文雪英语专业考研方向简介.ppt

英语专业考研方向简介,文雪 2011英语翻译班 2011416675 379680923,目录,概况 Intro,招生大户 人数猛增 趋近饱和 复合型人才急缺,English,?,涉及英语专业的二级学科主要有3个：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学。许多学校把翻译学归并到前两者之中。如果再继续划分研究方向，各个院校的情况又不尽相同。,传统研究方向,新兴研究方向,文学 语言学 翻译学 英美文化研究 英语教学,英语专业考研方向分类,文学,研究内容： 包含很多小方向，最主要的是英美文学，此外还有比较文学与世界文学、文学翻译等。比较文学、世界文学致力于不同文化之间的理解、认识、比较，英美文学专业包含很多理论问题。目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。 特点： 需要浓厚的兴趣和文学领悟能力 开设学校： 全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。 就业方向： 相当广泛，一般为教师、研究员。 开设课程,二、语言学,研究内容： 主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。 特点： 属于基本理论的研究，专业理论性强。 开设学校： 全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。 就业方向： 主要面向大中专教师及研究人员。 开设课程： 语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。,三、翻译学,研究内容： 翻译学以及各种细化方向。 特点： 对学生功底的要求高，训练高强度，不同的学校差别很大。 开设学校： 中国八大外语院校开设有专门的翻译方向，其他的院校翻译属于小类别，包含在语言文学里。 八大外语学院： 北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语学院、广东外语外贸大学、大连外国语学院、天津外国语学院、四川外语学院（重庆）、北京第二外国语学院,就业方向： 大多从事各种翻译工作。 开设课程： 各校侧重不同,四、英美文化研究,研究内容： 研究英国、美国的传统及现代文化，有的学校该方向范围拓宽至英语国家文化研究。主要是通过研究文化来理解语言和交际。 特点： 各校侧重不同，需要仔细打听。 开设学校： 南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。 就业方向： 多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。 开设课程： 美国学导论、英美国社会文化史、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、西方宗教专题研究等。,五、英语教学方向,研究内容： 主要进行外语教育理论和实践方面的研究。 开设学校： 上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。 就业方向： 多从事教育教学工作。 开设课程： 英语教学法、英语测试、教材分析等。,双语词典研究 南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。就业往词典研究中心、辞书出版社。 国际新闻 北京外国语大学等。要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。 跨文化交际 上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。主要是研究中外文化模式和行为模式的差异，培养具有跨文化交际意识和能力的人才。 国际商务英语 对外经贸大学、西安外国语大学等。毕业后可从事外经贸、国际商务中的翻译工作的，也可从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作。 计算语言学 上海交通大学、广东外语外贸大学等。主要是语言与计算机技术、信息技术相结合的方向,英语专业考研考试简介,政治(150分) 国家统一出题 基础英语(150分) 综合英语或专业课(150分) 第二外语(100分) 各招生单位自主命题,会考核的相关教程： 高级英语英美概况 语言方向英语语言学 文学方向英国文学史及其作品选读 翻译方向英汉翻译教程汉英翻译教