实务课件：检验.ppt

国际贸易实务,第二部分 国际货物买卖合同条款,商品的名称、品质、数量与包装 国际货物运输 国际货物运输保险 商品的价格 国际货款的收付 检验、索赔、不可抗力与仲裁,第八章 检验、索赔、不可抗力与仲裁,检验 索赔 不可抗力 仲裁,第一节 商品检验,商品检验的作用 检验条款的主要内容 合同中的检验条款,一、商品检验的作用,在国际贸易中，无论是一个国家的法规还是有关国际公约，都承认和规定买方有权对自己所买的货物进行检验。 有些国家法律规定对某些货物进行强制性检验，未经检验的货物不准进出口。 商检机构出具的检验证书是买卖双方交接货物、结算货款、处理索赔与理赔的重要单据之一。,二、检验条款的主要内容,检验时间与地点 检验机构 检验证书 检验标准,1、检验时间与地点,在出口国产地检验 在出口国装运港（地）检验（离岸品质和离岸重量） 在进口国目的港（地）检验（到岸品质和到岸重量） 在进口国买方营业所或用户所在地检验 出口国装运港检验，进口国目的港复验,2、检验机构,官方机构 例如：中国进出口商品检验局及其分支机构 非官方机构 例如：中国进出口商品检验公司及其分公司,3、检验证书,进出口商品经商检机构进行检验、鉴定后出具的证明文件，称为检验证书。 检验证书的种类 检验证书的作用,（1）检验证书的种类,品质检验证书 重量检验证书 数量检验证书 卫生检验证书 兽医检验证书 产地检验证书 验残检验证书 价值检验证书,（2）检验证书的作用,作为证明卖方所交货物是否符合合同规定的依据。 作为买方对货物提出异议/拒收货物/索赔的依据。 作为卖方向银行议付货款的一种单据。 作为通关验放的有效证件。 作为证明货物在装卸、运输途中的实际状况，明确责任归属的依据。,4、检验标准,（1）对买卖双方具有法律约束力的标准，如买卖合同和信用证。 （2）与贸易有关国家所制定的强制执行的法规标准，如安全法规标准、环保法规标准等 （3）国际权威性标准，如国际标准、国际商品行业协会标准等。,三、合同中的检验条款,检验条款的规定方法 拟订检验条款时应注意问题,1、检验条款的规定方法,一般采用出口国检验并签发检验证书，进口国复验的方法。 例如，合同中规定：“双方同意以装运港中国进出口商品检验局签发的品质和数（重）量检验证书作为信用证项下议付单据的一部分。买方有权对货物的品质、数（重）量进行复验。复验费由买方负担。如发现品质和或数（重）量与合同不符，买方有权向卖方索赔。索赔期限为货到目的港天以内。”,2、拟订检验条款时应注意问题,考虑合同中的品质、数量、包装条款 检验条款应明确具体 考虑商品及其包装的特点 考虑有关国家的法律规定,第二节 索赔,索赔与理赔 不同法律对违约行为的不同解释 合同中的索赔条款 处理索赔时应注意的问题,一、索赔与理赔,索赔是指遭受损害的一方向违约方提出赔偿的要求，在法律上是指主张权利。而理赔是指违约一方对受损害方所提赔偿要求的受理与处理。 国际贸易中的索赔类型包括： 贸易索赔； 运输索赔； 保险索赔。,二、不同法律对违约行为的不同解释,英国法律的解释 美国法律的解释 联合国国际货物销售合同公约的解释,1、英国法律的解释,违反要件 后果：解除合同，并要求损害赔偿 违反担保 后果：不能解除合同，但可要求损害赔偿 注意：对违约性质的判断着重于所违反的合同条款本身。,2、美国法律的解释,重大违约 后果：撤消合同，并要求损害赔偿 轻微违约 后果：不能撤消合同，但可要求损害赔偿 注意：对违约性质的判断着重于违反合同所造成损失的程度。