教师英语求职自荐信(中英文对照).doc

教师英语求职自荐信(中英文对照) 这篇教师英语求职自荐信的关键词是自荐信,英语,教师,求职, deardr.anderson, mr.liquanzhiwhohasjustreturnedtochinafromyouruniversityinformedthatyouareconsideringthepossibilityofofferingachineselanguagecoursetoyourstudentsinthenextacademicyearandmayhaveanopeningforateacherofthechineselanguage.iamverymuchinterestedinsuchaposition. hepastthreeyears,ihaveworkedinsummerprograms,teachingthechineselanguageandculturetostudentsfromenglish-speakingcourtries.asaresult，igottoknowwellthemonproblemsofthesestudentsandhowtoadaptteachingtoachievethebestresults. withyearsofintensiveenglishtraining,ihavenodifficultyconductingclassesinenglishandfeelqueitfortableworkingwithamericanstudents. iwillbeavailableafterfebruary1998.pleasefellfreetocontactmeifyouwishmoreinformation.thankyouverymuchforyourconsiderationandilookforwardtohearingfromyou. sincerelyyours, shihongqi 安德森博士： 从刚从贵校返回的李全志先生处，德知贵校正在考虑下学年给贵校学生开设中文课，或可有一中文教师之空缺。本人对此职颇有兴趣。 从1980年起，本人一直在高校讲授中国文学与写作课程。过去三年中，我曾主讲暑期课程，向英语国家的学生教授中国语言与文化。因此，我对外国学生常见的学习困难非常熟知，并能设法改进教授方法以取得最佳效果。 积数年对英语的勤奋学习，我能毫无困难地用英语讲课，并能与美国学生轻松相处。 本人xx年2月后即可到任。如需本人其他情况请随时来函。谢谢你的考虑并期盼回音。 自荐信 (中文) 尊敬的公司领导： 您好! 首先衷心感谢您在百忙之中浏览我的自荐信，为一位满腔热情的大专生开启一扇希望之门。 我叫刘伟凯，毕业于工程兵指挥学院，土木工程专业的学生。借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执着追求真诚的推荐自己。 21世纪呼唤综合性的人才，在几年的学习生活中我很好的掌握了专业知识，学习成绩良好。我热爱土木工程专业，在校期间，学习了cad制图、房屋建筑学、材料学、建筑制图、工程力学、建筑施工技术、地基与基础、钢结构、工程测量学、材料力学、结构力学、施工技术。工程预算，各方面都有一定的工作能里及组织协调能力，具有较强的责任心，能够吃苦耐劳，诚实、守信、敬业。我有很强的动手能力，并且脚踏实地努力的办好每一件事。 作为一名初出校门走向社会的学生，我认为我最缺乏的是丰富的社会实践和工作经验，这或许让你犹豫不决，但我有着青年人的热情和赤诚，有着兢兢业业的工作态度和集体合作精神，真心希望贵公司能给我一个机会，我愿与贵公司同甘共苦，共创未来!“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”在机遇与挑战并存的新世纪，我有信心凭自己的能力为贵公司的事业添一份力量，希望贵公司可以成为那个可以 实现自我价值的大舞台，也希望为我自己赢得一片天空。 过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵，在求学之路中养成积极乐观，进取的品质和满腔的热情，使我有信心能很快胜任自己的本职工作，并且在实际中不断学习，不断完善自己。我坚信真诚+勤奋可以创造奇迹。 千里马因伯乐而驰骋，我需要你的赏识和认可，如果你能给我一个机会，我会更加严格要求自己，以全新的面貌迎接辉煌的明天。你一刻的斟酌，我一生的选择! 自荐人刘伟凯再次感谢你在百忙之中一阅，并衷心祝愿贵单位蓬勃发展，蒸蒸日上! 此致 敬礼！ 自荐人：刘伟凯 xx年3月1日 （english） respectedleadersofthepany: firstly,thankyouforyourbusytimetoreadthisletterofself-remendation,givingchancetoanenthusiasticcollegestudent. liuweikaiismyfullname,andigraduatedfromcorpsof engineersmandcollegethisyear,majorincivilengineering.hereiremendmyselftoyouwithfullheartandsinceritytomycareer. nowadaysalltheworldcallsforall-aroundpeople,imasterknowledgewellduringschooltime,andilovemymajorincivilengineering,ihavelearnedthecaddrawing,buildingconstruction,architecturalcharting,engineeringmechanics,buildingconstructiontechnology,groundandfoundation,steelstructure,engineeringsurveying,mechanicsofmaterials,structuralmechanics,constructiontechniqueandconstructionbudget. iamcapableofworkingingroups,municating,cooperatingandorganizingwithpatience,honestyandrespection,besides,iknowwellaboutresponsibility.furthermore,ihaveskilledmanipulativeabilityandiamsureiamearnesttohandleeverythingiamresponsiblefor. thoughiamlackofexperienceandsocialpracticeasagraduate