关于商务英语学习与就业的调查报告

1 / 9 关于商务英语学习与就业的调查报告 XX 大学 题 目 关于商务英语学习与就业 的调查报告 完成人姓名 XXX 系 别 外语系 专 业 英语 班 级 XX级 XX 班 指导教师 XXX 完成日期 20XX 年 X 月 调查报告 关于商务英语学习与就业的调查报告 XXX (XX 大学 外语系 ) 英语作为一种强势语言，已经普及到世界各地。各行各业都需要英语，目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多 国国家和地区都将英语指 定定为官方交流语言。随 着着世界一体化迅速发展 ，我国更加广泛的融入 国国际社会，使得我国对 英英语人才的需求量不 断 扩扩大。因此，为了进一 步步了解商务英语的学习 与与就业前景，我在本系 范范围内展开了一次关于 商商务英语学习与就业的 调调查。本次调查采用问 卷卷调查形式，样本总量 为为 100 份，获得有效 样样本 95 份，有效问卷 率率为 %。 一、调查者 基基本情况 年级结构： 大大一及大二占 25%， 大大四及往届毕业生占 755%。 性别结构：男 生生占 22%，女生占 788%。 二、本次调查 涉涉及的主要内容 本次 调调查的问题主要涉及大 学学生目前关于商务英语 的的2 / 9 学习方式、方法、重 点点以及毕业后商务英语 专专业毕业生的就业方向 及及其就业前景等问题。 三、调查结果与分析 (一 )学习商务英语 的的重点 1.生活在英 语语当中 学习商务英语 就就要将商务英语融入到 日日常生活当中，不是学 英英语而是生活在英语当 中中。让英语充满你的生 活活，从多方面入手，多 与与外国人沟通。 2.读读英语 要做到不读英 语语就难受，不读英语就 寝寝食难安，让读英语变 成成自己的最大爱好。每 天天安排出一定的时间读 英英语，可以跟着录音读 ，也可以学唱英文歌曲 等等。 3.听英语 多 听听录音，是最有效、最 便便宜的学习方法。听的 越越多，语感就越好，且 英英语发音就越好听。生 活活中可以多听英文歌曲 ，多看英 语电影电视。 学学习外国人是如何发音 的的。 4.从英语语言 基基础入手 由于商务英 语语涉及到英语中的听、 说说、读、写、译，因此 商商务英语的学生必须在 这这些方面有一定的基础 。而提高听、说、读、 写写、译水平最根本的办 法法就是尽可能多的掌握 商3 / 9 商务英语词汇、短语、 句句型和商务英语习惯表 达达法。而英语中最重要 的的就是词汇，下面是一 些些例子： (1)词汇 英语词汇多达几十万， 并并且词语表义较为灵活 ，对上下文的依赖也较 大大。例如：“ boardd” 一词 ,本义为木板 ，但在不同上下文中， 也也可以表示为 “ 车 ”“ 船船 ”“ 伙食 ”“ 委员会 ” 等。而在商务英语中 “board” 通常用 来来表示董事会。如 “c h airman or president of the boaard(董事会主席或 董董事长 )”; 或者，它 经经常用在 “FOB ( F ree on Boaard，离岸 2 价 ，船上交货价 )” 的价 格格术语中，在这里表示 的的意思是 “ 船 ” 。在商 务务英语中，有着许多通 过过引申、转换、添加等 手手段而获得的有别于普 通通英语词义的具有 “ 新 义义 ” 的“ 旧词 ” 。 “r e ference” 在 普普通英语中表示 “ 参考 ，查阅，提及 ” 的意思 ，而在商务英语中它的 意意思是 “person s or firms named by a customer asking a s upplier fo r credit f rom whom t he supplie r can get informatio n about th e business reputatio n of the c ustomer(担 保保人，证明人 )” 。例 如如： “we refe r ence will prove to y ou that I am efficie nt and deppendable.(我我的担保人将向你证明 我我的工作是高效的，并 且且我是可信赖的。 )” 与与此同时，商务英 语 还 有 有 着 其 特 别 的 专 门 词 汇 ： ： “Backlog: order to s upply, nee ding to be dealt wit h quickly( 积欠未交4 / 9 货的订单 )” 例如： “we ha v e a large backlog.(我我们积压的订货甚多。 )” (2)短语 在 商商务英语背景下，通过 搭搭配形成了许多专用语 商商务英语的具有商务特 征征的短语。“ unsoc ial hours: time for overwork” ( 与社交活动冲突的时 间间，加班的时间 )。例 如如：“we shou l d emphasiz e the larg e extra bo nus for wo rking in u nsocial hoours.(我们应当 重重视对额外加班发高额 奖奖金。 )” 。 “out s tanding ac counts: ac counts tha t are over due for pa yment(到期未 付付的账 )”。例如：“ w e hope thee outstandi ng account can be se ttled with in this mo nth. Other wise our a ccounting department will cons ider charg ing the co nditions o f payment for future orders.(我我们希望你方能将本月 欠欠账结清，否则，我方 财财务部将考虑改变订单 支支付条件。 )” 。 “d e bit note： aa note in a form simi lar to an invoice bu t used whe re an invo ice would not be rig ht for the purpose. The debit note relat es to char ges, such as freight , extra too amounts a lready inv oiced for goods, and is also u sed to cor rect mista kes such a s an amoun t under-ch arged in a n invoice.(借项通知单，指卖 方方通知买方更正错误的 文文件，即：通知买方， 因因其错误而要借记 (增 加加 )买方应收账款5 / 9 账户 ，向对方补收钱 ;与之 相相对的是 credit not(贷项通知单 )” 例如： “We s hall of co urse refun d to you t he premium upon rece ipt of you r debit no te or, if you like, you may dr aw on us a t sight fo r the amou nt requireed.(一收到你们的 索索款通知单，我们当立 即即把保险费付还给你们 。如果你们愿意的话， 也也可以开即期汇票向我 们们收取所需金额。 )” (二 )商务英语的就业 方方向与就业前景 1.就就业前景 目前英语已 经经成为事实上的国际通 用用语言。很多国家和地 区区都将英语指定为官方 交交流语言。在世界性国 际际会议、论坛和学术研 讨讨会，在国际商务谈判 和和国际商贸合同文本， 在在外资企业或者合资企 业业工作中，英语已经成 为为重要的交流工具随着 。 随着世界经济一体 化化的迅速发展以及中国 经经济发展进一步加快， 中中国和世界的联系也会 加加强， 我国更加广泛融 入入国际社会，与世界各 国国在政治、经济、文化 等等领域的交流活动日益 频频繁，与与英语专业有 关关的行业如外贸、外交 、海关、旅游、管理等 涉涉外工作部门获得前所 未未有的发展契机，使得 我我国对英语人才的需求 数数量越来越大。我国对 4 外开放和建设海 峡峡西岸经济区需要大量 既既懂英语又懂外贸的复 合合型人才，在一个较长 的的时期内，英语专业仍 会会继6 / 9 续保持自己良好的 就就业前景。近几年的高 考考招生情况可以看出， 外外语专业或外语院校的 报报考热度不减。据劳动 人人事部统计，英语专业 毕毕业生的就业率一直在 各各专业中居于 前 10 位 。