,3、联合国国际货物销售合同公约 的解释,根本性违约 后果：撤消合同，并要求损害赔偿 非根本性违约 后果：不能撤消合同，但可要求损害赔偿 注意：对违约性质的判断着重于违反合同所造成损失的程度。,三、合同中的索赔条款,异议与索赔条款 罚金条款,异议与索赔条款,索赔依据 索赔期限 处理索赔的办法和索赔金额,1、索赔依据,是指索赔必须具备的证据和出证机构 包括： 法律依据：贸易合同和有关国家的法律规定 事实依据：违约的事实真相及其书面证明,2、索赔期限,是指索赔方向违约方提赔的有效时限，逾期提赔，违约方可不予受理。 索赔期限的规定要根据商品性质以及检验所需时间等因素确定。业务中的习惯做法是：一般货物的索赔期限为货到目的港后30-45天；食品、农产品等易腐商品的索赔期限可以再短些；机器设备的索赔期限分数量和品质做不同的规定，数量方面的索赔期限一般为货到目的港后60天，品质方面的索赔期限一般为1年或1年以上，并通常规定其为质量保证期。,3、处理索赔的办法和索赔金额,通常在合同中只作一般笼统性规定。 具体发生违约时，根据双方商定和有关法律规定来确定。,异议与索赔条款的规定方法,例如，在我国出口合同中规定： 索赔：买方对于装运货物的任何索赔，必须于货到提单规定的目的地天以内提出，并须提供经卖方同意的公证机构出具的检验报告。,罚金条款,是指当一方未履行合同义务时，应向对方支付一定数额的约定金额，以补偿对方的损失。 罚金条款一般适用于卖方延期交货或买方延迟开立信用证或延期接货等情况下。 罚金的支付并不解除违约方继续履行的义务。 注意：英美法系国家的法律只承认损害赔偿，不承认对于带有惩罚性的罚金，签约时应注意约定罚金的合法性。,罚金条款的规定方法,例如，在合同中规定：如果卖方不能如期交货，每延误1周买方收取0.5%的罚金，不足1周按1周计算。但罚金不得超过货物总金额的5%。延误10周后，买方有权撤销合同，并要求卖方支付上述金额。,四、处理索赔时应注意的问题,注意调查研究，要重事实、重证据。 注意分清责任，是属于贸易索赔、运输索赔还是保险索赔。 注意商业信誉和道德。 注意研究国际贸易惯例、规则及有关法律的规定。,掌握罚金条款与异议索赔条款的区别,中国某公司向香港公司进口20台精密仪器，每台3000港元。合同规定：任何一方违反合同，应支付另一方违约金额10000港元。事后卖方只能交货12台，余下的8台不能交货。当时市场价格上涨，该仪器每台价格为4000港元。卖方认为合同规定的违约金为10000港元，欲赔10000港元了事。但买方不同意。在上述情况下，买方能向卖方索赔多少？为什么？,索赔对象的确定,我国A公司以CIF鹿特丹出口食品1000箱，即期信用证支付。货物装运后，A公司凭已装船清洁提单和已投保一切险和战争险的保险单，向银行收妥货款。货到目的港后，经进口人复验发现下列情况： （1）该批货物共有10个批号，抽查20箱，发现其中2个批号涉及200箱食品中细菌含量超过进口国标准； （2）收货人只实收995箱，短少5箱； （3）有10箱货物外表状况良好，但箱内货物共短少60千克。 问：上述情况下，进口人应分别向谁索赔？,第三节 不可抗力,不可抗力的含义 不可抗力事故的特点 不同法律对于不可抗力的不同解释 合同中的不可抗力条款 援引不可抗力条款时应注意的问题,一、不可抗力的含义,是指在货物买卖合同签订以后，不是由于订约者任何一方当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人即不能预见和预防，又无法避免和克服的意外事故，以致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方可以免除履行合同的责任或延期履行合同。 