JM-B-6Z 用户手册.pdf

目目 录录 一、系统概述.- 1 - 二、系统构成.- 1 - 三、系统特点.- 2 - 四、系统功能.- 3 - 五、系统组件.- 3 - 1. 机箱 6/001- 3 - 2. 电源模块 6/360- 5 - 3. 通讯模块 6/350- 7 - 4. 瓦振模块 6/311- 8 - 5. 反转速监测模块 6/333.- 14 - 6. 键相模块 6/339- 20 - 六、注意事项.- 25 - 七、安装步骤.- 26 - 八、订货指南.- 26 - 九、配套传感器.- 27 - JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 1 - 一、系统概述一、系统概述 JM-B-6Z监测保护装置是集成了传感器技术、信号处理、计算机应用等技术的新一代全智能型数字化工 业监测仪表装置。它采用PHILIPS新一代高性能微控制器作为核心处理器，同时采用高精度A/D转换芯片，使 该仪表装置具有传统监测仪表不可比拟的优越性。 该系统广泛应用于电力、石化、冶金、炼油、钢铁、冶金等工业领域中的大中型机械设备，包括汽轮 机、水轮机、压缩机、燃汽轮机、鼓风机、电机、 水泵等。系统可以连续测量和监视与安全有关的轴 振、瓦振、胀差、偏心、轴向位移、转速、热膨胀、 油动机行程、温度等多种主要机械参数。通过连续 监测设备运行的重要状态参数，及时了解设备的运 行状况，为事故征兆的预诊断提供重要的数据资料， 对已发生的故障进行快速的诊断分析，及时指出故 障原因，提醒运行人员采取必要的施，为设备的安全运行提供可靠的保障。 二、系统构成二、系统构成 该系统主要由传感器（一次元件）、组合式机箱、功能模块等组成。 传感器负责现在机械设备的信号转换、 采集及处理， 再通过传感器的连接电缆把信号传送到系统相应功 能模块中。 组合式机箱实现功能模块任意组合，内部配有总线板，同时采用轨道方式进行模块组合。 功能模块实现各种机械设备的在线监测保护的全部工作。 其中功能模块主要包括： 电源模块、 通讯模块、 轴瓦振动模块、轴振动模块、摆度模块、偏心模块、轴向位移模块、胀差模块、转速模块、反转速模块、键 相模块、油动机模块、热膨胀模块、阀位模块、油箱油位模块、同步器模块、功率限制器模块、启动阀模块、 液位计模块和温度模块等。 系统结构图如（图-1）所示： JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 2 - 励 磁 机 发 电 机 低压缸高压缸 相位 轴向位移JM-X-Z(CWY-DO) 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 汽缸膨胀JM-X-R TD-2 油动机行程 JM-X-Y（TD-1） 偏心（CWY-DO） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 胀差JM-X-Z（CWY-DO） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 振动JM-B 轴振（CWY-DO） 瓦振（ZHJ-2） 振动振动轴向位移轴向位移行程行程转速转速通讯通讯电源电源 www.jl- 正常 mm/sm 报警 危危险 6/311 JIANG LING JM 系系列 江凌科技有限公司 JIANGLING SCIENCE & TECHNOLOGYCO.,LTD JM- B- 6Z 监测保护装置 监测保护组合装置 6/350 JIANG LING 6/360 JIANG LING TDM 正常 报警 危危险 6/321 JIANG LING 正常 rpm 报警 危危险 6/331 JIANG LING 正常 mmps 报警 危危险 6/341 JIANG LING psmm 记忆 断线 R BUFPULSE 苏制02810054号 TDM系统 DCS系统 PLC系统 （图-1）系统结构图 三、系统特点三、系统特点 1. 开放式的系统总体设计开放式的系统总体设计 JM-B-6Z系统采用全开放式的总体设计思想，软硬件系统均采用模块化设计，可根据用户的需 要进行灵活配置。 具有良好的扩展性，可方便的根据用户监测对象和监测信号的数据进行扩展。 可方便地与电厂计算机系统（DCS、TDM、PLC）进行通讯，实现数据共享。 2. 先进可靠的软硬件设计先进可靠的软硬件设计 基于微处理芯片技术、中断技术、高精度模拟数字电子技术开发的硬件系统，保证了数据采 集的实时性、准确性和可靠性。 模块化结构，系统扩展、安装、维护方便，可靠性高。 采用多重冗余和抗干扰技术，确保系统安全可靠。 采用PHILIPS新一代高性能微控制器作为核心处理器，确保系统高速可靠运行。 人性化菜单式的操作界面设计，方便使用者对整个系统的操作和设置。 3. 