《景观交流手册》doc版.doc

景观交流手册THE CLIENT+MANAGEMENT:甲方和项目经理Site analysis phase:（项目分析阶段）-Who is the client? 谁是甲方？_The Chinese government 政府部门-What does the client have in mind for the project? 甲方对这个项目有什么想法_A green corridor in Xintiandi 新天地的绿色走廊_A modern traditional Chinese feel 现代传统的中国风格_Seating areas-What are the intended functions of the $pace?这个空间的功能 准备定义成什么？_To increase property value for the new residential buildings and shops 为新的住宅区和商业区增加附属值-When is the next deadline?下一个节点是什么_This Wednesday 这个星期三_Next week 下周-What is the budget? 预算多少_5,000,000 CNY 500万-Who is the project manager? 谁是项目经理_*-How is the project going to be developed? 项目进程是怎么样的？_The north area will be developed in phase 1 and the south area in phase 2 after a year。 北边区块是开发的第一阶段，南边是第二期的开发。Concept phase:（概念阶段）-What does the client think? 甲方觉得怎么样_The client likes it 甲方很喜欢这个方案Design phase:（设计阶段）-Has anything changed? 事情什么变化吗？_No, continue developing the design 没有，继续深化这个设计Detailed design phase:（扩初阶段）-Are we going over budget? 我们是不是超过预算了？_Yes, simplify the design of the benches 是的，那我们把长凳的设计简化一下吧SCHEDULE+MEETINGS计划表和会议-What is the schedule of the project? 这项目的计划是什么_04.20-31: Site analysis 05.01-20: Design concept-05.21-06.09 Detailed design-When is the deadline? 截至时间是什么_5 pm at the latest最晚是下午5点-When is the next meeting? 下一次开会是什么时候_There is a meeting this afternoon at 5-6:30会议是这个下午5点到6点半_Can we hold the meeting at 6 instead?我们可以把会议时间改到下午六点吗-What is the purpose of the meeting?这个会议的目的是什么呢_To discuss the master plan and concept讨论一下总平面图和概念-Who will be attending? 谁会加入我们的项目_The design team, the planting team and the client 项目设计组，植物组和甲方-Where is the meeting? 在哪里召开会议_In the meeting room, well be video conferencing在会议室，我们将举行视频会议_On site in Xintiandi 在新天地-What happened in the meeting？ 会议情况怎么样_We discussed the design我们在讨论设计-When do I need to send the plans to the 3D company?我什么时候要把设计图发给3d公司呢_The company needs the plans by next thursday, they will send us the model the following morning3d公司在下周四的时候需要这图。然后随后一天会把模型发给我们SITE ANALYSIS:-Can you show me the _?你可以给我看一下_Map, topographic map（地形图）, presentation（介绍）, CAD drawing, sections（立面图）, 3D model, reference image, sketches, architecture（建筑）-Where is the site located?-Country （国家） Province （省份） City District Neighborhood（街坊）_China Shanghai Shanghai Luwan Xintiandi_South of Huahai rd. East of Madang rd. West of South Huangpi rd. North of ZiZhong rd._The site is in a densely（密集的） populated （人口） and busy area_The site lies in an upscale（迎合高层次消费者的） shopping area_The site is 30,000 square meters_The site is adjacent to（邻近的） Taipingqiao Park and close to Peoples square-History_Shanghai became an important port+trade （港口 贸易）city due to its favorable location_Prior to Xintiandi completion in 2001, the area was residential。2001年新天地完成以前，这个地方是住宅区。-Character_ Shanghai is a cosmopolitan （世界性）city where east meets west and old meets new（东西文化，新旧文化的交汇处）_Xintiandi is a modern twist on traditional 19th century Shanghai Shikumen architecture新天地是一个现代-Economy_Shanghai is a financial（金融l, manufacturing（工业） and trade（贸易） center _Xintiandi has a tourist and service based economy新天地的游览和服务都是有经济奠基的-Demographics人口统计资料_23 million growing at a rate of 37.53%. 98.8% Han Chinese. 40% migrants（移居者）. 0.6% foreigners._The majority（多数） of the residents and visitors are expats, wealthy, or both.-Culture_Shanghai is a melting pot of various cultures 上海是一个可以容纳各种文化的大熔炉-Architecture建筑_Modern Shikumen style buildings 现代思库门的建筑风格-Climate天气_A humid（湿气）, ocean influenced（影响） climate with 4 distincts（明显）easons_Northwesterly winds_Average temperature ranges from 4.2-27.9C-Topography+Soil_Shanghai is flat with little or no elevation change（上海的地形平坦 基本没有什么海拔变化）_The soil is generally loose and soft（土质疏松柔软）_There are no hills or depressions in Xintiandi（新天地没有山也没有洼地）-Circulation（流通 传播）_Shanghai has 3 major expressways（上海有3条重要的高速公路）_A primary road on the site is Madang rd.马当路是一条很基本的道路_A large pedestrian road runs through the center of the site（有一条步行路穿越这个地方的中心）_Surface parking is limited, most parking is in underground garages 露天停车位是有限的，大多数的停车位都是在地下车库_Xintiandi is served by the _buses and line _subway新天地有什么公交车 和 几号线可以乘坐-Building code_The