喜见竹斋老画竹二幅.doc

喜見竹齋老畫竹四幅 喜見竹齋老畫竹三幅 蔡日新對於書畫，我本是外行，但對於書畫作品的欣賞，卻始終保持著一種嚮往的情愫。今年秋末，游方申城，在歸雲居士家裏見到墨竹一幅，且題跋文字佈局於竹葉之間，煞是可愛，當即產生了企望之心。申城返湘，飛鴻致歸雲居士，居士乃垂告竹齋老寓所，由是贈書楊老，並曲達求畫之意。不料素來不輕與人作品的楊老，竟欣然賜以大作二幅，並寄來了他老自家的作品影印件。茲將竹齋老的作品刊登於此 參見/%D3%DE%D3%DE/blog/item/310fcc1665ef1e5bf3de3251.html，/blog/static/81569520091015440293/。，與大家分享。（按：竹齋老名楊竹君，原名孝仁，1936年6月生，江蘇揚州人，為梓室門人，大風堂再傳弟子，上海老城廂書畫會會員。） 楊竹君畫跋譯文一宋人之竹，院本重鈎勒，結構謹嚴。元人多墨竹，遒勁簡淡，多不盡之意，寓狷介高潔之性于畫中。而明清以墨竹輩出，蓋承先人之遺法，另辟蹊徑。然三百年文人皆以善蘭、竹，而今槩不見，不知何故矣。況乎墨竹畫筆墨遣興，而不受所限，欲寫胸中逸氣耳。此槩為文人畫派也。欲畫竹卓然成家者，非數十年功力不逮矣，故明清以來畫家無不工寫竹者。竹者，畫之基本功也。 企愚方家大教 時年己丑冬始，竹癡楊竹君並題於申城竹齋按：這篇畫跋雖是寥寥百餘字，卻將中國墨竹畫創作的歷史沿革表述得十分明瞭，完全可以將之視爲中國墨竹畫之簡史。尤其“寫胸中逸氣耳”一語，乃是文人畫作的筆墨精神所在，實在耐人涵詠。今人即便能作得此等畫作，難免能題得楊老之翰墨，即便畫作與題跋書法均佳，也難免能如此精當地概括中國墨竹畫之創作歷史，或即便能通畫史，更無此等精當之文字表述。基於以上數者，某視此畫作為珍寶，將裝裱之後精心收藏。楊竹君畫跋譯文二夫墨竹之道，唯東方藝術有之，非盡藝事一端而已，實存哲理其中，貴在内美也。人喻為君子，或歌其亮節，得清逸雅健之致，歷來畫論言之多矣。要知畫法通書法，蘭、竹如同草、隸然。鄉賢板橋居士以書家寫蘭、竹，有此精論，闡明不解書法難言畫竹。惜當今書畫日漸分道，且與文學時趨脫離，則畫竹之道又何足道耶！ 企愚方家先生雅正之，己丑初冬竹癡楊竹君並題於申城東郊竹齋四君樓按：此篇跋語僅僅百有餘字，竟道出了中國墨竹畫乃至中國畫的筆墨精神所在。中國畫藝，遠遠超出于技法之上，而是與中國傳統的美學精神息息相通，共同組成了中國美學藝苑之大廈。在畫家筆下雖只是幾片蘭葉或叢竹一莖，而在筆墨之中卻蘊含了作者的人文精神，滲透了作者的審美尚好。因而，越是高明的畫家，越是熔鑄繪畫、書法與文學于一爐，于形似之外求神似，由神似進而求超拔，直至化境。前月曾在金陵烏衣巷徘徊，尋覓當年王、謝的舊跡，亦向當地耆舊請教，然所述王、謝之精神始終不如文獻所載，蓋文化之傳承，早已今不如故也。旹公元二九年十一月十六日 長沙企愚居士蔡日新謹識於北郊懷瑜寒居楊竹君畫跋譯文三畫梅圈花最難，難在花不在榦。然徐青籐（明徐渭，字文長）才橫而筆豪，其畫梅有疎放不羈之氣；然仁濟和尚（宋代名僧）畫梅，自謂用心四十年，始得圈花之法，其究心如此，可見元章（元王冕）後者之圈花，諸公不及也。 企愚仁兄儒雅清正 旹年己丑冬始於申城東郊竹齋 四君樓主楊竹君敬寫按：梅花繪畫題材，自趙宋揚無咎四梅始，馬麟之層疊冰綃、趙孟堅之歲寒三友、徽宗之臘梅山禽、徐禹功之雪中梅竹、無名氏之紅梅孔雀梅竹雙雀等，皆蓋世珍品。暨有元之王冕出世，尤擅畫梅，其繪梅榦，用筆遒勁，頓挫得宜；其繪花瓣，或用濃淡水墨點染，或用雙線勾勒，或點、圈合用，變化多端，非但所繪梅之形態生動，亦寓自家情懷於畫中。爾後吳鎮諸賢，皆有佳作問世，不一而足。及乎明清，陳錄之萬玉爭輝與煙籠玉樹、王謙之卓冠群芳、劉世儒之墨梅、陸復之梅花、孫克弘之梅竹扇面、羅聘之梅竹雙清，皆畫梅之難得精品也。廣陵竹齋老非獨擅長畫竹，於梅花描繪亦頗具心見，尤於圈花技法獨具匠心。取徐青籐之疎放不羈之氣，攝仁濟和尚四十年之用心，妙契元章圈花之心法，自成一家，可喜可賀。由是題數語於竹齋老畫跋之末，以旌先生之畫藝也。時公元二九年十二月九日，長沙企愚謹識於北郊懷瑜寒居。 題楊老所繪蘭花後元宵佳節，獲楊老為小女所繪蘭花並長函，喜甚！憶吾童稚時，見鄭板橋所繪蘭草，題有“深山絕壁見幽蘭，竹影蕭蕭幾片寒；一頂烏紗須早脫，好來高枕臥其間”之詩，則流連而不忍去焉。今得楊老妙筆所繪，則疇昔之惆悵釋然焉。楊老蘭草圖運筆剛柔相濟，斷續顧盼，成一渾然藝術整體。蘭葉、蘭花之勾勒與點綴均是惜墨如金，然逸筆所草數葉蘭草竟有叢蘭之氣韻，妙筆所點兩處蘭花幾使滿室盈芳。款識亦簡潔，然字體勁健高雅，與畫作掩映，相得益彰。板橋所謂“刪繁就簡三秋樹，領異標新二月花”，於楊老此畫灼然可見也。欣賞畫作之後，又拜讀楊老所賜大劄，以四尺宣紙裁成六寸高，先寫蘭花，然後作書。瀏覽全函，令吾為之潸然，如此年邁且功力深厚之藝術家，竟無以遂其出版畫冊之在生心願。值此，令吾回想前年患病而著作蒙方外友人出資刊行，實乃人生大幸也；而楊老之書畫均佳，而年齒又高於吾，畫集尚無從付梓，何其不