法语三类动词的直陈式现在时的变位方1.doc

法语三类动词的直陈式现在时的变位方法（1）编写录入法语动词是法语中最重要、也最复杂的一个词类，它分为及物动词、不及物动词、代词式动词、无人称动词和助动词五类。尤主动语态和被动语态，还有直陈式、命令式、虚拟式、条件式、不定式和分词式六种语式。每种语式都有相应的动词形态变化，其中直陈式的时间体系最为繁杂。根据动作或情况发生时间的先后直陈式又分为现在时（le prsent)、未完成过去时（limparfait）、简单过去时（le pass simple）、简单将来时（le futur simple）、复合过去时（le pass compos）、愈过去时（le plus-que-parfait）、先过去时（le pass antrieur）和先将来时（：也称为超复合过去时，le pass surcompos）8种形态。 动词按变位形式一般分成下列3类：第一类包括以-er结尾的原形动词（aller除外），约4000个左右，属于有规则变位，第二组包括以-ir结尾的原形动词，属于有规则变位，这类动词有300多个。第三类动词包括以-oir、-re、-er、-ir结尾的不规则变位动词，大约有150个。一般法语词典都附有不规则动词表，列出它们的变位形式。前两类动词统称为活性变位动词，占法语动词的95%多，第三类动词又称为惰性变位动词，今后不再出现新词，而且由于它们中的一部分被前两组动词所代替，故数量呈现出递减趋势。如clore（封锁）已被clturer（封锁）代替，mouvoir（使感动）已被motionner（使感动）代替。第一类动词总是以er结尾作为其不定式形式。如：manger（to eat），chanter（to sing），parler（to talk），donner（to give）。其变位方法最简单，而且总是一样的，下面以俩个例子说明，注意各动词变位后的发音情况：donner （点击此处发音）to giveje donneI givetu donnesyou giveil donnehe givesnous donnonswe givevous donnezyou giveils donnentthey give注意：donne, donnes 和donnent 发音相同。 parler （点击此处发音）to talkje parleI talktu parlesyou talkil parlehe talksnous parlonswe talkvous parlezyou talkils parlentthey talk注意：同样地，parle, parles 和parlent 发音相同。 另外再举几个例子如下： Je mappelle Valrie. / My name is Valrie. Je mange du poulet. / I eat chicken. Nous pensons toi. / We think about you. Ils jouent au football. / They play football. Vous dessinez trs bien. / You draw very well. 第二类动词的直陈式现在时由原形动词去词尾-ir，另加上词尾-is，-is，-it，-isseons，-issez，-issent构成，请看下面两个动词：finir，blmir。finir （点击此处发音）to end/finishje finisI endtu finisyou endil finithe endsnous finissonswe endvous finissezyou endils finissentthey end注意：finis 和 finit 发音相同，词末辅音 s和t不发音。 blmir （点击此处发音）to paleje blmisI paletu blmisyou paleil blmithe palesnous blmissonswe palevous blmissezyou paleils blmissentthey pale另外再举几个例子如下： Tu rpartis les tches. / You are distributing tasks. Nous finissons nos devoirs. / We are finishing our homeworks. Je pars en vacances / I go on holiday Nous ressortons 18 heures / We go out again at 6 pm. 现在时 Indicatif Prsent变位方法：第一组动词(通常为-er)：参见 aimer注意一些第一组动词由于发音需要，在变位时会有所变化： 以-eler, -eter结尾的第一组动词，如appeler, jeter ,在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母变为ll,tt。 以-cer, -ger结尾的第一组动词，如commencer, manger, 在复数第一人称时词尾应改为 -ons, -geons 。 以-ayer,-oyer,-uyer结尾的第一组动词，如essayer, envoyer, ennuyer, 在单数所有人称，以及复数第三人称的变位中，词尾字母由y变为i。第二组动词 (通常为 -ir)：参见 finir 例外：sortir, courir, ouvrir, servir, partir, dormir等第三组动词：不规则变化。动词提示：注意该组动词词尾中的c为了发音需要在a 和o 前变位Une cdille apparat dans la conjugaison des verbes en -cer sous le c devant les voyelles a et o. Ainsi crira-t-on commenons et tu commenas