tothesociety,whatihaveistheearnestpassion,sincereattitudeandworkingspiritthattheyoungsterowns.sohereisincerelyhopeyoucangivemeachancetoworkinyourpany.chinesehaveanoldsaying,whenyouhoistthesailstocrossthesea,youwillridethewindsandcleavethewaves.ihavefaithindevelopingourpanyandmycareerwithmyheartandeffort. letthepastpass,painstakingistheessenceofreality,withmypositivelyoptimisticandaspirantquality,iamconfidenttogetthisjob,thenicanlearnmoreandimprovemyself,iamsurethereisamiraclemadeofearnestandeffort. ineedyourappreciationandapprovaltoimprovemyselfandfightfortherestofmylife. atlast,wisheverythinggoeswellwithyourfamilyandpany. yourssincerely, liuweikai xx-03-01 自荐信 (中文) 尊敬的公司领导： 您好! 首先衷心感谢您在百忙之中浏览我的自荐信，为一位满腔热情的大专生开启一扇希望之门。 21世纪呼唤综合性的人才，在几年的学习生活中我很好的掌握了专业知识，学习成绩良好。我热爱土木工程专业，在校期间，学习了cad制图、房屋建筑学、材料学、建筑制图、工程力学、建筑施工技术、地基与基础、钢结构、工程测量学、材料力学、结构力学、施工技术。工程预算，各方面都有一定的工作能里及组织协调能力，具有较强的责任心，能够吃苦耐劳，诚实、守信、敬业。我有很强的动手能力，并且脚踏实地努力的办好每一件事。 作为一名初出校门走向社会的学生，我认为我最缺乏的是丰富的社会实践和工作经验，这或许让你犹豫不决，但我有着青年人的热情和赤诚，有着兢兢业业的工作态度和集体合作精神，真心希望贵公司能给我一个机会，我愿与贵公司同甘共苦，共创未来!“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”在机遇与挑战并存的新世纪，我有信心凭自己的能力为贵公司的事业添一份力量，希望贵公司可以成为那个可以实现自我价值的大舞台，也希望为我自己赢得一片天空。 过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵，在求学之路中养成 积极乐观，进取的品质和满腔的热情，使我有信心能很快胜任自己的本职工作，并且在实际中不断学习，不断完善自己。我坚信真诚+勤奋可以创造奇迹。 千里马因伯乐而驰骋，我需要你的赏识和认可，如果你能给我一个机会，我会更加严格要求自己，以全新的面貌迎接辉煌的明天。你一刻的斟酌，我一生的选择! 自荐人刘伟凯再次感谢你在百忙之中一阅，并衷心祝愿贵单位蓬勃发展，蒸蒸日上! 此致 敬礼！ 自荐人：刘伟凯 xx年3月1日 （english） respectedleadersofthepany: firstly,thankyouforyourbusytimetoreadthisletterofself-remendation,givingchancetoanenthusiasticcollegestudent. liuweikaiismyfullname,andigraduatedfromcorpsof engineersmandcollegethisyear,majorincivilengineering.hereiremendmyselftoyouwithfullheartandsinceritytomycareer. nowadaysalltheworldcallsforall-aroundpeople,imasterknowledgewellduringschooltime,andilovemymajorincivilengineering,ihavelearnedthecaddrawing,buildingconstruction,architecturalcharting,engineeringmechanics,buildingconstructiontechnology,groundandfoundation,steelstructure,engineeringsurveying,mechanicsofmaterials,structuralmechanics,constructiontechniqueandconstructionbudget. iamcapableofworkingingroups,municating,cooperatingandorganizingwithpatience,honestyandrespection,besides,iknowwellaboutresponsibility.furthermore,ihaveskilledmanipulativeabilityandiamsureiamearnesttohandleeverythingiamresponsiblefor. thoughiamlackofexperienceandsocialpracticeasagraduatetothesociety,whatihaveistheearnestpassion,sincereattitudeandworkingspiritthattheyoungsterowns.sohereisincerelyhopeyou