UHZ52磁翻板液位计说明书.doc

北京中航科仪测控技术有限公司 UHZ-52系列浮子液位计产品说明书概述 UHZ52系列浮子液位计是我厂在长期生产板管式液位计基础上按照国外最新技术发展起来的内浮子式液位计,由于其承压零件使用不锈钢材料,在结构上减少了密封结合面，故仪表的安全性、可靠性得到提高。液位显示清晰醒目。特点 测量范围大，读数直观清晰 机械式结构、安全可靠 密封结合面少，不易渗漏 指示部分与被测介质完全隔离 用途与适用范围 序号液位计类别名称 型号 适用范围及用途1普通型UHZ52UHZ52浮子液位计是一种就地显示仪表，广泛应用于石油、化工、电力、轻工、环保等部门对开口或承压容器中的液位进行连续显示。2地下槽式HZ52D适用于各种地下燃油或化学仓储罐，可在地上显示液位。不适合于强烈振动和强磁的工作场合。（工作压力1.6MPa；测量范围2m）3电远传型UHZ52E是带420mA电远传及上下限开关液位变送器的磁浮子液位计。4防爆型UHZ522B是带420mA电远传及上下限开关液位变送器的防爆磁浮子液位计。5高温型UHZ52T适用于温度0200的介质,当工作温度大于200400时可提供散热装置。特别适用于容器压力为4 .0MPa6.3MPa的液位显示。并可输出420mA电远传信号及上下限开关信号。6夹套型UHZ52J适用于被测介质粘度大,温度较高或较低需要使用伴热装置的仪表。7防腐型UHZ52F特别适合于具有腐蚀性、毒性的液位测量指示。（工作压力1.6MPa；测量范围2m）注：对于含有固体悬浮杂质、铁磁性杂质的容器我厂可提供积尘装置。 选型定货须知 UHZ5 浮子液位计 U：物位仪表 H：磁性浮子 Z：指示式代码12 指示方式 浮子式 翻柱式代码234567 介质密度（g/cm3） 0.450.51 0.510.65 0.650.75 0.750.9 0.91 11.5代码12345 工作压力 （单位：MPa） 1.0 （联接法兰GB9119.7 PN1.0 DN20） 1.6 （联接法兰GB9119.10 PN2.5 DN20） 2.5 （联接法兰GB9119.10 PN2.5 DN20） 4.0 （联接法兰HG20597 PN4.0 DN20） 6.3 （联接法兰HG20597 PN6.3 DN20）代码12345678 测量范围L（安装法兰中心距） 500 800 1100 1400 1700 2000 2500 3000 代码JDF1F2F3BET类型 接触介质材料基型 不锈钢 夹套型 不锈钢地下槽型 不锈钢防腐型 全塑型 ABS或PVC防腐型 涂覆型 TEFLON防腐型 玻璃钢 不锈钢电远传型 防爆 不锈钢电远传型 不防爆 不锈钢高温型 不锈钢UHZ5 2 5 1 2 E （完整的产品规格代码示例）示例 UHZ52512E为介质密度范围0.750.9g/cm3，工作压力1MPa，测量范围800的 电传翻柱指示式浮子液位计。 电远传型 说 明 UHZ52E就地浮子指示 带数字显示表UHZ52E就地浮子指示 带420mA连续输出电远传信号 UHZ52E就地浮子指示 带上下限开关报警UHZ52E就地浮子指示 带420mA连续输出电远传信号带上下限开关报警UHZ52E就地翻柱指示 带数字显示表 UHZ52E就地翻柱指示 带420mA连续输出电远传信号 UHZ52E就地翻柱指示 带上下限开关报警 UHZ52E就地翻柱指示 带420mA连续输出电远传信号带上下限开关报警工作原理与结构产品分为两系列：UHZ51系列装有浮子式指示器；UHZ52系列装有翻柱指示器。其结构见图1，图2。 图1 浮子指示器 图2 翻板指示器 1.浮子室 2.显示架 1.浮子室 2.显示架 3.标尺 4.指示浮子 3.指示器 4.标尺 本产品是基于浮力及磁力原理设计的。仪表的浮子室与容器接成连通器，则浮子室的液面与容器的液面等高。当液面发生变化时，浮子室内装有磁钢的浮子将随液面升降，经磁耦合驱动浮子室外壁上的指示器显示液位。普通型仪表主要由磁性浮子、浮子室、连接法兰、排放阀及指示器等组成。地下槽型仪表其浮子内不安装磁钢只产生浮力，浮子用连接杆和磁钢连接使浮子和磁钢产生位置差，当液面变化时，浮子通过连接杆带动磁钢升降，经磁耦合驱动浮筒外壁上的显示器显示液位。仪表主要由磁钢、浮球、连接杆、浮筒组件、显示器等组成，接触介质的结构零件材质为不锈钢、聚四氟乙烯及铝合金。夹套型仪表工作原理与普通型仪表相同。结构上与普通型不同的是带有伴热夹套，伴热夹套与浮子室焊接成一体。