海的女儿英语翻译.doc

海的女儿英日翻译：海的女儿英语翻译：The daughter of the seaIn the sea in the distance, the water is so blue, like the most beautiful cornflower petals, and at the same time, it is so clear, like the bright glass. But it is very deep, deep get any chain can reach its bottom. From the bottom to the surface has been reached, there must be many, many church steeple one after another league up just into. The bottom of the sea people will live in here.But people do not think that there is just a piece of covered with white sand of the sea. No, there is growing the most bizarre trees and plants. Their branches and leaves are so soft, so long as water slightly flow once, they shake up, as if they are living things. All the size fish in these branches intermediate swim, like the birds of heaven. The sea is the place where the deepest sea palace in the space. Its walls are made of coral build by laying bricks or stones becomes, it the spire of the window is high in the most bright amber made; But the roof is paved with the black red, they with water flow can automatically close. This is strange good-looking, and kingdom for each a clamshell contains glistening pearl. Any one pearl can become queen hat the main adornment.Live in the sea under has done for many years the widower, but he has an old mother for his household management. She is a clever woman, but for his noble birth always feel not I, so she LaoDai on the tail of a dozen oysters - the rest in the purple can only wear half dozen each. In addition, she is worthy of great praise, especially because she loves the little sea princess - some of her granddaughter. They are six beautiful children, and they are in, the top small can be regarded as the most beautiful. Her skin and light and soft, like rose petals, her eyes are blue, as the deepest lake. However, with the rest of the princess, she has no legs: she the lower part of the body is a fish.They can spend the whole long day in the palace, on the wall of the hall had flowers. The amber panel of the window is open, the fish to swim to them, as we open the window, the swallow can fly in the same. But the fish have been swam to the little princess, in their hand to find something to eat, let them to touch yourself.Outside the palace had a big garden, there is growing many red and blue trees. The fruit of the tree bright like gold, flowers open like a fire burned, squid and leaf in kept shaking. The earth is full of the fine sand, but blue like the flame of a sulfur. There, everywhere flash a bizarre, blue light. It is easy for you to think you are high in the air but not in the bottom of the sea, your head and feet are all a piece of blue sky. When the sea is very calm, you can catch a glimpse of the sun: it looks like a purple flower, from its calyx glittered various colours of light.In the garden, each a small princess have their own a small piece of place, in the above that she can optional plant. Some of his own bed arrangement like a whale, some think the best flower arrangement like a little mermaid. But the most young the but his bed decorate round, like round the sun, at the same time she also a kind of like the sun red flowers. She is a strange child, not love to talk, always is in silently think anything. When other sisters use their acquired from the wreck of the most fantastic things to decorate their garden, she in addition to as high as the sun brilliant red flowers beyond, only willing to have a beautiful marble like. This stone represents a beautiful man, it is to use a piece of white stone carving out, with a trouble with the ship sank to the bottom. She was the next to the stone of a plant like roses that red weeping willow. The trees grow very flourish. It fresh branches and leaves vertical this stone, hung to the blue sand bottom. Its reflection with a purple blue color. Like its branches, the shadow also never rest, roots, and the top of the tree looks like doing the kissing each other of the game.Her greatest happiness is to hear about the world above story. Her old grandmother had to put her all of the ships and of the city, human and animal knowledge to speak to her. Special made her feel a good thing is that the flowers of the land can have fragrance, and the flowers of the sea but not; The forest is green, and what people see in the branches of the fish swam around could sing so sweetly and nice, so that people feel happy. Her grandmother called fish in fact is a bird, but if she didnt say so, the little princess listen to dont understand her story, because she had never seen a bird.Wait till you get full 15 years old, the old grandmother said, I will permit you to float to the surface of the sea up. Then you can sit under the moonlight stones above, see great ships sailed past in your side. You can also see the woods and the city.This is going to in the coming year, the sister of one to 15 years old; But the rest of the it - dont, they a than a small one. So the most young the princess will fully to five years to from the bottom up, to see the world. But every promise next said, she wanted to send her first day see and find things to tell you, because their grandmother speak really is not enough - they want to know things I dont know how many!They who also did not like the young sister desire badly, and she just want to wait for the most long, at the same time she was so silent and thoughtful abound. Dont know how many nights she stood open the window, and through the dark blue water, gazing at it looked at the fish waving their tail and wings. She also see the moon and the stars - and, of course, they emitted light some hair light, but through a layer of water, they look than the human eye is much more in our university. If there is a piece of cloud similar things in the past they float, if she will know that this is not a whale swam in her above, is a carrying many passenger ship in operation. But these passengers can not imagine, here are a beautiful little mermaid, in toward their ships keel stretched out her a pair of white hand.Now the eldest princess was fifteen years old, can rise to the surface of the ocean.When she came back 海的女儿日语翻译： 海娘海見、水青、一番美矢车菊花、清、最明晰。深深、何锚链知。、水面、教会尖塔一一連割。海底人下住。現実思敷诘白砂海底。、生最特异木植物。彼枝葉柔軟、水流、動生。大魚中間枝子泳、空鳥。海情念场所海王宮殿所属。壁、三角高窓最明琥珀作;屋根上黒蚌壳敷、水流自动的开合。怪、国1粒、蚌壳真珠。真珠皇后帽子主欠。下住海王多年男寡。、彼年老母親彼管理家事。彼女利口女、自分高貴出身取、彼女尻尾老戴残金額、1人当戴前期打放。以外、彼女大誉、特彼女小海彼女一部孙。彼女、