汽车制造业英文专业术语整理(非常好)

序号序号术 语术 语 1 13G3G 2 23M3M 3 35M5M 4 4AARAAR 5 5Action planAction plan 6 6ADVADV 7 7ADVDVADVDV 8 8A/D/V P Measurement Systems Analysis 测量系统分析 是对测量过程先期策划（包括仪器或量具、标准、操作、 方法、夹具、软件、人员以及环境等）正确程度的验证。 在测量系统各因素按先期策划要求受控范围内，通过测量 系统分析得出测量系统变异性是否达到先期策划之目的 Mean Time Between Faitures 平均无故障时间 Mean Time To Repair 平均维修时间 Manufacturing Validation Build non-saleable/Non- saleble 非销售车制造验证 Manufacturing Validation Build saleable/Saleble 销售车制造验证 Not Applicable/Not Available North American Operations 北美分部 New Business Hold 停止新业务 Notice of Decision 决议通知 Net Present Value 净现值 Non-Value-Added 非增值 Operation Certification 操作认可 Original Equipment Manufacturer 原始设备制造商 Off Tooling Sample 工装样件 Production Assembly Documents 生产装配文件 排列图 Proplem communication report 生产交流报告 Production Control PLAN defines the system through a set of objectives, and a strategy. The DO portion is the actual design of the parts to execute the vehicle and the tools and processes required to build the parts and cars. The CHECK element of the cycle is the VALIDATION of the paper car and process, the product and the process. The ACT relates to continuous improvement where improvements are based on the results of needs identified in the CHECK. 计划、实施、检查、行动，持续改进的基本步骤 Product Development Team 产品开发小组 Process Failure Modes and Effects Analysis 潜在失效模式分析 单一零件规划/单一零件清单 A vehicle built with production tools prior to start of production 正式生产前生产工装样车 Production Maintenance 设备维修 Production Maintence Partnership 设备维修伙伴 Purchase Order 故障预防 Production Part Approval Process 生产件批准程序 1.Program Purchasing Manager 项目采购经理 2.Parts per Million (rejects and returns to suppliers) 每百万件的产品缺陷数 个人防护用具 Performance index for a stable process 过程能力指数 Production Part Validation 生产件验证 Product Quality Characteristic 产品质量特性 Problem Reporting 对生产设备所附的一些对刀样件和调整用样件，与设备一 起验收合格后，按工装管理程序纳入工装管理，由使用单 位负责编号、建立台帐，并做好维护、简单的修理及报废 工作 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1机动车 1.经公安机关交通管理部门登记的，取得牌照的车辆（包 括摩托车） 2.经有关部门检验合格的，取得厂内机动车辆牌照的车辆 （包括电瓶车、堆高车） 3.经公安机关交通管理部门登记的，取得牌照的轻便摩托 车 4.