电远传及防爆型仪表是基于浮力及磁力原理设计的。当容器内的液面发生时，伴随磁性浮子随液面升降的同时，磁浮子液位变送器或防爆磁浮子液位变送器内干簧管经与磁性浮子耦合后随之动作，输出与液面相对应的电阻、电流或开关信号。技术参数 正常工作条件 环境温度 2570 相对湿度 5%100%包括凝露和直接湿 大气压力 86MPa108MPa 测量范围 500mm3000mm分档 测量精度 跟踪式指示器20mm 翻板式指示器25mm 工作压力 1MPa、1.6MPa、2.5MPa、4MPa、6.3MPa 介质密度 0.5g/cm31.5g/cm3分档 介质粘度 0.05Pas 介质温度 2580 跟踪速度 0.8m/s 接触介质材料 1Cr18Ni9Ti 电远传精度 测量范围（m）00.50.5223测量精度（mm）21.5 211.5 2 控制点误差 10mm 回 差 不超过基本误差 重复性误差 不超过基本误差 开关控制点的接点容器 AC或DC220V;1A（纯电阻负载） 控制点间最小间距（mm） 60 外壳防护等级 P54 显示仪表 XMT-124数字显示表（带上下限可设定报警及 420mA输出信号）外形尺寸16080275 防爆等级 dBT4外形尺寸及安装要求 普通型浮子液位计外形尺寸及安装示意见图3 夹套型浮子液位计外形尺寸及安装示意见图4 防腐型浮子液位计外形尺寸及安装示意见图5 高温型浮子液位计外形尺寸及安装示意见图6 防爆型液位变送器外形示意见图7 地下槽型浮子液位计外形尺寸及安装示意见图8 仪表与容器为跨中法兰连接，用户法兰的尺寸见图9，图10及表1 1浮子室 2指示器 1连接法兰 2浮子室 3排放螺钉 4连接法兰 3指示器 4伴热夹套 图3 图4 注：伴热夹套可与端部有 ZG1/4螺纹的管路连接。 图5 连接法兰尺寸图 1液位变送器 2浮子室 图7 防爆型液位变送器示意图 3指示器 4阀门 5连接法兰 图6 注：高温型浮子液位计外形与电远传型液位计外形相似，故这里只列高温型外形图； 防爆型浮子液位计除液位变送器外其余均与电远传型浮子液位计相同，因此把防 爆型液位变送器外形图附上。1筒体 2指示器 3连接法兰 4用户法兰 5浮球组件 图8 地下槽型浮子液位计外形尺寸及安装示意图 （A型仪表法兰） （B型用户法兰） 图9 GB 9119.7-88法兰尺寸图 图10 HG20597-97法兰尺寸图 表1 法兰标准公称通径法兰焊端外径连接尺寸密封面法兰厚度C法兰高度H法兰颈N公称压力PNMPaDKL螺栓数量螺纹dXYf1f2GB9119.7-882026105751441256/2/16/1GB9119.10-882026105751441256/2/16/1.62.5HG20597-9720261057514412565051432026454.0HG20597-9720261309018416565051432029486.3注： 用户如使用其它标准法兰可专门提出，我厂将按要求供货。 仪表的测量范围即法兰连接的中心距，下法兰中心即为仪表指示的零点，用户法兰 应保证螺钉孔的位置为跨中及上下法兰端面的平面度、垂直度和中心距，否则将影 响仪表的正常安装和使用。 浮子室内应保持清洁不应有杂质，尤其是铁磁性杂质进入，当介质不清洁时应加吸 附及过滤装置，以确保仪表正常工作。 仪表下端装有排污放空阀门，阀门下端有G1/2螺纹接口供连接接管用。电气接线 图11 UHZ52E及B仪表接线图 图12 UHZ52E及B仪表接线图12电话010-61794317 成套性 UHZ52 系列浮子液位计（除地下槽外均未装入浮子） 1台 浮子 （地下槽系列除外） 1个 液位变送器（电远传系列专用） 1台 产品使用说明书 1份 产品检验合格证 1份 装箱单 1份 备用工具磁钢 1个安装调试与使用 用户产品到货后应首先检查产品的包装质量，包装箱应完整无损，标志清晰。如果包装已有明显损坏应及时找储运部门查清问题及责任并知我厂。如包装无质量问题。可开箱取出产品。 必要时可对仪表进行简单的检测： 普通型 拆下浮子室法兰将浮子按箭头向上的方向（此时浮子内磁钢在其上半部）装入浮 子室，重新装上浮子室法兰，注意装好密封垫并均匀紧固，将下连接法兰堵死， 由上连接法兰口缓缓注入指示器应有液位指示且动作灵敏无跳动，仪表即正常， 如指示器未跟踪指示可用备用工具磁钢把指示浮子吸起使之与浮子室内的磁浮子 耦合（浮子指示式）或用磁钢自下至上吸引指示器使其指示正确。 