方便的信号连接方便的信号连接 JM- B- 6Z监测保护装置与传感器采用硬连接通讯方式，并提供工作电源。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 3 - 可通过标准的RS485（MODBUS RTU通讯协议）接口，实现网络通讯。 可通过标准的420mA电流接口，实现与DCS系统进行数据传输。 可通过TDM接口，实现与TDM（故障诊断系统）系统的数据传输。 四、系统功能四、系统功能 1. 具有完全智能化，参数设置实现全面板操作。 2. 适宜长期的在线监测，安装调试方便简单，无需现场维护。 3. 装置采用模块组合结构，模块内置独立的微处理器。 4. 量程、报警、危险值任意设置。 5. 具有最大值自动记忆、查询和删除功能。 6. 参数设置密码保护。 7. 每个功能模块为单通道模块。 8. 每个模块具有二级报警开关量输出。 9. 每个模块具有两种TDM实时信号输出方式，分别适合在线和离线的TDM故障诊断系统使用。 10. 每个模块具有一路420mA电流模拟量输出。 11. 具有RS485（MODBUS通讯协议）串口通讯接口输出功能。 12. 振幅和烈度可以任意切换设置。 13. 危险开关量输出延时时间可以任意设定。 14. 具有机械零位设定、查询、清除功能。 15. 具有BUF间隙电压输出功能。 16. 具有电涡流探头安装方向设定功能。 五、系统组件五、系统组件 1. 机箱机箱 6/001 组件概述组件概述 6/001机箱是一款组合式机箱，内部配有总线板，同时采用轨道方式进行模块组合。每位表位可以 插入一块功能模块，电源模块安装在机箱的最左侧，其余功能模块可任意组合。机箱充分考虑仪表在现 场的安装、调试、运行维护的方便而设计。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 4 - 组件功能组件功能 1. 组合式机箱设计，扩展灵活。 2. 全铝合金材质，轻便。 3. 为整个系统装置提供稳定可靠的工作电压。 技术参数技术参数 1. 供电电压：AC230V/50Hz20% （0.5A） 2. 保险丝额定值：AC230V 1.0A慢熔断。 3. 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 安装尺寸：安装尺寸： JM- B- 6Z系列是将振动、轴向位移、胀差、油动机、功率限制器、同步器、启动阀、热膨胀、转速 等监测模块组合在一起的多功能的监测保护装置。可以根据用户需要任意组合。 其安装尺寸见下图：其安装尺寸见下图： L* 200 mm 140 mm 10 mm L 161.5 mm 6 mm 图中标号 轨道 总线板 提醒：按箭头方向将仪表推入仪表盘开孔中。 80 mm 27 mm 安装螺母孔 注释：注释： 标号标号 注释注释 1 轨道用来插入功能模块。如：振动、轴向位移等功能模块。 2 总线板引出功能模块的接线端子，与背板端子相连。 3 安装螺母孔将仪表推入控制柜或防护箱的安装孔后， 用螺丝将仪表固定在控制 柜或防护箱上。起固定作用。孔径：6mm 提醒:在图形右侧“”是仪表盘推入的方向 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 5 - 说明 ： 1 外形尺寸长L=40监测仪表位数+58mm 2 开孔尺寸长L=40监测仪表位数+27mm 3 电源占用机箱两个表位，每个表位是单通道 机箱表位参照表及尺寸: 代 号 通道 数 机箱 表位 外形尺寸（mm） LHS 开孔尺寸（mm） L*H* 1 2 4位 218161.5200 187140 2 3 5位 258161.5200 227140 3 4 6位 298161.5200 267140 4 5 7位 338161.5200 307140 5 6 8位 378161.5200 347140 6 7 9位 418161.5200 387140 7 8 10位 458161.5200 427140 8 9 11位 498161.5200 467140 9 10 12位 538161.5200 507140 10 11 13位 578161.5200 547140 11 12 14位 618161.5200 587140 2. 电源模块电源模块 6/360 模块概述模块概述 6/360电源模块是JM-B-6Z监测保护装置专用电源模块，为每个功能模块和连接传感器提供稳定可 靠的直流电压。该电源采用重负载冗余设计，使得一套系统装置不需要配置第二块电源。该电源模块需 要安装在机箱的最左侧，它将AC220V交流电压变成直流电压，提供给整个系统装置使用。