其他非人力为动力的车辆 2 2驾驶员是指操作机动车辆的人员 3 3技改项目 是指公司为扩大生产能力，增加产品新品种，提高产品技 术水平而进行的技术改造项目 4 4技术改进 是指对机器设备、工具、工艺技术等方面所作的改进和革 新。 5 5竞赛活动以提高员工技能素质为目的的技术比武活动 6 6紧急采购辅料生产过程中急需、未列入辅料清单的辅料 7 7矩阵制结构 矩阵制结构又叫目标规划制，它是纵横二套管理系统组 成，一般说纵向是职能系统，横向是为完成某一任务而组 成的项目系统 8 8经营体 是指按照“人人成为经营者”管理模式，由职工个人或群 体经过相应程序批准后占有、使用企业部分资源、资产， 依照买卖关系、服务关系和合同关系等市场经济规则建立 和运作的，自主管理、自计盈亏、自我约束、自我发展的 内部虚拟经济组织 9 9计量特性 指计量检测设备满足被测品的计量要求所应具备的性能， 如示值、精度、重复性和再现性等 1010计量检测设备初始检查合格 是指公司的计量检测设备在周期使用到期时送计量检定各 站进行周期检定或校准时，不作任何调整，包括零位调 整，先进行检定或校准，其主要示值应反映其计量检测设 备的实际状况 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 1111技术文件 包括设计文件、工艺文件、检验试验文件及各类项目开发 文件 1212技术资料包括公司技术标准和外来技术标准等相关资料 1313记录表单 在企业运作的各项过程中，用带固有的格式的表格所形成 的相关记录，可作为过程运作的有效性及改善和追溯的依 据 1414纠正为消除已发现的不合格所采取的措施 1515纠正措施 为消除已发现的不合格或其他不期望情况的原因所采取的 措施 1616进口备件 产地是国外的备品备件(经国际业务部与制造工程部工装管 理科审核确认并形成清单，且可以根据实际情况调整)。 1717进口备件供应商汇众公司规定国际业务部是唯一进口备件供应商 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1可追溯性 是利用条码或标识（这种标识对每个或每批产品都是唯一的， 即和被追溯对象有一一对应关系，同时，这类标识已作为记录 保存）追溯产品的历史、生产情况、所处场所等重要信息 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 序号序号术 语术 语 1 1零部件缺陷战略 2 2劳务输入 3 3劳防用品 4 4来访宾客 5 5离岗外出 6 6 两日生产（2TP） /节拍生产(GP-9) 7 7两日生产/节拍生产认可 8 8劳务工 9 9零缺陷装置/机构 1010劳动防护用品 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 解 释解 释 使用简单且廉价的技术，消除人为疏忽差错，达到无需人 进行质量控制的故障预防装置（机构）包括在管理上防止 缺陷 由劳务中介机构提供劳动力，中介机构负责与其签订劳动 合同，薪资发放、社保费用缴纳。使用单位负责使用、考 核，以劳务费用形式进行劳动力输出的结算的用工方式 工作服、鞋、帽、防护镜、手套、口罩、保健食品、防暑 降温、防寒保暖用品等 是指因现场办公、视察工作、参观访问或商务接洽等到公 司访问的上级或兄弟单位领导、客户或合作伙伴等 指读书、休假、病假以及外地工厂返沪等 在首件样品/工装样件和首批样件/生产件认可后，批量投 产前按生产纲领连续进行的试生产，其目的是验证批量生 产条件是否成熟。 是对产品和过程达纲批量生产过程的认可 由公司招聘或外机构输入到本公司所属岗位上工作的人员 即使用简单价廉的技术，消除人为疏忽差错，达到无需人 为进行质量控制使缺陷趋向于零的故障预防装置/机构 预防从业人员在生产过程中发生伤害事故和职业病的一种 辅助措施，以改善劳动条件，消除不安全、不卫生因素， 保护职工的安全和健康，以利于生产顺利进行 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1买卖关系 以有形产品实物加工转移，并以货币形式结算为标志。适 用产品、非产品、零部件生产、采购及销售，由销售价及 佣金制构成 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语 1 1能力指数c（c=capability） 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 解 释解 释 是检具适宜性的一个比较数值。