引起不可抗力事故的原因： 自然力量 社会力量,二、不可抗力事故的特点,意外事故必须发生在合同签订以后。 意外事故不是因为合同当事人自身的过失或疏忽导致。 意外事故是合同当事人不能控制、不能预见、无法避免。 注意：区分商业风险和不可抗力事故。根据国际贸易惯例的解释：货价的变动、运价的变动、汇率的变动等不属于不可抗力，是正常的商业风险。,三、不同法律对于不可抗力的 不同解释,大陆法系 “情势变迁原则” 英美法系 “合同落空原则” 联合国国际货物销售合同公约 “免责”,四、合同中的不可抗力条款,不可抗力事故的范围 不可抗力事故的后果 发生事故后通知对方的期限和方式 证明文件及出具证明的机构,不可抗力条款的规定方法,例如：在出口合同中规定： 不可抗力：如因战争、地震、水灾、火灾、暴风雨、雪灾或其它不可抗力的原因，致使卖方不能部分或全部装船或延迟装船，卖方对于这种不能装运、延迟装运或不能履行合同的情形均不负有责任。但卖方须用电报（或电传）通知买方，并以航空信件向后者提出由中国国际贸易促进委员会出具的证明书。,五、援引不可抗力条款时应注意的问题,任何一方当事人在遭受不可抗力事故后，必须及时通知对方，并在一定时间内提供不可抗力事故证明。 任何一方当事人在接到不可抗力事故非通知或证明后，无论同意与否，都应及时答复对方。 我方在履约过程中，如遇不可抗力事故，应当合理运用不可抗力条款为自己免责。 当对方援引不可抗力条款要求免责时，我方应按照合同规定严格审查，以维护自己合法权益。,合理运用不可抗力条款（一）,中国某公司从阿根廷进口普通豆饼2万公吨，交货期为当年8月底，拟转售欧洲。然而当年4月，阿根廷商人原定的收购地点发生了百年未见的洪水，阿商的收购计划不能实现。此时，阿商要求我公司按不可抗力的有关规定处理，免除其交货义务。问：中方应如何处理？为什么？,合理运用不可抗力条款（二）,我国某公司出口一批货物，分四批平均装运，第四批突遇暴风雪，原定的装运期是4月25日，结果拖到5月1日才装运，转运后拿提单去银行议付，遭银行据付。问：银行是否有理由据付？为什么？我方应如何处理？,解决国际贸易争议的方法,友好协商 调解 仲裁 诉讼,第四节 仲裁,仲裁的含义 仲裁方式的特点 仲裁协议 合同中的仲裁条款,一、仲裁的含义,又称公断，是指买卖双方在争议发生之前或发生之后，签订书面协议自愿将争议提交双方所同意的第三者予以裁决，以解决争议的一种方式。 仲裁依照法律所允许的仲裁程序裁决争议，因而仲裁裁决具有法律约束力，双方当事人必须遵照执行。,二、仲裁方式的特点,仲裁是双方自愿的。当事人双方应在争议发生之前或之后订立仲裁协议，任何仲裁机构不受理没有仲裁协议的案件。 仲裁的立案时间快。一般在1周之内即可开庭，处理案件时间较短。 仲裁的费用较低。一般按争议价值的一定百分比收取费用。 仲裁时当事人双方可以选择仲裁员。 仲裁裁决一般是终局裁决，对双方都有约束力。 仲裁气氛缓和，当事人双方感情上有回旋余地。,三、仲裁协议,仲裁协议的形式 仲裁协议的作用 有效的仲裁协议必须具备的条件,1、仲裁协议的形式,仲裁条款 由双方当事人在争议发生之前订立，一般为合同条款的一部分。 提交仲裁的协议 由双方当事人在争议发生之后订立。,2、仲裁协议的作用,约束双方当事人只能以仲裁方式解决争议，不得向法院起诉。 排除法院对有关案件的管辖权。 使仲裁机构取得对争议案件的管辖权。,3、有效的仲裁协议必须具备的条件,大多数国家法律规定，有效的仲裁协议必须具备以下条件： 仲裁协议必须采用书面形式； 仲裁协议是双方当事人意思表示真实一致的结果； 申请仲裁的事项必须是法律允许以仲裁方式处理的。