信息管理专业英语16学时第一课.ppt

Information Management English,信息管理专业英语,专业英语的能力训练 读 写 听 说,信息管理专业英语的特点 科技文体是自然科学和技术人员从事专业活动时使用的一种文体，如科学著作、学术论文、实验报告、设计报告、科技产品说明书、科技产品操作指导等都属于科技文体。科技文体讲究逻辑的条理清楚和叙述的准确严密，与其它文体有显著的区别。,词汇的特点 名词性词组多 合成新词多 缩略词多 单个动词比动词词组用得频繁 技术词汇多 半技术词汇多,技术词汇（technical words） 这类词的意义狭窄、单一，一般只使用在各自的专业范围内，因而专业性很强。这类词一般较长并且越长词义越狭窄。 比如：bandwidth（带宽），superconductivity（超导性）, Broadband(宽带)，Software(软件), hardware（硬件）,次技术词汇（sub-technical words） 次技术词汇是指不受上下文限制的各专业中出现频率都很高的词。这类词往往在不同的专业中具有不同的含义 比如：register在计算机系统中表示寄存器，在电学中表示计数器、记录器，在乐器中表示音区，而在日常生活中则表示登记簿、名册、挂号信等。,语法的特点 客观（objectivity） 精练（conciseness） 准确（accuracy）,客观（objectivity） 因为要求客观，所以常用被动语态和一般现在时。有人统计专业英语中被动语态的句子要占1/3至1/2。,精练（conciseness） 因为要求精练，专业英语中常希望用尽可能少的单词来清晰地表达原意。这就导致了名词化单词或词组及其他简化形式的广泛使用。,准确（accuracy） 为了准确精细地描述事物过程，所用句子都较长有些甚至一段就是一个句子。长句反映了客观事物中复杂的关系，它与前述精练的要求并不矛盾，句子长结构仍是精练的，只是包含的信息量大，准确性较高。,时态的特点 就时态而言，因为专业科技文献所涉及的内容（如科学定义、定理、方程式或公式、图表等）一般并没有特定的时间关系，所以在专业文献中大部分都使用一般现在时。,时态的特点 至于一般过去时、一般完成时也在专业英语中经常出现，如科技报告、科技新闻、科技史料等。,读、写 词 句 段,词汇 普通词被赋予新的词义 派生词 合成词 借用词 通过词类转化构成新词 名词化,派生词(derivation) 这类词汇根据已有的词加上某种前后缀，或以词根生成、或以构词成分形成新的词。科技英语词汇中有很大一部分来源于拉丁语、希腊语等外来语，有的是直接借用，有的是在它们之上不断创造出新的词汇。这些词汇的构词成分(前、后缀、词根等)较固定，构成新词以后便于揣度词义，易于记忆。,1前缀 （1）multi、poly -多（相当于many） multimedia multiprocessor multiprotocol multiapplication multifunction polytechnic,多媒体 多处理器 多协议 多用途软件 多种功能 多种科技的,（2）hyper, super-超级 （相当于over） hypercard hyperlink hypertext hypermedia superset superclass,next,超级卡片 超链接 超文本 超媒体 超集 超类,The Definition of Superset A set S1 is a superset of another set S2 if every element in S2 is in S1.,back,（3）inter-相互、在.间 Internet interconnection interaction interchange interface interlock interbusiness interoperability,因特网 互联 互动，交互 交换 接口、界面 互锁 公司间 协同工作能力,（4）micro-微型 Microsoft microprocessor microkernel microcode,微软 微处理器 微内核 微代码,next,The Definition of microcode The lowest-level instructions that directly control a microprocessor. A single machine-language instruction typically translates into several microcode instructions. In modern PC microprocessors, the microcode is hardwired and cant be modified.,back,（5） tele-远程的 telephone telemarketing telecommuting telecomputing teleconference,电话 电话营销 远程办公、远程交换 远程信息处理 远程会议,（6）uni, mono 相当于single unicode monochrome （7）bi, di 相当于 twice binary diode,统一代码 单色,二进制 二极管,（8）simili, homo 相当于same similarity homogeneous （9）semi,hemi 相当于half semiconductor hemicycle,相似性 同样的,半导体 半圆形,2后缀 后缀是在单词后部加上构词结构，形成新的单词。常用后缀大致可分为名词后缀、形容词后缀、动词后缀及副词后缀四类。,（1）-able可能的 programmable portable scalable,可编程的 便携的 可升级的,（2） -ware 件（部件） hardware software middleware groupware peopleware,硬件 软件 中间件、中间设备 组件、群件 人件,next,The Definition of Middleware Middleware serves to glue together or mediate between two separate and often already existing programs.,back,The Definition of Groupware Groupware is a Software that integrates work on a single project by several concurrent users at separated workstations,back,Peopleware : Productive Projects and Teams written by Tom DeMarco and Timothy Lister,（3） -ity 性质 reliability availability integrity confidentiality,可靠性 可用性