cangivemeachancetoworkinyourpany.chinesehaveanoldsaying,whenyouhoistthesailstocrossthesea,youwillridethewindsandcleavethewaves.ihavefaithindevelopingourpanyandmycareerwithmyheartandeffort. letthepastpass,painstakingistheessenceofreality,withmypositivelyoptimisticandaspirantquality,iamconfidenttogetthisjob,thenicanlearnmoreandimprovemyself,iamsurethereisamiraclemadeofearnestandeffort. ineedyourappreciationandapprovaltoimprovemyselfandfightfortherestofmylife. atlast,wisheverythinggoeswellwithyourfamilyandpany. yourssincerely, liuweikai xx-03-01 电力工程专业英语 powerengineeringprofessionalenglish 专业英语学习体会英语作为一门重要的学科，正在由于科技的飞速发展、全球化、社会化的日趋接近以及国际语言的特殊身份而身价倍增，成为了跨入二十一世纪所必备的三张通行证之一。englishasanimportantsubject,isduetotherapiddevelopmentofscienceandtechnology,theinformationglobalization,theincreasinglyclosetosocialspecialidentityandvaluesaswellastheinternationallanguage,hasbeetheessentialing21-stcenturyoneofthethreepass.新的一代是否具备这张通行证将会直接影响祖国明天的辉煌。anewgenerationhavethispasswilldirectlyaffectthegloryofthemotherlandtomorrow.从这个意义上说，通过学习英语来培养学生积极学习、主动探取的主体性品质以适应现代化社会的发展显得尤为必要。inthissense,throughlearningenglishtocultivatestudentspositivelearning,activeagenttakethesubjectivequalityofthedevelopmentofthesocietyitisnecessarytoadapttothemodernization尤其是我们当代研究生，掌握好英语，尤其是自己专业方面的外语，无论是对自己完成学业，还是未来找工作都有很重要的作用。especiallyourcontemporarygraduatestudent,masteringenglishwell,especiallyinforeignlanguages,intheirmajorareaofbothfinishedschoolontheirown,orinthefuturejobhasaveryimportantrole.通过这学期专业英语的学习，我学到了很多东西，更重要的是知道了学习专业英语的重要性。throughthestudyofprofessionalenglishthisterm,ilearnedalotofthings,moreimportantistoknowtheimportanceoflearningenglish. 首先，虽然我们以前已经学了很长时间的英语，但学的还远远不够。firstofall,althoughwehadforalongtimetolearnenglish,butlearningisnotenough因为我们学的英语基本上都是一些基础的、常用的表达，对于自己专业领域的一些词汇怎么表达还不了解。becausewelearnenglishisessentiallytheexpressionofsomebasicandmonlyused,somewordshowtosayabouttheirprofessionalfieldisnotunderstood. 所以，学习专业英语是很必要的。尤其是随着地理学科的不断发展和新技术的广泛应用，对地理专业学生来说学习电力专业英语是必不可少的，也是吸取国外先进知识，进行国内外学术交流的基础。so,learningenglishisverynecessary.especiallywiththecontinuousdevelopmentofgeographyandthewideapplicationofnewtechnologyforgeographymajorstolearnprofessionalenglishisindispensable,andabsorbingtheforeignadvancedknowledge,onthebasisofdomesticandinternationalacademicexchanges 因为英语作为世界上应用最广泛的一门语言，许多专业领域的文献和资料都是用英文书写的。