例如，大部分国家法律都规定，侵权争议不可以仲裁处理。,四、合同中的仲裁条款,仲裁地点 仲裁机构 仲裁规则 仲裁效力 仲裁费用的负担,1、仲裁地点,仲裁地点是仲裁条款的核心，因为它与仲裁所适用的程序法以及合同所适用的实体法密切相关。 我国进出口业务中常见的规定方法有： 在我国仲裁 在被诉方所在国仲裁 在第三国仲裁,2、仲裁机构,包括常设的仲裁机构和临时仲裁庭。 国际上常设的仲裁机构主要有：国际商会仲裁院、英国伦敦仲裁院、美国仲裁协会、日本国际商事仲裁协会等。 我国的涉外仲裁机构是中国国际经济贸易仲裁委员会。,3、仲裁规则,按照国际惯例的解释，原则上采用仲裁地的仲裁规则。 但是某些仲裁机构也允许根据双方当事人的约定，采用仲裁地以外的其它仲裁机构的仲裁规则。 注意：在中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁时，必须采用它的仲裁规则，当事人没有自由选择的权利。,4、仲裁效力,是指由仲裁庭作出的裁决，对双方当事人是否具有约束力，是否为终局性，能否向法院起诉变更裁决。 在中国，由中国国际经济贸易仲裁委员会作出的裁决都是终局性的，对双方当事人都有约束力，任何一方都不许向法院起诉要求变更。,5、仲裁费用的负担,一般规定由败诉方承担，也可以规定由仲裁庭酌情处理。,仲裁条款的规定方法,例如，在合同中规定： 仲裁：由于本合同或由于违背本合同，终止本合同或本合同无效而发生的或与此有关的任何争端、争议或要求，双方应通过友好协商解决；如协商不能解决，应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，根据其仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。,案例一,我国某出口企业以CIF与美国某公司签定了200套家具的合同。合同规定某年12月交货。11月底，我企业出口商品仓库发生雷击火灾，致使一半左右的出口家具烧毁。我企业以发生不可抗力事故为由，要求免除交货责任，美方不同意，坚持要求我方按时交货。我方无奈经多方努力，于次年1月交货，美方要求索赔。试分析（1）我方要求免除交货责任的要求是否合理？为什么？（2）美方的索赔要求是否合理？为什么？,案例二,我A公司与美国B公司以CIF纽约的条件出口一批农产品，订约时，我公司已知道该批货物要转销加拿大。该货物到纽约后，立即转运加拿大。其后纽约的买方B凭加拿大商检机构签发的在加拿大检验的证明书，向我方提出索赔。问我方的公司应如何对待加拿大的检验证书？,案例三,我方售货给加拿大的甲商，甲商又将货物转手售给英国的乙商。货物抵甲国后，甲商已发现货物存在质量问题，但仍将原货经另一艘船运往英国，乙商收到货物后，除发现货物质量问题外，还发现有80包货物包装破损，货物短少严重，因而向甲商索赔，据此，甲商又向我方提出索赔。问：此案中，我方是否应负责赔偿？为什么？,案例四,某企业以CIF条件出口1000公吨大米，合同规定为一级大米，每公吨300美元，共300000美元。卖方交货时，实际交货的品质为二级大米。按订约时的市场价格，二级大米每公吨250美元。问（1）根据公约的规定，此案中，买方可以主张何种权利？（2）若买方索赔，其提出的索赔要求可包括哪些损失？,案例五,买卖双方以CIF价格术语达成一笔交易，合同规定卖方向买方出口商品5000件，每件15美元，信用证支付方式付款；商品检验条款规定：“以出口国商品检验局出具的检验证书为卖方议付的依据，货到目的港，买方有权对商品进行复验，复验结果作为买方索赔的依据。”卖方在办理装运、制作整套结