仪表在设备上安装时应在法兰结合面放上密封垫然后用螺栓将仪表固定在用户法 兰上。 仪表安装在压力容器上时应和容器一起按有关规程进行压力试验，即经1.25倍工作压力的水压试验及1.05倍工作压力的气密性试验，确认无渗漏后可投入使用。 （注意当试验压力超过1.25倍仪表工作压力时应将浮子室中取出，待水压试验合 格后，再将浮子装入浮子室进行不大于1.05倍仪表工作压力的气密试验）。 仪表出厂前根据用户定货要求的工作压力，介质密度配好浮子并经校准，仪表使 用时一般不需调试。 仪表投入运行时，应先打开上阀门然后缓缓打开下阀门使介质慢慢流入浮子室， 防止液位上升速度过快造成指示器不能跟踪显示或损坏浮子。 地下槽型 正确装入浮子杆组件，磁钢与指示器进入耦合后，可以手工移动浮球，模拟液位 变化，指示器应能正常动作。 仪表安装时先将浮球杆组件通过仪表法兰孔插入浮筒内，并使浮球杆组件上的磁钢N极（封胶面）面对指示器见图8，加密封垫后将组件上长板与仪表法兰端面长槽对准后再将两法兰紧密连接安装，见图8。 电远传型 电远传部分与仪表的电缆引入装置见图11，推荐使用电缆为KVV型， 外径10.511mm，安装时去掉金属垫片，接线之后拧紧压紧螺母。 安装时用户必须遵守中华人民共和国危险场所电气安全规程。维修必须在安全场所进行。在安装和维修时必须切断电源后，再打开仪表接线盒仪表的接线盒上有接地端子需接有可靠地线。 使用环境周围气体对铝合金不得产生腐蚀作用，被测介质对1Cr18Ni9Ti （不锈钢）不得产生腐蚀作用。 数字式显示仪表盘上的开口尺寸为15275mm。数字显示仪表横式安装于安全 场所。 当仪表就地显示部分正常投入运行后，接好电远传的连线，盖上仪表接线盒，通电。观察数字显示表的液位值。如果电远传的液位值与就地显示仪表的液位值不 一致时，可松开喉箍适当移动变送器的上下位置，使之达到一致，然后紧固喉箍。 UHZ50000E系列配用XMT-124D型数字液位显示仪，其分辨率为1cm。可按用户要求带有420mA信号输出及高低位报警，报警的设定是按下H键不松手， 此时显示值为高低位报警位置值。同时用改锥连续调整显示仪面板上的H螺钉可改变显示值到所需设定值。放开H键，高位设定完成。低位设定同理，按下L键调整L螺钉。 UHZ50000E系列仪表直接输出电流信号，也可以再接XMT-125D数字式液位显示仪。仪表出厂时，已经调整好满度为20mA，零位为4mA。用户在安装之后可以检查一下，如不符合精度要求可微调零位和满度电位器，并反复调整两次即可。 防爆电远传型 在调整和使用的过程注意保护仪表接线盒盖上的防爆螺纹接合面，不得有划痕、 碰撞等损伤。 防腐型 液位计的测量零点不是仪表的下法兰中心。应以实际指示器显示的位置为准，找 出盲区，再移动标尺确定零位。 F1防腐型浮子液位计为全塑料材质，结构强度较低，应外加金属支撑，以确保使 用安全。 F1防腐型浮子液位计在安装时应均匀紧固法兰螺钉，以免受力不均损坏表体密封 填料为四氟石墨盘根（由厂方提供） F2防腐型浮子液位计的防腐涂层需小心保护，不得有划伤及破损，特别是浮子更 应轻装轻放，以免破坏防腐效果。 （注：未加特殊说明的系列均与普通型相同。） 维护与保养 对于正确安装于良好的工作环境中的仪表，除日常表面的维护外，平时无需特殊 的维护保养。 对于被测介质中含有杂质或粘滞物要加装过滤器或经常对浮子室及浮子进行清洁 处理，防止浮子卡死。拆装浮子时请特别注意浮子的方向。如果装反，则仪表 不能正常工作。 翻柱式指示器的表面应定期进行清洁处理，以防其表面积有过量的污物和粉尘， 影响仪表正常显示。 经长期使用的仪表应在大修时更换易损件。 用户应根据介质的温度，流量和腐蚀性等各种因素经常检查仪表的腐蚀情况并对仪表的使用寿命进行评估予测，定期对易损件以至整个仪表进行更换。 易损清单序号名称代号规格材料数量建议更换期1密封垫UHZ52-172.5=1.5耐油橡胶石棉112年2密封垫UHZ52-422=1.5紫铜112年3密封垫UHZ52F1-4115=2耐油橡胶112年4密封垫UHZ52F1-3115=2氟橡胶20.51年 5指示器UHZ52-1108.643ABS135年 常见故障及排除方法序号故障特征产生的原因排除方法1液位升降仪表无指示1浮子漏、损坏2浮子失磁3指示浮子或翻柱失磁 更换损坏零件2指示器指示不正常1 因强烈振动，指示浮子脱离磁耦合用备用工具磁钢将指示器引到浮子磁力范围内使之进入耦合状态2磁钢磁力减弱 更换3 翻柱式指示器个别翻柱失磁， 卡死或人为原因