奥运英语情景对话东西文化的交流.doc

Dialogue（1）举办2008年奥运会，是北京为奥林匹克文化贡献一份力量的机会。没有中国的参与，没有世界5分之一人口创造的文明，奥林匹克文化是不完整的。2008年，北京将圆你一个美好的梦。 A: Hi, Jim. How are you going? B: Im writing a book. A: Really? What book? B: About Olympics and Chinese culture. A: Terrific! Talk aout it, OK? B: Yes. Its well-known that Beijing will hold the 29th Olympic Games in 2008, and its a golden chance to prosper our culture. I want to introduce the common cultural sense of China to show our splendid culture through my book. A: Good idea! Anything else? B: About the other. oh, by introducing the common cultural sense, I want to make readers, especially foreign readers understand Chinese social value, life style and etc. A: Good, very good! B: We try our best to make Chinese culture merge into the worlds cultural, economic and social development, to make it meet the need of the time. A: Fantastic! I hope to become the first reader after you complete it. Wish you success! B: Thank you very much! Dialogue（2）北京对奥运会的贡献不只是传播奥运会精神，还能将博大精深的东方文化带给奥运和世界。古老而现代的北京，必将因为奥运的到来，让世界各地的朋友对东西方文化的交流有进一步的理解。 A: oh! My God! Fancy meeting you here. B: Yes, what a surprise! We havent seen each other almost half a year. A: Almost. Where are you heading now? B: Oh. Im going to attend a meeting about making Chinese culture various and globalized. A: Its so significant. The east and west culture is a comparatively separate value system of their own society, and each style of culture has advantages and dregs. So the two cultures should nourish and benefit each other. B: Right. It seems to be quite important to Chinese culture. The two-thousand-year feudual rule made Chinese traditional culture self-closed and isolated, and its so short of democracy and open, which is the chief essence of the west culture. Through the meeting, we want to make it the beginning that Chinese culture fully absorb the essence of the west culture. The 2008 Olympics is a desirable chance. A: I see. You apply to the chance of the 2008 Olympics to make your traditional culture absorb the advantage of the west culture, and make it various and globalized. B: Yes. Only the essence. A: I understand it. But I think Chinese culture has many advantages. B: Of course. When Chinese culture absorbs the essence of the west culture, we maintain and carry forward it. A: Good. The Olympics is a belt of the east and west culture. It advances the two different culture systems development. Suppose that the west and east