电源模块如图 -2所示： JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 6 - 电源电源 JM 系系列 江凌科技有限公司 JIANGLING SCIENCE & TECHNOLOGYCO.,LTD 监测保护组合装置 6/360 JIANG LING R www.jl- （图-2）电源模块 模块功能模块功能 1 采用重负载冗余设计。 2 提供整个系统直流电压的测试端，方便维护。 3 为整个系统装置提供稳定可靠的工作电压。 技术参数技术参数 1. 供电电压：AC230V/50Hz20% （0.5A） 2. 保险丝额定值：AC230V 1.0A慢熔断。 3. 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 背板接线背板接线 电源 AC230V电源 L N （图-3）电源模块背板接线示意图 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 7 - 3. 通讯模块通讯模块 6/350 模块概述模块概述 6/350通讯模块主要实现与DCS、 PLC及上位计算机等的数据通讯， 每台系统装置选配一块通讯模块。 它采用标准的RS485（MODBUS RTU通讯协议） ，使系统装置能方便可靠的组成RS485通讯网路。同时 该通讯模块还提供24V(50mA)直流电压输出信号。通讯模块如图-2所示： 通讯通讯 JM- B- 6Z 监测保护装置 6/350 JIANG LING （图-4）通信模块 模块功能模块功能 1. MODBUS RTU RS485通讯方式，支持多种组态软件。 2. 波特率为9600bps。 3. 为整个系统装置提供稳定可靠的工作电压。 技术参数技术参数 1. 通讯接口：标准两线RS485。 2. 通讯协议：MODBUS RTU协议。 3. 波特率：9600bps。 4. 传输距离：1000m。 5. 适用范围：所有带自由通讯口PLC、PC。 6. 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 8 - 背板接线背板接线 通讯 供外接设备电压(备用) 图中标号 RS485的A线端 RS485的B线端 GND +24V直流电压(50mA) -24V直流电压(50mA) 电压COM(公共)端 提醒：现场若有干扰，GND接机柜地(大地),否则悬空。 RS485接口连接 A B MODBUS RTU 最大扩展32个设备 电 源 A B 通 讯 电 源 A B 通 讯 电 源 A B 通 讯 （图-5）通讯模块背板接线示意图 4. 瓦振模块瓦振模块 6/311 模块概述模块概述 6/311轴瓦振动（简称：瓦振）模块主要用于各类旋转机械的轴瓦振动（即：绝对振动）的在线监 测及保护，便于用户对现场设备进行分析和维护。备有420mA电流输出，可与DCS、PLC系统等进行数据 传输、 报警开关量输出为设备提供报警信号及安全保护、 TDM实时信号输出为TDM故障诊断系统提供数据， 以及智能化的操作方式方便使用者使用。瓦振模块如图-6所示： 模块功能模块功能 1. 具有完全智能化，参数设置实现全面板操作。 2. 适宜长期的在线监测，安装调试方便简单，无需现场维护。 3. 用于轴瓦振动的在线监测和保护。 4. 量程、报警、危险值任意设置。 5. 具有最大值自动记忆、查询和删除功能。 6. 具有二级报警开关量输出。 7. 具有两种TDM实时信号输出方式，分别适合在线和离线的TDM故障诊断系统使用。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 9 - 8. 具有一路420mA电流模拟量输出。 9. 振幅和烈度可以任意切换设置。 技术参数技术参数 1. 显示方式：4位LED数字显示。 2. 通道形式：单通道。 3. 频响范围：5300Hz。 4. 量程范围：（1）振幅：0500um内任意设置（峰-峰值），出厂值：0200um； （2）烈度：050.0mm/s内任意设置（真有效值），出厂值：020.0mm/s。 5. 测量精度：05%（满量程）。 6. 输入信号：（1）ZHJ-2振动速度传感器的信号； （2）ZHJ-3D低频振动传感器信号（可选）。 7. 输出方式：（1）电流输出：420mA（负载1K）； （2）二级开关量输出：DC 27V/2A 或 AC250V/5A （干节点）； （3）TDM同步信号输出。 8. 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 9. 外形尺寸： 134mm（高）40mm（宽）212mm（深） 面板操作面板操作 参数设置实现全面板操作。具体操作如下图。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 10 - JIANG LING 振动振动 正常 mm/sm 报警 危危险 6/311 JIANG LING TDM 图中标号 螺丝拉手 模块代号 LED显示屏幕 TDM信号输出接口 调节电位器 测试端 提醒：标号功能详见注释。 