“天要落雨,娘要嫁人”由来正说_第1页
“天要落雨,娘要嫁人”由来正说_第2页
“天要落雨,娘要嫁人”由来正说_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1 / 3 “天要落雨,娘要嫁人”由来正说 “天要落雨,娘要嫁人”由来正说 倪培森 俗谚“天要落雨,娘要嫁人”,在全国流传甚广,使用率极高。其语义已约定俗成为喻指势在必行之事,任何人、任何力量都不可遏止。关于它的由来,大都出自民间传说,带有极大的虚构成分和浓厚宗教迷信色彩,只能欣赏其传奇的故事性或曲折跌宕的趣味性,却缺少语言文字的可考性和丰厚的民族文化底蕴,因而没有较强的说服力。唯有清代学者王有光(生卒不详)在其所撰之吴下谚联卷二对“天要落雨,娘要嫁人”条作注说:“天,纯阳无阴,要落 雨则阳之求阴也。娘,孤阴无阳,要嫁人则阴之求阳也。如矢赴的,如浆点腐,其理如是,其势如是。”(见上海辞书出版社于 1989 年 6 月出版的中国俗语大辞典第 875 页。)意思是说,阳光普照的大晴天,天空没有丝毫阴气雨意,如果要变成天下雨,阳光(气)就得让步,请求阴气催动,乌云密布,才能风雨飘零。姑娘独处无郎,要嫁人就得托人做媒,寻求门当户对的夫家。这就如同射箭必须对准靶子,卤汁点入豆浆方能制成豆腐一样,是世间之人情常理和事物之发展2 / 3 规律,它是任何人和任何力量都不能违反和制止的。 在这段文字中,作者从中 华民族传统的阴阳五行学说角度,阐述了“天要落雨,娘要嫁人”是自然界和人类社会生活中客观存茌的规律,很有逻辑性和说服力,因而它的喻义被人们共识和共受,有极强的生命力。 从该文对“娘”的“孤阴无阳”之见解看,显然是把“娘”当作未婚女子看待的。如果是已婚的“母亲”或婚后死了丈夫的“寡妇”。则不能称作“孤阴无阳”了。由此推论:“天要下雨”是自然界的规律,“姑娘”长大了要“嫁人”则是人之常理,两者可以类比论证,所以被人们共识和共受,认为是天经地义之事,任何人和力 量都无法遏止。因此这则俗谚直到今天,仍活用在口头语和书面语之中。 在一些古诗文的名句中,“娘”不是指“母亲”或“寡妇”,而是专指未出嫁之姑娘的有很多例证。如宋代学者郭茂倩编写的乐府诗集清商曲辞 -子夜歌:“见娘喜容媚,愿得结金兰。”唐代自居易的对酒自勉诗:“夜舞吴娘袖,春歌蛮子词。”李贺的唐儿歌:“东家娇娘求对值,浓笑书空作唐字”等。这些都有力地证明了某些民间传说中将“娘要嫁人”的“娘”解作“母亲”或“寡妇”是错误的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论