语言文化论文-语篇中的主位结构分析.doc

语言文化论文-语篇中的主位结构分析摘要：主位结构是功能语法重要组成部分之一。本文概括介绍了两位语言学家关于主位结构的论述，包括主位的分类，各种句式中的主位分析，传统语法中的主语和主位的区别及主位结构对语篇分析的作用等内容。关键词：功能语法；语篇；主位；结构1、引言主位结构即主位(Theme)和述位(Rheme)系统，是功能语法(FunctionalGrammar)中语篇功能中的关键概念之一。韩礼德(Halliday)是从功能的角度而不是从成分分布的角度界定主位的。他（1985）认为，主位是话语的出发点，是句子的第一个成分，是小句所关心的成分；述位是围绕主位所说的话，往往是话语的核心内容，主位必须先于述位。1994年他又将主位定义为：“主位是信息的起点，是分句的出发点。”（“theThemeisthestartingpointforthemessage；itisthegroundfromwhichtheclauseistakingoff.”）（2000：38）他还指出，作为一般原则，主位可以识别为“分句中出现在前面的成分”（“thatelementwhichcomesinfirstpositionintheclause”）（2000：38）。汤普森(Thompson2000:119)也指出：“主位是小句的第一个成分”(“thethemeisthefirstconstituentoftheclause.”)。他们的定义都清楚的表明了主位是句子的开端，是信息的出发点。2、主位的分类主位可以根据本身的复杂程度分为：1、单项主位(simpletheme)；2、复项主位(multipletheme)；3、句项主位(clausaltheme)。韩礼德指出，单项主位和复项主位的根本区别在于有没有内部结构(internalstructure),复项主位有内部结构，并可以进一步划分为语篇主位(textualtheme)、人际主位(interpersonaltheme)和话题主位(topicaltheme)。2、1单项主位：如果主位是一个独立的整体，不可以再分成更小的功能单位，这个主位就称为单项主位。根据(Halliday2000:39)，单项主位的主要表现形式有：一个名词词组、副词词组或介词短语。例如：（）He(T)/boughtabookyesterday（R）.（2）Thegirlinred（T）/ismyclassmate（R）.（3）Onthewall（T）/therewasapicture（R）.（4）Slowlyandquietly（T）/theboycameintotheclassroom（R）.（5）Have（T）/acupoftea（R）.从上述几个例子可以看出，充当主位的往往是及物性系统里表示概念功能的经验成分(experientialelements)：参与者(participant)如例（1）中的He和例（2）中的thegirlinred或环境成分(circumstance)如（3）中的onthewall和例（4）中的slowlyandquietly或过程(process)如（5）中的have。所以，它们又被称为经验主位(experientialTheme)。（参见Thompson2000:136）韩礼德(1994/2000)则称之为“话题主位”(topicaltheme)。2、2复项主位复项主位是由多个语义成分构成的主位。它总是含有一个表示概念意义的“话题成分”(topicalelements)，还可能有语篇成分(textualelements)或人际成分(interpersonalelements)，那么这些成分也被看成是主位的一部分。这时被称为复项主位（Thompson2000:136）。如果这三项成分都出现，他们的排列顺序通常是语篇成分先于人际成分，人际成分先于话题成分，即：1、语篇成分+话题成分2、人际成分+话题成分3、语篇成分+人际成分+话题成分。例如：（6）But(语篇成分)he(话题成分)/waslucky.（7）Certainly(人际成分)he/waslucky.（8）But(语篇成分)certainly(人际成分)he(话题成分)|waslucky.语篇成分一般包括yes,no,oh,well,now等“连续成分”(continuative),and,yet,so,even,if,however等“结构成分”(structural)和therefore,inotherwords,sofarasthatisconcerned等“连接成分”(conjunctive)。人际成分包括：certainly,tobefrank,surely,unfortunately,broadlyspeaking等“情态成分”(modal)、一般疑问句中的“限定成分”(finite)和John,Mr.Smith,boysandgirls,ladiesandgentlemen等“称呼成分”(vocative)。如：（11）Wellbutthen（语篇成分）Annsurelywouldnt（人际成分）thebestidea（话题成分）/betojointhegroup?（胡壮麟等1996：137；朱永生等2004：154）话题成分又可称为“话题主位”(topicaltheme)，它是复项主位结构中的最后一个组成部分，但它是复项主位结构中必不可少的一部分，因为它是构成主位的核心。2、3句项主位句项主位指的是由整个小句充当主位，即由传统语法里主从句中的从句或由动词的非谓语形式构成的短语，如-ed和-ing短语都可以成为句项主位。例如：（9）ThattheydontknowhowtolearnEnglishbylisteningandreading（T）/isabigproblem（R）.（10）Ifwintercomes,（T）/canspringbefarbehind（R）?（11）Ifitisfinetomorrow,