单位指示灯 操作按钮 状态指示灯 连接线插座 模块名称 （图-6）瓦振模块 注释注释 标号标号 注注 释释 1 螺丝拉手拧开面板上的螺丝，面板将自动弹出。往右移动面板，即可见 8调节 电位器、 9测试端及10连接线插座；如用力往外拉，即可拔下功能模 块。 2 模块代号每种功能模块都有特定的一个代号， 以跟其他的功能模块区别。 如瓦 振动监测模块的代号：6/311。 3 LED显示 显示功能模块当前所测参数值。 4 单位指示灯振幅/烈度指示灯相互切换。指示当前的所测参数的单位。 5 操作按钮通过操作按钮，可对量程、报警、危险等参数进行测试。 6 状态指示灯指示正常、报警、危险等状态。 7 TDM信号输出接口同步信号接口。 8 调节电位器通过电位器调节， 设定模块的参数值， 主要用于本厂调试人员方便 调试用。（一般不建议用户调试） 9 测试端用于本厂调试专用测试端。（一般不建议用户调试） 10 连接线插座是表头与主板之间的连接端子。 11 模块名称各种监测模块的名称。如，振动、转速等。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 11 - 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复位键 功能。 模块设置模块设置 1. 手动复位系统模块：手动复位系统模块： 当模块系统出现异常时，可以通过手动复位使系统恢复正常。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下按键 （复位键） 屏幕显示 “” 模块系统复位一次。 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复 位键功能。 2. 最大值查询：最大值查询： 最大值查询是指模块工作中，可以通过查询最大值，了解模块的监视状态。 方式方式 动作动作 1 采样显示状态下同时按住键、 键屏幕显示闪烁显示最大值” 按任意键回 到采样显示状态。 提醒：系统模块设置采用菜单设置方式，第一级为主菜单，第二级为子菜单。 3. 单位设置：单位设置： 单位设置作用是确定系统模块的测量方式，包括振幅测量（m）、烈度测量(mm/s)。如：系统模 块需要测量的是设备的振幅（峰-峰值），那么需要在单位设置中选择“u”。这两种测量方式可以 在线切换设置。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下按住键 （确认键） 3秒可在振幅测量 （m） ， 烈度测量(mm/s) 之间切换。振幅测量方式时，屏幕显示“”，烈度测量方式时，屏幕显示 “”屏幕显示“”，单位切换成功。 提醒：一般汽轮机振动测量选择振幅（峰-峰值）测量方式，风机测量选择烈度（真有效值）测量 方式。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 12 - 4. 设置主菜单切换：设置主菜单切换： 设置主菜单切换即实现各个功能菜单之间的切换，具体主菜单由：报警设置危险设置量程设置 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下先按键（复位键）屏幕显示“”按住键（确认 键）依次进入报警设置、危险设置以及量程设置 2 按键（加键）增加报警、危险及量程等的参数值 3 按键（减键）减小报警、危险及量程等的参数值 提醒：设置主菜单采用循环切换的过程。 5. 报警设置：报警设置： 报警设置作用是确定系统模块的报警信号的大小，包括报警指示灯、报警开关量。如：模块报警设 置为50，则当模块显示为50时报警指示灯点亮，同时报警开关量输出。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下先按键（复位键）屏幕显示“”按住键（确认 键）进入报警设置状态，此时“正常”、“报警”指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 报警设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。如振幅报警设置，屏幕显示“”；烈度报警设置，屏幕 显示“”。 提醒：振幅报警出厂默认值=50(m)，烈度报警出厂默认值=6.3(mm/s)。 6. 危险设置：危险设置： 危险设置作用是确定系统模块的危险信号的大小，包括危险指示灯、危险开关量。如：模块危险设 置为120，则当模块显示为120时危险指示灯点亮，同时危险开关量输出（不考虑延时时间）。 