becauseenglishistheworldthemostwidelyusedlanguageintheworld,manyprofessionalinthefieldofliteratureanddataarewritteninenglish.如果我们想了解我们专业领域的最新研究成果，我们就必须学好专业英语，这样才能读懂自己专业方面的英文文献，使自己的研究跟上时代的步伐。ifwewanttoknowweareprofessionalinthefieldofthelatestresearchresults,wemustlearnenglishwell,soyoucanreadenglishliteratureintheir majorareaof,makeoneselfofthestudytokeepupwiththepaceofthetimes. 其次，随着中国国门的不断开放，我们与国外相关专家学者交流的机会将不断增多，这就需要我们掌握好英语这张世界的通行证。second,aschinasdoorsopen,ustheopportunitytomunicatewithforeignrelatedexpertsandscholarswillcontinuouslyincrease,thisneedsustomasterenglishwell,theworldpass. 如果我们不能很好的掌握自己研究领域的英文表达，那么在与国外专家交流时就会遇到这样那样问题，影响我们的正常交流。而一口流利的，专业词汇把握准确的英语，则会给对方留下深刻的印象，从而加深交流，真正达到交流的目的。可想而知，两者的差距。ifwearenotverygoodcontroloverhisresearchinthefieldofenglishexpression,youwillmeetyouwhenyoumunicatewithforeignexpertssuchasproblem,affectournormalmunication.andfluent,professionalvocabularytograspenglishaurately,willleavedeepimpressiontotheotherside,thusdeepeningexchanges,trulyachievethegoalofmunication.itisconceivablethatthegap. 最后，专业英语是高等学校研究生阶段各专业的一门重要辅助课程，是基础英语的延伸，其目的是为了拓宽学生的专业词汇量和阅读量，特别是强化英文表达方法，为将来的学术的阅读、写作和交流打下坚实的基础。finally,specializedenglishisahighschoolgraduatestudentstageisanimportantsupplementarycourseofeachprofessionalistheextensionofbasicenglish,itspurposeistobroadenthestudentsprofessionalvocabularyandreading,especiallytostrengthentheenglishexpressionmethod,forthefutureofacademicpaperslayasolidfoundationforreading,writingandmunication.电力专业是个高新技术的学科，为了追踪该学科的动态并赶上国际水平，必须熟练的掌握该专业的英语词汇量及表达方式；electricityisahigh-techprofessionaldisciplines,inordertotrackthedynamicsofthedisciplineandcatchupwiththeinternationallevel,mustbeskilledtomastertheprofessionalenglishvocabularyandexpressions;电力专业学生毕业后在很大程度上面临的是和科研，必须了解国内外地理理领域的最新动态，并需要经常查阅文献、写科研论文、参加学术会议等；thepowerprofessionalstudentsaftergraduationtoagreatextent,isfacingtheteachingandscientificresearch,mustgraspthenewesttrendofdomesticforeignlilifield,andneedtoconsulttheliteratureoften,writeresearchpapers,attendingconferences,etc.; 此外，毕业生就业实行双向选择，自主择业，人才市场对于复合型人才的需要越来越多。因此，电力专业英语课程的开设就显得尤为重要。inaddition,graduateemploymenttorealizetwo-waychoice,choosetheircareer,talentmarketneedmoreandmoreinterdisciplinarytalents.englishisparticularlyimportant,therefore,geographiclocation. 对于专业英语这门课的建议有如下几点：forprofessionalenglishthiscoursesuggestionasfollows: 首先、希望可以把速度放慢些，不一定要讲那么多，但是讲过的句子都能讲清楚，重质不重量，因为英语句子就那几大种，当方法完全掌握便可举一反三。firstofall,thehopecanslowdownthespeed,donthavetospeaksomuch,butcanclearlyspokensentences,qualityoverquantity,becausetheenglishsentencethatseveralbigkinds,whenmastercanextrapolatemethodpletely.