




已阅读5页,还剩3页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
,胆囊壁炎性改变MR征象与病理对照,Type 1 增厚的胆囊壁分界清楚,厚薄不一 Type 2 两层增厚的胆囊壁分界不清 Type 3 壁全层增厚边界不清 Type 4 局部胆囊壁全层缺损伴有腔内膜状物,公众号:影像医学英文阅读札记,Chronic cholecystitis in a 45-year-old man. a Oblique HASTE (TE=95 ms) image for MR cholangiography shows thickened gallbladder wall with two layers. The margin of the thickened wall is discrete. The inner layer with dark signal intensity is uniform and thin. The outer layer is thick with high signal intensity. b Photomicrograph (original magnification, 40; HE stain) shows intact mucosal and muscular layers and serosal edema with infiltrations of mononuclear inflammatory cells,译:45岁男性慢性胆囊炎。斜冠状位HASTE(TE95ms)图像显示胆囊壁增厚为2层。增厚壁的边缘是分离的。低信号内层均匀且薄。外层厚,且信号强度高。B 病理图像(原始放大倍数40;He染色)显示完整的粘膜和肌肉层和浆膜水肿伴有单核炎性细胞浸润 注:该类型常见于慢性胆囊炎,公众号:影像医学英文阅读札记,Acute cholecystitis in a 71-year-old woman. a Oblique HASTE (TE=95 ms) image for MR cholangiography shows thickened gallbladder wall with two layers. The margin of the thickened wall is ill-defined. The inner layer is broadened and focally interrupted. The outer layer is heterogeneous with intermediate signal intensity. b Photomicrograph (original magnification, 40;HE stain) shows sloughed mucosa (arrows) and a split muscular layer with hemorrhage and extensive acute inflammatory cell infiltrations,译:一位71岁的女性急性胆囊炎。斜冠状位HASTE(TE95ms)图像显示胆囊壁增厚2层。厚壁的边缘是不清晰。内层增厚且中断。外层呈混杂中等信号强度。b Photomicrograph(原始放大倍数40;HE染色显示粘膜松弛(箭头)和肌层撕裂伴有出血和广泛的急性炎性细胞浸润 注:该类型常见于急性胆囊炎,公众号:影像医学英文阅读札记,Acute gangrenous cholecystitis in a 45-year-old man. a Oblique HASTE (TE=95 ms) image for MR cholangiography shows thickened gallbladder wall without layering. The margin of the thickened wall is ill-defined. The wall is homogeneously hypointense. b Photomicrograph (original magnification, 40; HE stain) shows sloughed mucosa and extensive hemorrhagic necrosis involving the entire wall,译:急性坏疽性胆囊炎在一个45岁的男子。MR胆道造影的斜冠状位(TE95 ms)图像:胆囊壁增厚,无分层。增厚的壁边界不清。胆囊壁呈均匀低信号。病理图像(原始放大倍数40;HE)染色显示粘膜脱落和广泛出血坏死,涉及壁的全层 注:该类型常见于急性坏疽胆囊炎,公众号:影像医学英文阅读札记,译:一名34岁糖尿病男性患者的坏疽性胆囊炎。(A)轴位T1-梯度回声MRI显示过度扩张的胆囊与高信号胆囊壁(细箭头)提示出血; (B)T2-脂肪饱和像显示胆囊壁全层缺损(箭头),腔内膜状物(粗箭头)和胆囊周围积液。(C)DWI和(D)ADC图,显示GB提示化脓性胆汁内的扩散限制,译:62岁 男性患有坏疽性胆囊炎。冠状位T2WI显示水肿的胆囊伴多个低信号结石(箭头),伴有线性低信号腔内膜状物(虚线箭头)和壁的坏死(粗箭头),intraluminal membranes(腔内膜状物,linear irregular density/signal/echogenic structures in the GB lumen):Previous studies on GC have shown that the presence of intraluminal membranes is highly specific for GC, which pathologically suggests sloughed, ulcerated GB mucosa 译:以往对GC(坏疽性胆囊炎)的研究表明,腔内膜的存在对GC具有高度特异性,这在病理学上提示脱落的,溃疡的胆囊粘膜,公众号:影像医学英文阅读札记,参考文献,Bennett GL, Rusinek H, Lisi V, Israel GM, Krinsky GA, Slywotzky CM, et al. CT findings in acute gangrenous cholecystitis. AJR Am J Roentgenol. 2002;178:27581. Jung S E, Lee J M, Lee K, et al. Gallbladder wall thickening: MR imaging and pathologic correlation with emphasis on layered patternJ. European Radiology, 2005, 15(4):694-701. Altun E, Semelka RC, Elias J Jr, et al. Acute cholecystitis: MR findings and differentiation from chronic cholecystitis.J. Radiology, 2007, 244(1):174-83. Sureka B, Rastogi A, Mukund A, e
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 吉林省白山长白县联考2026届化学九上期中达标测试试题含解析
- 2026届江西省吉安市吉水外国语学校九年级英语第一学期期末检测模拟试题含解析
- 水力学实验试题及答案
- 2025年文化馆美术教师招聘面试题及答案
- 执法迎检方案范本
- 教育培训机构合作协议书5篇
- 纺织行业离职员工技术秘密及商业秘密保密协议
- 离婚时子女抚养保险权益分割协议
- 标准化离婚协议范本:共同财产与债务处理方案
- 复杂离婚彩礼退还及财产分割与子女抚养权协议范本
- 《业主手册》范本
- 消防水系统资料
- 人力资源管理流程手册
- 微生物学第九章 微生物生态
- YS/T 226.12-2009硒化学分析方法第12部分:硒量的测定硫代硫酸钠容量法
- GB/T 29114-2012燃气轮机液体燃料
- GB/T 18690.1-2009农业灌溉设备微灌用过滤器第1部分:术语、定义和分类
- FCI测试试题附答案
- 部编版四年级上册语文全册1-8单元课文思维导图
- 耳部解剖及急慢性中耳炎课件
- 【成都】麓湖生态城地产视角分析总结
评论
0/150
提交评论