“语言差异”不是理由上海小品要突破创作瓶颈.doc_第1页
“语言差异”不是理由上海小品要突破创作瓶颈.doc_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

其他范文/相声小品剧本 “语言差异”不是理由上海小品要突破创作瓶颈 日前，中央电视台举行第五届cctv小品大奖赛，上海选送了19个节目，只捧回了一个优秀组织奖。不久前，文化部举办曹禺戏剧奖，上海地区选送了73个小品，入围的仅4个。昨天，曾担任评委的著名滑稽演员严顺开与记者说起此事感叹地说：“上海小品要突破创作瓶颈。”有人为上海的小品创作号脉，指出上海小品创作有两个“瓶颈”：“语言差异”和“剧本、表演差距”。阻碍小品发展的“瓶颈”虹口区文化艺术馆创作部主任俞志清：从上世纪90年代起，小品成了春节晚会的一个亮点。我们看到的小品都是以北方语言为主，掺杂了一些明白易懂的土话。而上海话有它的特殊性，与北方话的语境差异很大，这是制约上海小品发展的主要原因。因此要跳出原来的思维定势，重新审视什么才是有上海个性特色的语言。小品创作业余热专业冷市群艺馆创作室主任杨立华：cctv小品大奖赛分两个层次：专业组和业余组。19只小品全部是业余作者业余演员，上海专业组一个小品也没有报送，说明上海的小品创作是业余热专业冷。经验告诉我们，群众艺术如果没有专业的指导与参与，是很难提高的。因此，上海的小品与外省市相比，在本子和表演上差距大也在情理之中。好的小品不是小戏工人剧作家、阿木林策划、编剧许如忠：目前全国性小品比赛主要有两种形式，一种是以中央电视台领衔的，如春节晚会、cctv大奖赛等，以观众的喜爱程度为主要标准，有计算“一个小品有几处笑声”之说；另一种是曹禺戏剧奖，讲究立意、哲理，以小见大，专业性很强。好的小品，无论是前者还是后者，反映的都是生活中的片断，是从生活中提炼出来的。因此很少有大题材、大制作，但能逗乐，有生活气息，与百姓贴近，看了很轻松愉悦。我们创作出来的小品常常不是小品，而是一个有头有尾的小戏。这种小戏很沉重，使人难以发笑，观众称之为“不好玩”。突破上海小品的语言障碍著名喜剧演员严顺开：小品体现的是人的智慧、民众的心态。上海话确实与北方话有语境差异，其实东北话与普通话也有差异，而赵本山等人的小品之所以深受全国观众的喜爱，是因为不断吸收普通话中的元素，加上东北特有的意蕴，这就是他们的成功之道。上海有些小品过分依赖于地方方言，在方言上摆些小噱头。由于这些方言的地域性太强，不可能被全国各地接受，因此很难在全国性比赛和汇演中脱颖而出。情节是靠语言来完成的，语言的个性化、有没有魅力，决定了小品的成败。有人说要创作海派小品，什么叫海派？海派就是一种杂糅文化，善于兼容并蓄，突出自我，这样的东西最
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 工作计划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论