。 2.5 投标方正式的培训计划在合同签订后第一次联络会中经双方协商后确定。 2.6 投标方人员现场服务 2.6.1 在完成所有编码之前，投标方派出工程现场的专家，以提供现场服务。投标 方派出的专家，在编码系统的编制、导入、调试和运行期间，负责监督和指导。 2.6.2 投标方派出的专家，还将负责对招标方的安装和运行人员进行现场培训，教 会他们如何优化、维护和更新系统。 2.6.3 投标方的专家将遵守中国的法律和法规，在现场工作期间还将遵守现场工作 的规定。 2.7 培训计划和内容由投标方在投标文件中列出（格式） 培训教师构成 序号培训内容计划人月数 职称人数 地点备注 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 18 2.8 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。 2.9 投标方为招标方培训人员提供编码标识系统、场地、资料等培训条件，并提供 食宿和交通方便。 3 设计联络设计联络 3.1 设计联络会的目的是保证合同编码标识系统和电厂的成功设计。为了保证工程进 度，满足工程设计各阶段配合的要求，买卖双方应进行必要的设计联络，解决设计接 口问题，并对买卖双方进行设计所需的互提技术资料、设计界线、采用的技术规程和 技术标准、投标方提供的图纸、资料进行讨论和确认。设计联络初步定为三次。有关 设计联络的计划、时间、人员、地点和内容由买卖双方商定。 3.2 最终会期安排根据协商确定。 3.3 招标方人员参加在投标方所在地召开设计联络会期间所需的交通和住宿等费用， 均由投标方支付；投标方人员参加在招标方所在地召开的设计联络会期间所需的交通 和住宿等费用，均由投标方支付。 3.4 每次设计联络会结束时，将签署会议纪要。会议纪要和合同有同等法律效力。 3.5 设计联络会具体安排如下： 3.5.1 第一次设计联络会 时间： 合同签订后七天内 地点： 招标方确定 会议日程：这是工程启动会议，甲乙双方将通过磋商对下列内容进行讨论和决定： 工程进度里程碑（进度计划） ； 实施方案； 投标方根据合同规定应提交给招标方审查批准或向招标方传递信息的文件和图 纸清单，及投标方要求招标方计划提交给投标方的传递信息的文件和图纸清 单。 投标方应提出本项目开展所需讨论的技术文件清单（包括互相提供的技术资料） 供会议确认； 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 19 确定设备 KKS 编码系统的编码原则。 进行设备 KKS 编码系统的系统划分。 投标方提交各专业的 KKS 编码的分级清册，其中包括供设计院各专业的在设计 中用的分级编码清册； 投标方提交各专业的 KKS 编码设计说明手册，其中包括供设计院各专业的在设 计中用的 KKS 编码设计说明手册； 投标方正对设计各个专业，给设计院做设计期间编码方式方法的指导。 投标方应对供招标方认可的资料和图纸进行详细的解释，并解答招标方的意见 和问题。招标方将认可后的资料和图纸给投标方，以便投标方正式进入实施 阶段； 投标方提出为实现设备 KKS 编码系统功能所招标方提供的基础资料和过程信息 数据清单，并确定。 招标方审查和批准投标方提交的 KKS 项目实施调整方案。 投标方应介绍同类项目已有的使用经验，包括现场的操作情况、改进情况；投 标方还应介绍已运行系统与用户设备接口的配合情况等； 甲乙双方共同讨论商定在合同中规定的在联络会议解决的问题及招标方认为有 必要商讨的其它问题。 3.5.2 第二次设计联络会议 时间： 第一次设计联络会时商定 地点： 投标方所在地 会议日程： 讨论解决在设计中间出现的一些编码问题，保证编码工作的顺利进行。 3.5.3 第三次设计联络会 时间： 第二次设计联络会之后商定 地点： 招标方所在地 会议日程： 确认设备 KKS 编码系统的最终交付。 投标方对设备 KKS 编码系统的体实施情况进行说明，并介绍即将进行的系统审 核计划。 讨论、确认双方认为在最后阶段需要商讨的其它问题。 中电投二九年度第批集中招标辅机设备招标文件 第三卷 附件（KKS 编码标识系统） 20 设计联络计划表 序号次数内 容时间地点人数 4 售后服务售后服务 4.1 售后服务的目的是使投标方所提供的系统能正常、稳定地运行，招标方通过正确 使用该系统而获得良好的效果。投标方将提供快捷、高效的售后服务。 4.2 投标方将提供一年的质量保证期，保证期从系统可用率试验通过、双方在可用率 试验报告签字之日起计算。 4.3 保证期内，