标志用公共信息图形符号+第10部分铁路客运符号.pdf

l c s0 1 0 8 0 1 0 a2 2 a 园 中华人民共和国国家标准 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 标志用公共信息图形符号 第10 部分：铁路客运符号 p u b l i ci n f o r m a t i o ng r a p h i c a ls y m b o l sf o ru s eo ns i g n p a r t10 s y m b o l sf o rr a i l w a yp a s s e n g e rs e r v i c e 2 0 0 7 - 0 6 - 2 9 发布 2 0 0 7 - 11 - 0 1 实施 丰瞀髁鬻瓣訾矬瞥星发布中国国家标准化管理委员会促1 9 前言 g b t1 0 0 0 1 ( ( 标志用公共信息图形符号分为以下部分 第1 部分；通用符号 第2 部分；旅游休闲符号； 第3 部分：客运与货运符号i 第4 部分：运动健身符号i 第5 部分：购物符号l 第6 部分：医疗保健符号； g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 第1 0 部分：铁路客运符号。 本部分为g b t1 0 0 0 1 的第1 0 部分。 本部分的附录a 为规范性附录。 本部分由铁道部提出。 本部分由全国图形符号标准化技术委员会归口。 本部分起草单位。中国标准化研究院、铁道部运输局、中国人民大学徐悲鸿艺术学院。 本部分主要起草人：张亮、白殿一、陈滋顶、安姚舜、陈伟国、邹传瑜、陈永权。 1 范围 标志用公共信息图形符号 第1 0 部分：铁路客运符号 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 g b t1 0 0 0 1 的本部分规定了铁路客运及其相关服务的标志用公共信息图形符号( 以下简称图形 符号) 。 本部分适用于铁路旅客车站、旅客列车车厢及铁路客运的其他相关场所和设施。具体用于公共信息 导向系统中的位置标志、导向标志、平面示意图、信息板、街区导向图等导向要素的设计。本部分也适用 于图形标志尺寸大于1 0m m x l 0m l t l 的出版物及其他信息载体。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过g b t1 0 0 0 1 的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文 件，其随后所有的修改单( 不包括勘误的内容) 或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成 协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本 部分。 g b ti 0 0 0 1 ( 所有其余部分) 标志用公共信息图形符号 g b t1 5 5 6 5 图形符号术语 g b t2 0 5 0 1 ( 所有部分) 公共信息导向系统要素的设计原则与要求 3 术语和定义 g b t1 5 5 6 5 确立的术语和定义适用于g b t1 0 0 0 1 的本部分。 4 图形符号 铁路客运符号见表1 。铁路客运领域常用的标志见附录a 。 5 应用 5 1 本部分应与g b t1 0 0 0 1 1 和g b t1 0 0 0 1 3 配合使用。应用中，如还需使用其他符号，则应从 g b t1 0 0 0 1 的其他部分中选取。 5 2图形符号的颜色应符合g b t2 0 5 0 1 1 的要求。 5 3 表i 图形符号栏中的正方形边线和表a 1 图形符号栏中的角标不是图形符号的组成部分，仅是 制作图形标志的依据。应用时带有正方形边线的图形符号应使用由该符号形成的图形标志，带有角标 的图形符号应去掉角标，但应保留图形符号与角标之间的白色衬边。在使用本部分的图形符号设计导 向要素时，应符合g b t2 0 5 0 1 的要求。 5 4 本部分中图形符号的含义仅为该图形符号的广义概念。应用时，可根据所要表达的具体对象给出 相应名称，如：含义为“自动售票”的图形符号，可给出“自动售票处”、“自动售票机”等具体名称。 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 哀1 铁路客运符号 序号 图形符号 含义说明 表示铁路车站或提供铁路运输 赧务 il o l【_ 。 火车 t r a i n 表示高速铁路车站或提供高速旅 客列车运输服务 0 2 誓誓_ _ 高速列车 h i g h - s p e e dt r a i n 表示该车厢为硬座车厢 1 硬座 0 3 1 h a r ds e a t 表示该车厢为软座车厢 、 0 4 i 软座 s o f ts e a t 2 表1 ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 序号 图形符号含义说明 表示该车厢为硬卧车厢 i 硬卧 0 5 h a r ds l e e p e r _ 表示该车厢为软卧车厢 - 软卧 0 6 s o f ts l e e p e r l_ 表示该车厢为运输行李和包裹的 车厢 r 一 0 7 行李包裹 b a g g a g e 表示开门的把手或按钮 专 开门 0 8 o p e nt h ed o o r g s t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 衰1 ( 续) 序号图形符号含义说明 表示紧邻窗户的座椅 0 9 i 【 】 靠窗座椅 w i n d o ws e a t 表示列车上办理客运业务的场所 1 0 _ 列车办公席 c o n d u c t o r0 f f i e e 表示乘务员值乘的场所 乘务员室，乘务员席位 t r a i n r n a nr o o m 1 l i 表示提供广播服务的场所 1 2 x 广播 a n n o u n c e r 4 裹1 ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 序号图形符号含义说明 表示旅客办理中转签证手续的 场所 1 3 国齑 中转签证 t f a n s i e r 表示自动售票的设备或提供自动 售票服务 1 4 心 自动售票 a u t o m a t i ct i c k e t 表示提供开水的场所，如开水间、 茶炉室等 5 开水 1 5 甘 b o i l e dw a t e r 表示该设施为烟灰盒，或该处有烟 灰盒 1 6 i 移 烟灰盒 a s ht r a y 5 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 衰1 ( 续) 序号图形符号含义说明 表示该设施为冲水按钮，或该处有 冲水按钮 1 7 暑量 冲水按钮 f l u s hb u t t o n 表示提供洗漱的场所，如盥洗间、 盥洗室等 1 8 i l 酒 盥洗问 w a s h r o o m 表示该设施具有感应出水功能 1 9h 