步骤步骤 动作动作 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 13 - 1 在报警设置状态按键（确认键）进入危险设置状态，此时“正常”、 “危险” 指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 危险设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存危险设置 返回到采样状态。如振幅危险设置，屏幕显示“”；烈度危险设置，屏幕 显示“”。 提醒：振幅危险出厂默认值=120(m)，烈度危险出厂默认值=11.0(mm/s)。 7. 量程设置：量程设置： 量程设置作用是确定系统模块的测量范围，同时对应420mA电流输出。如：模块振幅量程设置为 200，则模块振幅的测量范围为0200m，对应的电流为420mA。 步骤步骤 动作动作 1 在危险设置状态按键 （确认键） 进入量程设置状态， 此时 “正常” 、 “报警” 、 “危险”指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 量程设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。如振幅量程设置，屏幕显示“”；烈度量程设置，屏幕 显示“”。 提醒：振幅量程出厂默认值=200(m)，烈度量程出厂默认值=20.0(mm/s)。 8. 保存设置保存设置 保存设置的作用是确定保存系统设置的报警、危险以及量程的设置值。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 14 - 步骤步骤 动作动作 1 当报警、危险、量程值都设置完成按键（确认键）保存设置屏幕先显示 “”参数设置成功，返回采样状态。如振幅测量方式时，屏幕显示“ ”；烈度测量方式时，屏幕显示“”。 提醒：当参数设置结束或不需要进行设置时，可以通过按键退出设置菜单。如不进行手动退出， 系统也会在30秒无人操作时自动退出。 （注意：参数设置状态不进行采样）（注意：参数设置状态不进行采样） 背板接线背板接线 图中标号 Shield 屏蔽端报警开关量输出 报警开关量输出 9、10组成报警开关量输出 危险开关量输出 电流输出“” 危险开关量输出 11、12组成危险开关量输出 电流输出“-” 、组成420mA电流输出，可接DCS、PLC系统 PWR 电源 “+12V“,“-24V“可切换 IN+ 信号输入“+“端, IN- 信号输入“-“端 、组成信号输入端 TDM+ 缓冲信号输出“+“端, TDM- 缓冲信号输出“-“端 、组成同步信号输出 10 11 12 振动速度传感器 型号：ZHJ-2 出厂编号： 灵敏度：30mV/mm/s5% 江阴江凌科技有限公司 电话M101.510（深） M85（深） 12 3 1:信号输出“+“ 2:信号输出“-“ 3：空脚 屏蔽层 信号输入 瓦振 10 11 12 6/311振动监测模块背板接线图（配ZHJ-2振动速度传感器传感器） 5. 反转速监测反转速监测模块模块 6/333 模块概述模块概述 该监测模块主要是对各类旋转机械的转速的测量和反转速的监测。该监测模块采用非接触式测量 方式， 可对等份120齿内旋转机械进行监测， 并精确测量到每分钟1转。 具有最大值记忆和显示以及420mA 电流输出。可供外接记录仪和微机等连接用。 模块功能模块功能 1. 具有完全智能化，参数设置实现全面板操作。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 15 - 2. 适宜长期的在线监测，安装调试方便简单，无需现场维护。 3. 用于转速和反转速的在线监测和保护。 4. 量程、报警值任意设置。 5. 具有最大值自动记忆、查询和删除功能。 6. 具有一级报警开关量输出。 7. 具有 PULSE 脉冲信号输出。 8. 具有一路 420mA 电流模拟量输出。 技术参数技术参数 1. 显示方式：4位LED数字显示 2. 通道形式：单通道 3. 量程范围：09999rpm 4. 测量精度：05%（满量程）。 5. 输入信号：CS- 3转速传感器信号、CS- 3F反转速传感器信号 6. 输出方式：（1）电流输出：420mA（负载1K） （2）一级开关量输出：DC 27V/2A 或 AC250V/5A （干节点） （3）PULSE 脉冲信号输出 7. 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 8. 外形尺寸： 134mm（高）40mm（宽）212mm（深） 面板操作面板操作 参数设置实现全面板操作。具体操作如下图。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 16 - JIANG LING 反转速反转速 正常 psrpm 报警 危危险 6/333 JIANG LING PULSE 图中标号 螺丝拉手 模块代号 LED显示屏幕 PULSE信号输出接口 调节电位器 测试端 提醒：标号功能详见注释。 