即使在近年来大学生 就就业普遍不景气的情况 下下，大多数院校英语专 业业毕业生的就业率仍然 保保持 90%以上，就业 前前景乐观。毕业生在走 上上岗位之后大都能发挥 他他们的外语优势，受到 学学校、外事部门、公司 企企业等用人单位的重视 和和欢迎。目前来看，英 语语教育是我国学历教育 体体系中教育对象范 围最 广广、教育持续时间最长 的的部分。中国是个历来 重重视教育的国家，但当 前前这种学习英语的狂热 态态势却是绝无仅有的。 用用“全民学英语”来概 括括当今的形势，一点儿 都都不过分。要接受教育 就就必须学习英语，而学 习习英语不仅要从娃娃 抓 起起，还贯穿一个人受教 育育的全过程，至少要通 过过中考、高考和大学四 级级考试三关，如果想深 造造读研还必须达到六级 水水平。不仅学生时代视 英英语为头等重要，社会 上上崇尚英语也毫不示弱 ，好的英语成绩能增加 求求职“砝码”，也是技 术术职称晋升的“一桶金 ”。英语专业毕业生就 业业前景乐观。在当今世 界界，英语的重要性毋庸 置置疑。 2.就业方向 国际商务公司、外资企 业业、三资企业、民营企 业业、金融机构、跨国公 司司中国分公司、境外中 国国分公司、境外中国公 司司、涉外机构、政府、 行行政事业单位从事国际 贸贸易、进出口7 / 9 贸易、商 务务 谈判、翻译、涉外文 秘秘和管理等。工作也适 合合各个外贸公司、商场 、宾馆、企事业单 5 位办公部门等，适应外 向向型现代商务管理工作 岗岗位的要求，能胜任大 量量需要口头和书面英语 交交流的高级文员工作， 并并具备一定的工商管理 知知识。也可以从事英语 教教学、培训工作。 四 、采取建议与意见 (一一 )投资我们的时间和 心心智 人人平等，别人 能能学的我们的也可以学 ，我们并不傻 ,有足够 的的智慧和大脑空间来消 化化储存那些 ABCD。 上上帝赋予我们每日 24 小小时 ,上班 8 小时 ,睡 觉觉 7 小时 ,三餐饭 2 小 时时 ,莫名其妙的被抹杀 了了 2 小时 ,所以，无论 如如何应有 1 小时来学习 。只要我们善于投资自 己己的时间，越忙的人越 有有时间做事，越闲越懒 散散的越找不到时间做事 。别人努力一小时，你 可可以努力两小时。 (二二 )要从心底产生一种 对对英语的喜爱之情 把 学学习英语当作是一个开 心心而愉快的美差，而不 是是硬着头，头悬梁，锥 刺刺股的苦力。因此，要 从从简单的地方入手，找 一一本好教材或一本故事 书书悉心研读 ,模式揣摩 , 就会有收获感 ,尝到 甜甜头 ,进而信心更足 ,如如开始就啃一本词汇量 太太大 ,没有词典看不下 去去的书 ,只会扼杀学习 兴兴趣 ,降低情绪 ,最终 放放弃。 8 / 9 (三 )要有自 我我约束力 春来不是读 书书天 ,夏日炎炎正好眠 , 秋来蚊虫冬又冷 ,背 起起书包待明年。总有一 些些理由不学习。这样下 去去 ,我们的英语之树永 远远长不大。古人云： “ 人人静而后安 ,安而能后 定定 ,定而能后慧 ,慧而 能能后悟 ,悟而能后得。 ” 很有道理。在四川大 足足佛教石刻艺术中 ,有 一一组大型佛雕牧牛图 ,描绘了一个牧童和 牛牛由斗争、对抗到逐渐 融融合、协调 ,最后合而 为为一的故事。佛祖说： “ 人的心魔难伏 ,就像 牛牛一样 ,私心杂念太多 太太多 ;修行者就要像牧 童童 ,修炼他们 ,驯服他 们们 ,以完美自己的人生 。 ” 我们学英语也一样 , 要能够驯服那些影响 我我们学习的大牛、小牛 , 抵制各种诱惑 ,集中 精精力 ,专心学习。 (四四 )要有信心 英语不 过过是一种表达思想的一 种种工具，一种说话习惯 而而已，我们要坚信，只 要要投入有付出，就会有 收收获。 (五 )要有实 际际行动 一个真正的马 拉拉松运动员绝不会空等 奥奥运金牌从天上掉下来 ，所以，现在就行动起 来来。实践是检验真理的 唯唯一标准。 (六 )要 有有连续性、持续性 学 英英语是一个漫长的过程 , 走走停停便难有成就 。比如烧开水 ,在烧到 880 度时停下来 ,等水 冷冷了又烧 ,没烧开又停 ,如此周而复始 ,又费 精精力 又费电 ,很难喝到 开开水。学英语要一9 / 9 鼓作 气气，天天坚持 ,在完全 忘忘记之前及时复习、加 深深印象 ,如此反复 ,直 至至形成永久性记忆。如 果果等到忘记了再来复习 , 就像又学