釜 感应出水 i n d u c t i v ew a s h i n g 表示提供洗手液的设施，或该处有 洗手液 o i h 2 0 1 - l 洗手液 h a n dl o t i o n 6 裹1 ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 序号图形符号含义说明 表示该设施为干手器 - 之硪 干手器 2 1 h a n dd r i e r 表示擦手纸、纸巾纸，或该处有擦 手纸、纸巾纸 - 擦手纸l 纸巾纸 2 2_ l f a c i a lt i s s u e 表示卫生纸，或该处有卫生纸 广 9 卫生纸 i i i i i 2 3 i -t o i l e tp a p e r 表示座便器垫圈纸，或该处有座便 器垫圈纸 2 4 - 座便器垫圈纸 g a s k e ro fc l o s es t o o l 7 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 表1 ( 续) 序号图形符号含义说明 表示空调设施，或该空间内有空调 设施，可对空气进行调节 ： 空调 2 5 a i rc o n d i t i o n 器 表示该设施可对温度进行调节，或 ： - 该处有温度调节设施 温度调节 t e m p e r a t u r ec o n t r o l 2 6 ： i i - 一 i 表示该设施可对风量进行调节，或 该处有风量调节设施 2 7 囝 风量调节 f a nc o n l r o l 表示该设施可对音量进行调节，或 该处有音量调节设施 2 8 三 音量调节 v o l u m ec o n t r o l 8 表1 ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 序号图形符号含义说明 表示该设施为电灯开关，矗该处有 电灯开关 2 9 o 电灯开关 l i g h ts w i t c h l 表示该设施为电源插座，或该处有 电源插座 电源插座 e l e c t r i c a lo u t l e t 3 0 厂、v 表示耳机插座，或该处有耳机插座 3 1 n 耳机插座 e a r p h o n eo u t l e t 表示该设施可提供氧气。或该处有 供氧设施 3 2 供氧 o x y g e no u t l e t 9 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 1 0 裹1 ( 续) 表1 ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 g b t1 0 0 0 1 1 0 - 2 0 0 7 附录a ( 规范性附录) 铁路客运领域常用的标志 表a t 给出了铁路客运领域中常用的标志。 裹a 1铁路客运领域常用的标志 寰a i ( 续) g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 1 3 c b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 中文索g 中文含义序号 擦手纸2 2 乘务员室一1 1 乘务员席位i 1 冲水按钮1 7 当心碰头a - 0 3 当心烫伤a 0 2 电灯开关2 9 电源插座3 0 耳机插座3 1 风量调节2 7 干手器2 i 感应出水- 1 9 高速列车0 2 供氧3 2 盥洗间 1 8 广播1 2 火车0 1 紧急呼救3 3 禁止跳下a - 0 1 开门0 8 开水1 5 靠窗座椅0 9 空调2 5 中文含义序号 列车办公席”1 0 请勿翻越栏杆3 8 请勿将烟头扔进容器3 4 请勿将杂物扔进容器”3 9 请勿开窗3 6 请勿躺卧3 7 请勿向窗外扔东西3 5 软卧0 6 软座0 4 卫生纸2 3 温度调节2 6 洗手液2 0 行李包裹0 7 烟灰盒1 6 医疗点a - 0 4 音量调节2 8 硬卧0 5 硬座0 3 纸巾纸”2 2 中转签证1 3 自动售票“1 4 座便器垫圈纸2 4 g b t1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 7 英文索引 英文对应词序号 a i rc o n d i t i o n - 2 5 a n n o u n c e r 1 2 a s ht r a y - ”1 6 a u t o m a t i ct i c k e t - - - - - 1 4 b a g g a g e 。0 7 b o i l e dw a t e r - - - - - 1 5 c a u t i o n l o wc l e a r a n c e - - - - - a - 0 3 c a u t i o n s c a l db u r n s - - a - 0 2 c l i n i c - - - - - - t a - 0 4 c o n d u c t o ro f f i c e - - - - ”1 0 d on o tl i ed o w n - 3 7 d on o to p e nt h ew i n d o w - - 3 6 d on o tt h r o wc i g a r e t t ei n t oc o n t a i n e r 。3 4 d on o tt h r o wr u b b i s ho u t s i d e 3 5 d on o tt h r o ws u n d r i e si n t oc o n t a i n e r - - - - - - - 3 9 e a r p h o n eo u t l e t - - - - 3 1 e l e c t r i c a lo u t l e t 3 0 e m e r g e n c ys i g n a l 3 3 f a c i a lt i s s u e - - - - - - - 2 2 f a nc o n t r o l - - - - - 2 7 f l u s hb u t t o n - - - 1 7 g a s k e to fc l o s es t 0 0 1 - - - - - - - “2 4 h a n dd r i e r - - 2 1 h a n dl o t i o n - - - 2 0 h a r ds e a t - - - - - - - - - - - - 0 3 h a r ds l e e p e r - - - 0 5 h i g h s p e e dt r a i n “- - - - - - - ”0 2 i n d u c t i v ew a s h i n g - 1 9 l i g h ts w i t c h 。2 9 n oc r o s s i n g - - - - - - 3 8 n oj u m p i n gd o w n 。a 0 1 o p e nt h ed o o r - - - 0 8 o x y g e no u t l e t - - - - - 3 2 s o f ts e a