单位指示灯 操作按钮 状态指示灯 连接线插座 模块名称 （图-13）反转速模块 注释注释 标号标号 注注 释释 1 螺丝拉手拧开面板上的螺丝，面板将自动弹出。往右移动面板，即可见 8调节 电位器、 9测试端及10连接线插座；如用力往外拉，即可拔下功能模 块。 2 模块代号每种功能模块都有特定的一个代号， 以跟其他的功能模块区别。 如反 转速监测模块的代号：6/333。 3 LED显示 显示功能模块当前所测参数值。 4 单位指示灯表示测试模块所测量的参数的单位。 5 操作按钮通过操作按钮，可对量程、报警、危险等参数进行测试。 6 状态指示灯指示正常、报警、危险等状态。 7 PULSE信号输出接口脉冲信号输出接口。 8 调节电位器通过电位器调节， 设定模块的参数值， 主要用于本厂调试人员方便 调试用。（一般不建议用户调试） 9 测试端用于本厂调试专用测试端。（一般不建议用户调试） 10 连接线插座是表头与主板之间的连接端子。 11 模块名称各种监测模块的名称。如，振动、转速等。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 17 - 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复位键 功能。 模块设置模块设置 1. 手动复位系统模块：手动复位系统模块： 当模块系统出现异常时，可以通过手动复位使系统恢复正常。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下按键 （复位键） 屏幕显示 “” 模块系统复位一次。 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复 位键功能。 2. 最大值查询：最大值查询： 最大值查询是指模块工作中，可以通过查询最大值，了解模块的监视状态。 方式方式 动作动作 1 采样显示状态下同时按住键、 键屏幕显示闪烁显示最大值” 按任意键回 到采样显示状态。 提醒：系统模块设置采用菜单设置方式，第一级为主菜单，第二级为子菜单。 3. 报警设置：报警设置： 报警设置作用是确定系统模块的报警信号的大小，包括报警指示灯、报警开关量。如：模块报警设 置为3150，则当模块显示大于等于3150时报警指示灯点亮，同时报警开关量输出。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下先按键（复位键）屏幕显示“”按住键（确认 键）进入报警设置状态。此时，“正常”、“报警”指示灯亮 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 18 - 4 报警设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 提醒：报警出厂默认值=3150rpm。 4. 齿数设置齿数设置 齿数设置作用是确定系统模块对应的旋转机械的齿数。如：旋转齿轮有3齿，则齿数设置为3。 步骤步骤 动作动作 1 在危险设置状态按键（确认键）进入齿数设置状态。此时，“正常”、“反 转报警”指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 危险设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 提醒：齿数为3齿 5. 量程设置量程设置 量程设置作用是确定系统模块的测量范围，同时对应420mA电流输出。如：模块量程设置为4000， 则模块的测量范围为04000rpm，对应的电流为420mA。 步骤步骤 动作动作 1 在危险设置状态按键（确认键）进入量程设置状态。此时，“正常”、“报 警”、“危险”指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 量程设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 19 - 提醒：量程出厂默认值为4000rpm。 6. 保存设置保存设置 保存设置的作用是确定保存系统设置的报警、危险以及量程的设置值。 步骤步骤 动作动作 1 当报警、危险、齿数、量程值都设置完成按键（确认键）保存设置屏幕先显 示“”参数设置成功，返回采样状态。 提醒：当参数设置结束或不需要进行设置时，可以通过按键退出设置菜单。如不进行手动退出， 系统也会在 30 秒无人操作时自动退出。 （注意：参数设置状态不进行采样）（注意：参数设置状态不进行采样） 现场接线：现场接线： 图中标号 Shield 屏蔽端 报警开关量输出 报警开关量输出 9、10组成报警开关量输出 危险开关量输出 电流输出“” 危险开关量输出 11、12组成危险开关量输出 电流输出“-” 、组成420mA电流输出，可接DCS、PLC系统 PWR 电源 “+12V“,“-24V“可切换 PULSE+ 缓冲信号输出“+“端, PULSE- 缓冲信号输出“-“端 、组成信号输入端 10 11 12 反转速 10 11 12 传感器信号输入 三芯屏蔽电缆 副探头 安装间隙 0.52.0mm 安装间隙 0.52.0mm 主探头 IN1 信号输入“+“端, 1、3、4主探头信号输入 IN2 信号输入“-“端 2、3、4副探头信号输入 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 20 - 6/333 智能反转速监测模块背板接线图（配 CS- 3 转速传感器） 图中标号 Shield 屏蔽端报警开关量输出 报警开关量输出 9、10组成报警开关量输出 危险开关量输出 电流输出“” 危险开关量输出 11、12组成危险开关量输出 电流输出“-” 、组成420mA电流输出，可接DCS、PLC系统 PWR 电源 “+12V“,“-24V“可切换 IN1 信号输入“+“端, 1、3、4主探头信号输入 IN2 信号输入“-“端 2、3、4副探头信号输入 PULSE+ 缓冲信号输出“+“端, PULSE- 缓冲信号输出“-“端 、组成信号输入端 10 11 12 反转速 10 11 12 传感器信号输入 四芯屏蔽电缆 CS-3F 反转速传感器 安装间隙 0.52.0mm 6/333 智能反转速监测模块背板接线图（配 CS- 3F 反转速传感器） 6. 键相键相模块模块 6/339 模块概述模块概述 该监测模块主要是为外部故障诊断设备用来测量相位等向量参数。键相测量是通过被测轴上设置 一个凹槽或凸键，称为键相标记。当凹槽或凸键转到探头位置时，传感器就会产生一个脉冲信号。因此 可以通过对产生的脉冲计数来测量转速。 模块功能模块功能 1. 具有完全智能化，参数设置实现全面板操作。 2. 适宜长期的在线监测，安装调试方便简单，无需现场维护。 3. 用于键相的在线监测和保护。 4. 量程、报警值任意设置。 5. 具有最大值自动记忆、查询和删除功能。 6. 具有一级报警开关量输出。 7. 具有PULSE脉冲信号输出 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 21 - 8. 具有一路420mA电流模拟量输出。 技术参数技术参数 1 显示方式：4位LED数字显示 2 通道形式：单通道 3 量程范围：09999rpm 4 测量精度：05%（满量程）。 5 输入信号：CWY- DO- 8mm 电涡流传感器 6 输出方式：（1）电流输出：420mA（负载1K） （2）二级开关量输出：DC 27V/2A 或 AC250V/5A （干节点） （3）键相信号输出 7 环境指标：（1）环境温度：-10+85； （2）相对湿度：90%（不结露）。 8 外形尺寸： 134mm（高）40mm（宽）212mm（深） 面板操作面板操作 参数设置实现全面板操作。具体操作如下图。 JIANG LING 键相键相 正常 psrpm 报警 危危险 6/339 JIANG LING PULSE 图中标号 螺丝拉手 模块代号 LED显示屏幕 PULSE信号输出接口 调节电位器 测试端 提醒：标号功能详见注释。 单位指示灯 操作按钮 状态指示灯 连接线插座 模块名称 （图-14）键相模块 注释注释 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 22 - 标号标号 注注 释释 1 螺丝拉手拧开面板上的螺丝，面板将自动弹出。往右移动面板，即可见 8调节 电位器、 9测试端及10连接线插座；如用力往外拉，即可拔下功能模 块。 2 模块代号每种功能模块都有特定的一个代号， 以跟其他的功能模块区别。 如键 相监测模块的代号：6/339。 3 LED显示 显示功能模块当前所测参数值。 4 单位指示灯表示测试模块所测量的参数的单位。 5 操作按钮通过操作按钮，可对量程、报警、危险等参数进行测试。 6 状态指示灯指示正常、报警、危险等状态。 7 PULSE信号输出接口脉冲信号输出接口。 8 调节电位器通过电位器调节， 设定模块的参数值， 主要用于本厂调试人员方便 调试用。（一般不建议用户调试） 9 测试端用于本厂调试专用测试端。（一般不建议用户调试） 10 连接线插座是表头与主板之间的连接端子。 11 模块名称各种监测模块的名称。如，振动、转速等。 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复 位键功能。 模块设置模块设置 1. 手动复位系统模块：手动复位系统模块： 当模块系统出现异常时，可以通过手动复位使系统恢复正常。