现代汉语“v+往”结构中“往”所介引的宾语.doc

现代汉语“v+往”结构中“往”所介引的宾语 摘要：在前人研究成果的基础上，借助北京大学语料库对现代汉语“V+往”结构进行大量语料考察，总结“V+往”结构中介词“往”介引的宾语成分所具有的规律性。这一研究对“V+往”的规范使用起到促进作用，同时对解决对外汉语教学中的相关问题也有帮助。 关键词：v+往+o往宾语 一、现代汉语“V+往”结构中“往”所介引的宾语多为非单音词语 为满足汉语的韵律习惯，使语言结构更加稳固，“V+往+O”大多为“1+1+2”或“2+2”形式。因此，“往”的宾语以双音词为主，即使宾语部分出现定语成分，定语所修饰的中心语也多为双音词，不可以是单音节宾语。这一观点在学术界得到了广泛认可。例如： （1）连日来，暴雨引发的洪灾已造成15人死亡，约2万人被迫撤往地势较高的地方。（新华社xx年新闻稿） 在资料统计的过程当中，我们也发现了以单音节方位词语作为宾语的用例，但其后补用“去”凑足音节，以形成稳固的“2+2”结构。例如： （2）离青海湖只剩下几天路程了，闯王带着俺们折往北去，才把官军甩掉。（姚雪垠李自成） 当然，这样的用例相对较少，并不具有代表性或趋势性，故仅作为考察结果的一部分将其呈现于此。 二、现代汉语“V+往”结构中“往”所介引的宾语多为空间性较强的处所词语 一般情况下，“往”所介引的宾语具有较强的空间性，处所名词及处所短语空间性较强，因此具有天然优势，机构名词和其他名词短语空间性较弱，故进入该结构的可能较小。 “往”介引的宾语表示位移终点，因此它所表示的空间（地点或处所）范围相对确定。储泽祥（xx）对处所名词空间范围大小的不同层级进行了分析，认为目的地空间范域越大，越容易进入“V+往+O”结构。因此“逃往河南”“送往郑州”更容易被这一结构所接受，而“草堆”“嘴里”“窗户”等所表示的空间范域较小，很难进入“V+往+O”结构。 古代汉语中，“往”也曾有过介引对象的用法。元代以前，“往”一直介引处所，在元明清作品中，“往”出现了介引对象的用例，原因是，在元明之际，“望”逐渐成为了“往”的附类，最终在明代，“望”归入“往”。“望”原本可以引进处所或对象，因此“往”在兼并“望”之后出现了介引对象的用法。而“望”及其介引的宾语一般不作补语，所以合流后“往”在动词后极少用其以引进对象。 现代汉语中，“往”介引对象的用例更为少见，仅存的一些用例也不符合语言表达习惯。 *（3）一种语言的痛苦会袭往我们，比喻便在此时产生了。（艺术感觉与艺术创造曹文轩） *（4）毛泽东望往我们，慢条斯理讲出历史上几次有名的大灾荒，讲到老百姓吃观音土。（权延赤红墙内外） 由此可见，“往”介引对象的情况在现代汉语中已经基本消失了。 三、除具体处所词语外的宾语类型 （一）泛指某处的处所名词 （5）那些值钱的东西，都由专管人员设法送往别处，辗转卖出，购买马匹和各种军需物资。（姚雪垠李自成） 例（5）中的宾语不表示具体的处所，不是一个确定、封闭的物理空间，但位移终将发生，且必定出现一个确定的位移终点，只是在句中不便说出或不需说出。 （二）方位词及方位短语 （6）四派联合的新军阀作战失败后，于6月3日由北京乘火车退往东北。（现代汉语词典） 例（6）中，方位词由两个单音方位词组成，指范围较大的地域。有些已经不单指方向，而是在区域上有固定的划分。很多方位短语已经成词，例如：“海外”已成为现代汉语词典的一个词条。因此，这类词也可以进入“V+往”结构。例如： （7）他说，已有越来越多的澳大利亚部队被派往海外执行任务。（新华社xx年新闻稿） （三）抽象名词 1.时间 例如“未来”“明天”“春天”等。 时间名词作宾语时，“V+往”表示对未来某时的期待和向往，是时间轴上的抽象位移，且具有文学色彩。例如： （8）开往春天的地铁和你在一起等17部影片。（新华社xx年新闻稿） 2.好恶 例如：“通往成功的道路”“通往艺术天堂”“通往本届联赛杯的征途”“通往冠军的道路”“通往和平的道路上”“通往民主的一步”等多表示期待某一愿望的实现，带有感情色彩，多为褒义，我们可以把该愿望看作是抽象位移的终点。但有些情况下恰好相反，表示思维上的排斥、恐惧或厌恶，此时宾语为贬义。如： （9）可是，突然发现她有弱点，有致命的会把她送往地狱的弱点，我就依恋她了。（读者） （四）无宾语 （10）3日下午3时，交通部南海救助局接到广东省搜救中心报告：“粤潮阳12096”渔船在惠来县东南约40海里处沉没，7人落海，香港固定翼飞机已赶往搜救。（新华社xx年新闻稿） 例（10）中，“往”的语义宾语为“惠来县东南约40海里处”，“搜救”为双音词，与后文搭配韵律和谐。另外，新闻报导要求语言凝练，语体色彩较书面化，因此“赶往搜救”这一形式合理存在。 参考文献： 1储泽祥.“V往+O”的语义约束J.江汉大学学报（人文科学版），xx，（4）. 2肖任飞，陈青松介词“向”“往”“朝”的句