它给出了计量特性值的离 散比率，一般用Cg来表示 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语 1 1评估认定 2 2评估中心 3 3培训师 4 4批量产品供应商 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 解 释解 释 是上一级领导根据员工的实际工作情况予以确认上岗的行 为 评估中心是一种人才测评的工具，它是通过不同的练习由 受过专业培训的评估人员对参与者进行评估的过程 以课堂培训为主，传授知识和技能 是指提供批量生产零部件的供应商 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1企业技术标准委员会 是从事本公司技术标准化工作的组织，负责全公司技术标 准归口管理工作，是本公司技术标准化工作的领导机构 （标委会） 2 2企业档案 是企业在从事生产经营和管理活动中形成的具有保存价值 的文件材料 3 3契约关系 指企业委托某方实施某项工作，以契约合同形式为标志。 适用于部分新品开发及管理部门，费用包干、单项承包等 内容 4 4强制断点顾客明确要求断点时间，不考虑公司库存的消耗 5 5区域安全管理 在公司某行政管理范围内，指定一工厂为该区域安全管理 主体协调单位，负责与地区和上级部门的沟通联系。该区 域内各单位应维护整体安全生产管理 6 6起重机械 是指用于垂直升降或者垂直升降并水平移动重物的机电设 备，其范围规定为额定起重量大于或者等于0.5的升降 机；额定起重量大于或者等于1，且提升高度大于或者等 于2的起重机和承重形式固定的电动葫芦等 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语 1 1人事代理 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 解 释解 释 由用人单位进行招聘面试，建立劳动关系，委托中介机构 进行档案管理等手续 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语 1 1属地安全管理区域 2 2双革四新 3 3技术委员会 4 4三包 5 5授权维修内容 6 6生产材料 7 7试验标准 8 8试验大纲 9 9试验规范 1010设计评审 1111首件样品/工装样件 1212首件样品/工装样件认可 1313首批样件/生产件 1414首批样件/生产件认可 1515属地 1616“三同时” 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 解 释解 释 指公司各部室、下属各厂、经济发展公司、合资企业各自生产、 经营的地域管辖范围内 双革：四新：新技术、新工艺、新材料、新设备和科技成果 在公司技术副总领导下的、由与技术开发密切相关的各部门领导 和专家组成的委员会 包修、包换、包退 除非授权维修内容内容以外的部分。包括设备维修、工装维修 （夹具、模具、量具、检具、不包含刀工具、工位器具） Bom（物料清单）中列出的生产用零部件、原材料以及相关的工装 是指由整车厂提供的零件试验技术文件，或者是公司企业标准 （含型式试验具体要求） 是通过对试验标准的理解，由产品工程师制定的零件试验技术文 件 根据试验大纲的要求，对试验参数进行详细规定的零件试验技术 文件 为了评价设计满足质量要求的能力,识别问题,并对 问题提出解决办法,而对设计所作的综合的、系统的并形成文件的 检查 按产品图样和设计文件用批量生产时使用的工装制造出来的样件 是对批量生产工装条件下生产出的工装样件的尺寸、材料、性能 （主要通过台架试验）、外观和表面质量的认可，也是对过程设 计和开发前期准备工作的认可 用批量生产时使用的工艺（包括生产节拍）、工装、设备、场地 、人员、物流制造出来的成品 是对批量生产条件下生产出的样件的尺寸、材料、性能、外观和 表面质量及批产过程的认可 指公司各部室、下属各厂、经济发展公司、合资企业各自生产、 经营的地域管辖范围内 同时设计、同时施工、同时投入生产和使用 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1推优入党推荐优秀团员青年作党的发展对象 2 2特殊用品特殊需要和属专控的物品 3 3特大采购 单项采购或一年内连续采购标的大于等于500万元人民币的 采购行为 4 4投资企业 指公司与国内外企业（或机构）共同投资，按法定程序批 准，具有独立法人资格的企业 5 5通用计量检测设备指包括游标类、测微类、表类、扭力扳手等通用量具 6 6通用工位器具 是除专用和标准以外的 ，可从市场采购的工位器具，如盒 、箱、柜。 