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下按键 （复位键） 屏幕显示 “” 模块系统复位一次。 提醒:在图形按键右侧“（）”里的为当前按键功能。如“键（复位键）”，表示此时键为复 位键功能。 2. 最大值查询：最大值查询： 最大值查询是指模块工作中，可以通过查询最大值，了解模块的监视状态。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 23 - 方式方式 动作动作 1 采样显示状态下同时按住键、 键屏幕显示闪烁显示最大值” 按任意键回 到采样显示状态。 提醒：系统模块设置采用菜单设置方式，第一级为主菜单，第二级为子菜单。 3. 报警设置：报警设置： 报警设置作用是确定系统模块的报警信号的大小，包括报警指示灯、报警开关量。如：模块报警设 置为3150，则当模块显示大于等于3150时报警指示灯点亮，同时报警开关量输出。 步骤步骤 动作动作 1 采样显示状态下先按键（复位键）屏幕显示“”按住键（确认 键）进入报警设置状态。此时，“正常”、“报警”指示灯亮 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 报警设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 提醒：报警出厂默认值=3150rpm。 4. 危险设置：危险设置： 危险设置作用是确定系统模块的危险信号的大小，包括危险指示灯、危险开关量。如：模块危险设 置为3270，则当模块显示大于等于3270时危险指示灯点亮，同时危险开关量输出。 步骤步骤 动作动作 1 在报警设置状态按键（确认键）进入危险设置状态。此时，“正常”、“报 警”指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 24 - 4 危险设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 提醒：危险出厂默认值=3270rpm。 5. 齿数设置：齿数设置： 齿数设置作用是确定系统模块对应的旋转机械的齿数。如：旋转齿轮有1齿，则齿数设置为1。 步骤步骤 动作动作 1 在危险设置状态按键（确认键）进入齿数设置状态。此时，报警、危险指示 灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 危险设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 提醒：齿数=1。 6. 量程设置：量程设置： 量程设置作用是确定系统模块的测量范围，同时对应420mA电流输出。如：模块量程设置为4000， 则模块的测量范围为04000rpm，对应的电流为420mA。 步骤步骤 动作动作 1 在危险设置状态按键（确认键）进入量程设置状态。此时，正常、报警、危 险指示灯亮。 2 按键（加键）增加设置值（每按一次加1），或者按住键（加键）不放自 动快速增加设置值松开键（加键）停止增加。 3 按键（减键）减少设置值（每按一次减1），或者按住键（减键）不放自 动快速减少设置值松开键（减键）停止减少。 4 量程设置过程中按键（撤消键）屏幕显示“”不保存报警设置 返回到采样状态。 JM- B- 6Z 监测保护装置 用户手册 - 25 - 提醒：量程出厂默认值为4000rpm。 7. 保存设置：保存设置： 保存设置的作用是确定保存系统设置的报警、危险以及量程的设置值。 步骤步骤 动作动作 1 当报警、危险、齿数、量程值都设置完成按键（确认键）保存设置屏幕先显 示“”参数设置成功，返回采样状态。 提醒：当参数设置结束或不需要进行设置时，可以通过按键退出设置菜单。如不进行手动退出， 系统也会在 30 秒无人操作时自动退出。 （注意：参数设置状态不进行采样）（注意：参数设置状态不进行采样） 现场接线现场接线 图中标号 Shield 屏蔽端 PWR 电源 “+12V“,“-24V“可切换 IN+ 信号输入“+“端, IN- 信号输入“-“端 键相 Keyph.“” Keyph.“-” 、组成Keyph 信号输出 420mA+ 电流信号输出“+“端, 420mA- 电流信号输出“-“端 、组成电流信号输出端 6/339 键相监测模块背板接线图（配 CWY-D0 电涡流传感器） 六六、注、注意事项意事项 1） 在安装前要注意所选的各种零部件是否正确，是否匹配。 2） 所选各元器件与工作环境及具体的应用一定要适应。 例如探头的温度是有一定的范围的， 实际温度 如果高于探头规定的温度就会出现问题。 3） 在安装前要检查所有的零部件是否有损坏的情况。 4） 把有关零件加上标签，以便检查。 5） 在安装前，要把零部件连成一个整体进行特性校验。 6） 要保证探头所带电缆具有足够长度，最好能使探头与延长 J