第二是，希望对于句子中的一些重要词汇、短语、句型要更加重视，特别是那些重要的，应该着重讲述，以实现记忆和应用。thesecondisthathopeforsomeimportantwords,phrases,sentencepatternsinthesentencetopaymoreattentionto,especiallythosethatareimportant,shouldfocuson,inordertorealizethememoryandtheapplication. 第三是，老师应该除了分析句子成分之外，还应该分析这个句子应该怎么翻译，有什么翻译技巧，通过怎样的翻译才能把句子翻译地流畅，翻译得好。thethirdisthattheteachershouldbeinadditiontotheanalysisofsentenceposition,alsoshouldbeanalyzedshouldbehowtotranslatethissentence,whattranslationskills,throughthetranslationtotranslatethesentencewithhowsmooth,isagood translation. 最后，我真的觉得用这本书作为学习教材，不是那么地好，句子不适合四六级的谁平也不怎么针对考研。希望如果老师有时间，再换一个上课教材。而且发现我们老师对句子语法掌握的也不是那么系统，有很多是知道却很难说明白，建议老师看看何凯文的长难句。finally,ireallythinkthatthisbookwasusedaslearningmaterials,isnotsogood,thesentenceisnotsuitablefortheband4andband6whoalsodontforonesdeceasedfathergrind.hopethatiftheteacherhadthetime,inanotherclassteachingmaterials.andfindthatourteacherofasentencegrammarisnotsosystem,therearealotofknowbutitshardtounderstand,suggestedthattheteacherseehekaiwenlongdifficultsentences. dvnews_pageiftherewerenoafterlife翻译：北京外国语大学北戴河外语培训基地副校长张宝丹 whethertheresafterlife,theawerhasneverbeenthesame.theatheistsdenyafterlife,believingthatourlifeisnomorethanfromthecradletothegrave.theymaycareabouttheirillustriousnamesafterdeath;theymayfeelattachedtotheaffectionoftheiroffring,buttheyneverlaytheirhopesontheirafterlife.theymay alsosaythatgoodwillberewardedwithgood,andevilwithevil,buttheydontreallybelieveanyretributionintheirafterlife.however,inthereligiousworldoramongthesuperstitiouspeople,thebeliefinafterlifeisverypopular.theydonotonlybelieveinafterlife,hemysteriousworld,therearetheparadiseandthehell,thecelestialbeingsandthegods,thebuddhaandthebodhisattvas. maybetheyreallybelievedit,ormaybetheyjustwantedtomakeuseofpeoplesveneration,theancientemperorsalwaysdeclaredthattheyweretherealdrago,thesoofgod,whiletheroyalministersclaimedtobethereincarnatioofvariouscotellatio.butcanthestarsreincarnate? manypeopleburninceeandkowtow,dogooddeedsandstriveforvirtues,notjustforthepresent,butmainlytoletgodseetheirsinceritysoastoberebornintoabetterafterlife,ortoachievethehighestenlightenmentafterseverallivesofpractice.theydobelieveinafterlife.buticanthelpasking:suosetherewerenoafterlife,wouldyoustilldogooddeedsandstriveforvirtues?andifgoddoesnotseewhatyouaredoing,wouldyoustillbesouprightandselfle?ifyouwork,notforservingthepublicandliberatingtheothers,butjustforabetterafterlifeofyourown,ititalittletooselfish?paringwiththiskindofbelievers,thosewhodontbelieveinafterlife,butstillkeepdoinggooddeeds,arethemostsincereandhonestphilanthropists,becausetheydoth