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1危险源 是指可能导致伤害或疾病、财产损失、工作环境破坏或这 些情况组合的根源或状态 2 2危险作业 指对操作者本人，尤其对他人及其周围设备、设施的安全 有重大危险因素的作业 3 3危险性较大的工程 指多单位、多层次、工程项目急迫复杂、有可能发生重大 危险的工程项目 4 4外来施工危险作业 指外来施工单位在公司内承包工程项目、服务项目（包括 房屋建筑、土木工程、设备安装、拆修工程、搬迁、维修 、调试、清洁等）从事的危险作业 5 5外借补贴 指各外埠企业临时抽调员工支援上海各企业紧缺岗位、工 种而发生的临时补贴等费用 6 6物资断点管理 是指产品工程技术更改后，为保证工程技术更改目标的实 施，而必须对更改前后的物资状态、物资发放等加以严格 控制的措施。断点控制包括断点后物资的采购、检验、发 放、制造、销售等整个供应链上的各个环节。物资断点管 理也涉及对断点前物资（成品、在制品、原材料、采购定 单等）的实物及财务处理。 7 7物流环节 各类物资在任意两个物流相关单位（包括各供应商、生产 厂、客户及所有类别仓库）之间的流动，物流环节的流动 包括各类物资的正向流动（主业务流向）和逆向流动，以 及信息、单据的流动 8 8外来标准顾客提供的工程规范 9 9外来工 外机构派驻在公司各生产（工作）现场服务的人员。 50、点检：按规定要求对设备包括随机工装的一些指定部 位通过人们的感觉器官或检测仪器，进行有无异常状态的 检查 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 1010外购件 是指专业零部件生产厂为整车(机)配套性质的协作形式而 生成的产品 1111外协件(工艺性协作) 指某零件制造过程中的某制造过程由于受本企业工艺条件 限制，需要通过外企业的技术和设备来完成的协作形式而 生成的产品 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1项目需求部门指具体组织实施工程项目的部门 2 2销售费用 指公司在销售产品、自制半成品和提供劳务等过程中，为实 现其价值和使用价值而发生的各项费用 3 3销售折价 是指营销部针对公司各种整车产品因质量问题或库存时间过 长等因素进行的降价销售，销售折价的费用包括：折价额和 返工返修的材料费用 4 4歇工 指生产能力大于生产任务而产生的暂时任务不足并有组织安 排集体和个别休息的一种行为 5 5项目主文件 用于描述物料（可是虚拟的）的技术、采购、生产、销售、 财务等基本属性的管理性文件 6 6项目状态 在项目实施过程中，它是对项目工作进展情况以及可能影响 项目进度和质量之因素的描述 7 7项目网络图 显示项目计划任务之间逻辑关系的图形，做图方向永远从左 至右，以反映项目任务的时间/逻辑顺序 8 8新产品的试制物资 样件/工装样件试制用零部件或原材料，以及试制完成的样件 /工装样件成品 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 序号序号术 语术 语解 释解 释 1 1应收账款 本办法中的应收账款是指企业因销售产品、材料或提供劳务 而形成的债权，包括应收账款、应收票据等 2 2逾期账款 本办法所称的“逾期账款”是指公司开票后无法在合同或协 议规定的结算期限内收回的应收账款 3 3一次性外协 是指在生产能力存在阶段性瓶颈、设备损坏暂时无法修复等 原因造成无法满足供货要求时，将部分生产道序临时性的、 一次性的外协生产 4 4一级辅料 消耗量与产品台套数直接相关的辅料(经产品工程部审核确 认)，其他辅料：除一类辅料以外的辅料 5 5业务印章 冠以“上海汇众汽车制造有限公司XX章”（如合同专用章） 的公章 6 6员工满意 是指一个员工通过对企业可感知的效果与他的期望值相比较 后所形成的感觉状态 7 7员工满意度指员工接受企业的实际感受与其期望值比较的程度 8 8预防措施 为消除潜在不合格或其他潜在不期望情况的原因所采购的措 施 9 9样品分类手工样品、工装样品、首批样品 1010一般件除上述外，其它均属一般件 1111原型样件 按产品数模和二维图纸采用简易工装或手工方式试制得到的 样件 1212原型样件认可对产品设计的认可，用于锁定产品数模 1313异地搬迁工程 指一个单体建筑内的设备、设施搬迁至另一个单体建筑内的 搬迁工程 汇汇 众众 专专 业业 技技 术术 词词 汇汇 （中文）汇（中文）汇 总总 1414压力容器 是指盛装气体或者液体，承载一定压力的密闭设备，其范围 规定为最高工作压力大于或者等于0.1（表压），且压 力与容积的乘积大于或者等于2.5的气体、液化气 体和最高工作温度高于或者等于标准沸点的液体的固定式容 器和移动式容器；盛装公称工作压力大于或者等于0.2 （表压），且压力与容积的乘积大于或者等于1.0 的气体、液化气体和标准沸点等于或者低于60液体的气 瓶；氧舱等 1515压力管道 是指利用一定的压力，用于输送气体或者液体的管状设备， 其范围规定为最高工作压力大于或者等于0.1（表压） 的气体、液化气体、蒸汽介质或者可燃、易爆、有毒、有腐 蚀性